Bild in Text (OCR)
Mach aus Fotos, Screenshots und gescannten Seiten bearbeitbaren Text. Ziehe Bilder hinein, füge sie ein oder wähle sie aus, wähle die Sprache, und die OCR-Engine liest den Text direkt in deinem Browser, deine Bilder verlassen also nie dein Gerät.
Zuletzt aktualisiert:
Von der Engine gefundene Wörter werden grün umrandet, unsichere Wörter orange.
Anleitung: Bild in Text (OCR)
- Füge Bilder hinzu: Ziehe sie auf das Feld, füge einen Screenshot mit Strg+V (Cmd+V auf dem Mac) ein oder klicke auf „Bilder auswählen“. Du kannst mehrere auf einmal hinzufügen.
- Wähle die Sprache des Textes. Bei Dokumenten, die zwei Sprachen mischen, wähle auch eine zweite Sprache.
- Extrahiere den Text: Die Erkennung startet automatisch. Beim ersten Durchlauf werden die OCR-Engine und die Sprachdaten (ein paar MB) heruntergeladen, die dein Browser danach zwischenspeichert.
- Prüfe das Ergebnis: Erkannte Wörter werden im Bild umrandet und unsichere orange markiert. Bearbeite den Text bei Bedarf.
- Kopiere den Text oder lade ihn als .txt-Datei herunter. Ändere Sprache oder Optionen und klicke erneut auf „Text extrahieren“, um die Erkennung zu wiederholen.
Wie OCR aus einem Bild Text macht
OCR-Software (optische Zeichenerkennung) betrachtet die Pixel eines Bildes und entscheidet, welche Buchstaben sie bilden. Dieses Tool nutzt Tesseract, eine Open-Source-OCR-Engine, die zuerst bei HP entwickelt und später mit Unterstützung von Google gepflegt wurde, kompiliert zu WebAssembly, damit sie in deinem Browser läuft. Tesseract findet Textzeilen, teilt sie in Wörter und liest jede Zeile mit einem neuronalen LSTM-Netz, das für jede Sprache auf gedruckten Text trainiert ist. Jedes Wort erhält eine Erkennungssicherheit von 0 bis 100, anhand derer dieses Tool unsichere Wörter orange markiert.
Die besten Ergebnisse erzielen
| Problem | Was du tun kannst |
|---|---|
| Kleiner oder unscharfer Text | Verwende ein Bild mit höherer Auflösung; Großbuchstaben sollten mindestens 20 bis 30 Pixel hoch sein. Lass „Bild verbessern“ aktiviert: Es skaliert kleine Bilder vor dem Lesen hoch. |
| Foto einer Seite | Fotografiere gerade von oben bei gleichmäßigem Licht, vermeide Schatten und schneide auf die Seite zu. Schräge oder gewölbte Zeilen verringern die Genauigkeit. |
| Heller Text auf dunklem Hintergrund | „Bild verbessern“ wandelt in Graustufen um und spreizt den Kontrast, was bei verblassten Scans und dunklen Screenshots hilft. |
| Eine Zeile, ein Code oder ein Schild | Wähle unter „Seitenlayout“ die Option „Einzelne Zeile“ oder „Verstreuter Text“. |
| Falsche oder seltsame Zeichen | Prüfe, ob die Sprache zum Text passt. Buchstaben mit Akzent, kyrillische oder asiatische Schriften brauchen die passenden Sprachdaten. |
| Text aus einer PDF | Wenn die PDF markierbaren Text hat, nutze PDF in Text, das schneller und exakt ist. Bei gescannten PDFs mach Screenshots der Seiten und füge sie hier hinzu. |
Seitenlayout-Modi
Die Einstellung „Seitenlayout“ teilt Tesseract mit, wie der Text angeordnet ist (der "Seitensegmentierungsmodus"). Automatisch funktioniert bei den meisten Dokumenten und Screenshots. Einzelne Textspalte passt zu schmalem Text wie Kassenbons. Ein einheitlicher Block behandelt das Bild als einen einzigen Absatz, nützlich für zugeschnittene Zitate. Einzelne Zeile ist für eine Textzeile wie einen Titel oder eine Seriennummer gedacht, und Verstreuter Text findet so viel verstreuten Text wie möglich in beliebiger Reihenfolge, was gut für Etiketten, Diagramme und Schilder ist.
Häufige Fragen
Ist dieses OCR-Tool kostenlos und privat?
Ja. Es ist kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Limits. Die OCR-Engine läuft per WebAssembly in deinem Browser, deine Bilder werden also nie auf einen Server hochgeladen. Nur die Engine und die Sprachdateien werden beim ersten Mal von einem öffentlichen CDN heruntergeladen.
Welche Bildformate werden unterstützt?
Jedes Bild, das dein Browser öffnen kann: JPG, PNG, WebP, GIF, BMP und in den meisten Browsern AVIF. iPhone-Fotos im HEIC-Format musst du zuerst in JPG umwandeln. Für PDFs nutze das Tool „PDF in Text“.
Wie erhalte ich bessere OCR-Ergebnisse?
Verwende ein scharfes, gut beleuchtetes Bild, in dem der Text mindestens 20 Pixel hoch ist, halte die Seite gerade und schneide unnötige Bereiche weg. Aktiviere „Bild verbessern“ für Fotos und kontrastarme Scans, wähle die richtige Sprache und nutze den Modus „Einzelne Zeile“ für einzeilige Bilder wie ein Schild oder einen Code.
Kann es Handschrift lesen?
Nur teilweise. Tesseract ist auf gedruckten Text trainiert. Saubere Druckbuchstaben funktionieren oft, aber Schreibschrift wird meist nicht zuverlässig erkannt.
Warum ist der erste Durchlauf langsamer?
Beim ersten Mal lädt dein Browser die OCR-Engine (etwa 3 MB) und die Sprachdaten (je nach Sprache etwa 2 bis 15 MB) herunter. Beides wird zwischengespeichert, sodass spätere Durchläufe fast sofort starten.
Bleiben Layout und Formatierung erhalten?
Zeilen und Absätze bleiben erhalten, Schriftarten, Farben und Tabellen jedoch nicht. Deaktiviere „Zeilenumbrüche beibehalten“, um umbrochene Zeilen zu fließenden Absätzen zusammenzufügen, was beim Einfügen in ein Dokument praktisch ist.
Wie genau ist es?
Bei sauberem gedrucktem Text in einer unterstützten Sprache ist die Genauigkeit meist sehr hoch. Die Erkennungssicherheit zeigt, wie sicher sich die Engine ist: Etwa 90% oder mehr bedeuten meist sehr wenige Fehler, unter 70% solltest du den Text sorgfältig prüfen oder das Bild verbessern.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.