Startseite › Text-Tools › Englisches Wörterbuch

Englisches Wörterbuch

Schlage ein beliebiges englisches Wort nach und sieh seine Bedeutungen nach Wortart, die Lautschrift, Aussprache-Audio, Beispielsätze, Synonyme und Antonyme. Klicke auf ein verwandtes Wort, um als Nächstes dieses nachzuschlagen.

Zuletzt aktualisiert:

Die Definitionen stammen von der kostenlosen Dictionary API (dictionaryapi.dev) auf Basis von Wiktionary. Nur das nachgeschlagene Wort wird dorthin gesendet. Klicke auf ein Synonym oder Antonym, um es nachzuschlagen.

Anzeige
Anzeige

Anleitung: Englisches Wörterbuch

  1. Gib ein Wort ein und klicke auf „Definition finden“ (oder drücke Eingabe).
  2. Lies die Bedeutungen, gruppiert nach Wortart. Nutze die Filter-Buttons, um nur Substantive, Verben oder Adjektive anzuzeigen.
  3. Klicke auf „Abspielen“, um die Aussprache zu hören. Amerikanische und britische Aufnahmen werden angezeigt, wenn es sie gibt.
  4. Klicke auf ein Synonym oder Antonym, um dieses Wort nachzuschlagen, oder wähle eines deiner letzten Wörter.
  5. Klicke auf „Definition kopieren“, um die Bedeutungen als Text für Notizen, Hausaufgaben oder Karteikarten zu kopieren.

So liest du einen Wörterbucheintrag

TeilWas er dir sagtBeispiel (für "bright")
StichwortDas definierte Wortbright
Aussprache (IPA)Wie das Wort klingt, Symbol für Symbol/bɹaɪt/
WortartWie das Wort im Satz funktioniertAdjektiv, Adverb, Substantiv
DefinitionEine Bedeutung des Wortes; häufige Bedeutungen stehen meist zuerstEmitting much light; shining.
BeispielDas Wort in einem echten Satza bright morning
Synonyme / AntonymeWörter mit ähnlicher oder gegenteiliger Bedeutungshining, brilliant / dark, dim

Häufige Wortarten

  • Substantiv (Noun): eine Person, ein Ort, ein Ding oder eine Idee (teacher, river, kindness).
  • Verb: eine Handlung oder ein Zustand (run, become, believe).
  • Adjektiv (Adjective): beschreibt ein Substantiv (bright, ancient, curious).
  • Adverb: beschreibt ein Verb, ein Adjektiv oder ein anderes Adverb (quickly, very, often).
  • Präposition, Konjunktion, Pronomen, Interjektion: kleine Wörter, die Ideen verbinden (under, because, they, wow).

Viele Wörter gehören zu mehr als einer Wortart. Light kann ein Substantiv (turn on the light), ein Verb (light a candle) und ein Adjektiv (a light bag) sein, achte also auf das Label über jeder Gruppe von Bedeutungen.

Häufige Fragen

Woher stammen die Definitionen?

Definitionen, Lautschrift und Audio stammen von der kostenlosen Dictionary API (dictionaryapi.dev), die auf Wiktionary basiert, dem freien gemeinschaftlichen Wörterbuch. Wiktionary-Inhalte stehen unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen, und jedes Ergebnis verlinkt auf seine Quellseite.

Warum gibt es keine Definition für mein Wort?

Das Wörterbuch deckt die meisten englischen Wörter ab, kann aber sehr neuen Slang, Markennamen und manche gebeugten Formen nicht enthalten. Versuche die Grundform (run statt running), prüfe die Schreibweise oder nutze einen der Vorschläge unter der Meldung.

Was bedeuten die Zeichen in der Aussprache?

Die Lautschrift verwendet das Internationale Phonetische Alphabet (IPA). Zum Beispiel zeigt /ˈbjuː.tɪ.fəl/, dass beautiful auf der ersten Silbe betont wird: Das Zeichen ˈ steht vor der betonten Silbe, Punkte trennen die Silben, und jedes Symbol steht für einen Laut.

Warum kann ich die Aussprache mancher Wörter nicht abspielen?

Audioaufnahmen gibt es nur für einen Teil des Wörterbuchs. Fehlt eine Aufnahme, bietet das Tool stattdessen die integrierte Stimme deines Browsers an, die offline funktioniert, aber roboterhafter klingt.

Ist meine Suche privat?

Nur das nachgeschlagene Wort wird an die Dictionary API gesendet, um seinen Eintrag abzurufen. Es gibt kein Konto, keine Cookies und kein Tracking, und deine letzten Wörter werden nur in deinem eigenen Browser gespeichert, wo du sie löschen kannst.

Was ist der Unterschied zwischen einem Synonym und einem Antonym?

Ein Synonym ist ein Wort mit gleicher oder fast gleicher Bedeutung (happy und joyful). Ein Antonym hat die gegenteilige Bedeutung (happy und sad). Für viele Bedeutungen werden Synonyme aufgelistet, prüfe aber immer, ob ein Synonym in den Kontext deines Satzes passt.

Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?

Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.

Ähnliche Tools

Alle Textzähler & Textanalyse ansehen →