Chinesischer Mondkalender – Umrechner
Rechne jedes Datum zwischen dem gregorianischen Kalender und dem chinesischen Mondkalender (农历) um. Sieh den Mondmonat und -tag auf Deutsch und Chinesisch, ob es ein Schaltmonat ist, den Namen des Jahres nach Himmelsstamm und Erdzweig, das Tierzeichen und alle Monate dieses Mondjahres.
Zuletzt aktualisiert:
Das Jahr, in das das jeweilige Chinesische Neujahr fällt, z. B. 2026 für das Jahr des Pferdes.
1 bis 30 (初一 bis 三十).
Anleitung: Chinesischer Mondkalender – Umrechner
- Wähle die Richtung: gregorianisch in Mondkalender oder Mondkalender in gregorianisch.
- Gib das Datum ein: ein gregorianisches Datum oder Mondjahr, -monat und -tag.
- Setze das Häkchen bei Schaltmonat, wenn das Mondkalenderdatum in einem Schaltmonat (闰月) liegt.
- Lies das Ergebnis auf Deutsch und Chinesisch mit dem Tierzeichen des Jahres ab.
- Nutze die Monatstabelle, um zu sehen, wann jeder Mondmonat dieses Jahres beginnt.
So werden gregorianische Daten und Mondkalenderdaten umgerechnet
Der chinesische Kalender ist ein Lunisolarkalender. Ein Mondmonat beginnt an dem Tag (Pekinger Zeit, UTC+8), auf den der Neumond fällt, und dauert daher 29 Tage (小月) oder 30 Tage (大月). Der 11. Monat enthält immer die Wintersonnenwende. Hat ein Jahr von einem 11. Monat zum nächsten 13 Neumonde, wird der erste Monat ohne Hauptsonnenterm zum Schaltmonat (闰月) und nach dem vorhergehenden Monat benannt.
Der Umrechner liest das Mondkalenderdatum aus dem eingebauten chinesischen Kalender deines Browsers (die Intl-API auf Basis von ICU) und findet den Beginn jedes Monats, indem er nach Tag 1 sucht. Jeder Monatsbeginn wird dann mit einer genauen Neumondzeit (Algorithmus von Jean Meeus) in Pekinger Zeit abgeglichen und um einen Tag verschoben, wenn beide voneinander abweichen; die vereinfachte Astronomie von ICU liegt bei einigen Monaten um einen Tag daneben, zum Beispiel beim ersten Monat 2027 und 2030. Für Mondkalender → Gregorianisch ist das gregorianische Datum Beginn dieses Mondmonats + (Tag − 1).
Daten des Chinesischen Neujahrs und Tierkreiszeichen
| Mondjahr | Chinesisches Neujahr | Jahresname | Tierkreiszeichen | Schaltmonat |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | 22. Jan. 2023 | 癸卯 | Wasser-Hase | Schaltmonat nach dem 2. Monat |
| 2024 | 10. Feb. 2024 | 甲辰 | Holz-Drache | Keiner |
| 2025 | 29. Jan. 2025 | 乙巳 | Holz-Schlange | Schaltmonat nach dem 6. Monat |
| 2026 | 17. Feb. 2026 | 丙午 | Feuer-Pferd | Keiner |
| 2027 | 6. Feb. 2027 | 丁未 | Feuer-Ziege | Keiner |
| 2028 | 26. Jan. 2028 | 戊申 | Erde-Affe | Schaltmonat nach dem 5. Monat |
| 2029 | 13. Feb. 2029 | 己酉 | Erde-Hahn | Keiner |
| 2030 | 3. Feb. 2030 | 庚戌 | Metall-Hund | Keiner |
Namen der Mondtage
Die Tage 1–10 werden 初一 bis 初十 geschrieben, die Tage 11–19 十一 bis 十九, Tag 20 二十, die Tage 21–29 廿一 bis 廿九 und Tag 30 三十. Der 1. Monat heißt 正月, der 11. 冬月 und der 12. 腊月. Wichtige Feste: Frühlingsfest (正月初一), Laternenfest (正月十五), Drachenbootfest (五月初五), Qixi (七月初七), Mondfest (八月十五) und Doppelneunfest (九月初九).
Häufige Fragen
Wie funktioniert der chinesische Mondkalender?
Er ist ein Lunisolarkalender. Jeder Monat beginnt am Tag des Neumonds (Pekinger Zeit), daher sind Monate 29 oder 30 Tage lang. Zwölf Monate ergeben etwa 354 Tage, deshalb wird ungefähr 7-mal in 19 Jahren ein Schaltmonat eingefügt, damit der Kalender mit den Jahreszeiten übereinstimmt.
Was ist ein Schaltmonat (闰月)?
Ein Schaltmonat ist ein zusätzlicher Monat, der in ein Mondjahr eingefügt wird, sodass es 13 Monate hat. Er wiederholt die Nummer des vorhergehenden Monats, etwa der Schaltmonat nach dem sechsten Monat (闰六月) im Jahr 2025. Für ein Mondkalenderdatum in einem Schaltmonat musst du beim Umrechnen das Häkchen bei Schaltmonat setzen.
Wie finde ich meinen Geburtstag im Mondkalender?
Rechne dein gregorianisches Geburtsdatum um, um Mondmonat und -tag zu erhalten. Dein Mondkalender-Geburtstag in einem späteren Jahr ist derselbe Mondmonat und -tag: Verwende Mondkalender → Gregorianisch mit dem neuen Jahr, um herauszufinden, auf welches gregorianische Datum er fällt.
Warum wird das Mondjahr mit einer gregorianischen Jahreszahl angezeigt?
Der traditionelle chinesische Kalender benennt Jahre nach einem 60-jährigen Zyklus aus Himmelsstämmen und Erdzweigen (wie 丙午) statt mit einer fortlaufenden Zahl. Deshalb werden Mondjahre meist mit dem gregorianischen Jahr bezeichnet, in das das jeweilige Chinesische Neujahr fällt.
Wann wechselt das Tierzeichen?
Im Alltag wechselt das Tierzeichen zum Chinesischen Neujahr, zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar. Manche astrologischen Systeme verwenden stattdessen den Sonnenterm Lichun (um den 4. Februar), was bei Menschen, die Ende Januar oder Anfang Februar geboren sind, ein anderes Tierzeichen ergeben kann.
Wie genau ist der Umrechner?
Er verwendet den in deinen Browser eingebauten chinesischen Kalender (ICU-Daten) für 1901–2099 und gleicht jeden Monatsbeginn mit einer genauen Neumondberechnung in Pekinger Zeit ab. Dabei korrigiert er die wenigen Monate, in denen die Browserdaten um einen Tag abweichen, etwa das Chinesische Neujahr 2027 (6. Februar). Fällt ein Neumond auf ein oder zwei Minuten vor oder nach Mitternacht, können sich selbst veröffentlichte Almanache unterscheiden.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.