Acortador de texto
Reduce un texto a un número fijo de caracteres, palabras u oraciones. Retrocede hasta la última palabra completa, añade puntos suspensivos si quieres y puede acortar cada línea de una lista a la vez, algo muy útil para meta descripciones, títulos de productos, vistas previas y SMS.
Última actualización:
Informe por línea
| # | Antes | Después | Resultado |
|---|
Cómo usar Acortador de texto
- Pega tu texto o una lista con un elemento por línea. Se carga un ejemplo para que veas cómo funciona.
- Elige la unidad y el límite: caracteres, palabras u oraciones, y el número máximo que quieres conservar. Los ajustes rápidos rellenan límites habituales.
- Elige todo el texto o cada línea. Cada línea trunca cada línea por separado, ideal para títulos, columnas CSV y nombres de productos.
- Define el final: estilo de puntos suspensivos, si cuentan para el límite y si se pueden cortar palabras.
- Copia o descarga el texto acortado. El informe muestra qué líneas se cortaron y cuánto.
Cómo funciona el truncado
Para un límite de caracteres N con un final E (como …), la herramienta conserva como máximo N − longitud(E) caracteres de tu texto cuando el final cuenta para el límite, o N caracteres cuando no cuenta. Con No cortar palabras activado, el corte retrocede hasta el último espacio antes de ese punto, se eliminan los espacios finales y los separadores sueltos (coma, punto y coma, dos puntos, guion) y luego se añade el final. Por eso la cadena final nunca supera N caracteres, aunque a menudo es un poco más corta, porque se descarta la parte restante de la última palabra.
Ejemplo con un límite de 40 caracteres y …: Our handmade oak cutting boards are finished with food-safe oil se convierte en Our handmade oak cutting boards are… (36 caracteres), no en Our handmade oak cutting boards are fin….
Los límites de palabras conservan las primeras N palabras (una palabra es cualquier secuencia de caracteres entre espacios, así que "food-safe" es una palabra) y los límites de oraciones conservan las primeras N oraciones completas. El truncado en el medio divide el margen a la mitad: conserva la primera mitad desde el inicio y la segunda mitad desde el final.
Límites de longitud habituales
Las plataformas cambian sus límites y algunas truncan por ancho en píxeles en lugar de por caracteres, así que toma estos valores como pautas prácticas y consulta la documentación actual de la plataforma para conocer los límites estrictos.
| Dónde va el texto | Límite típico | Notas |
|---|---|---|
| Título en resultados de búsqueda (etiqueta de título) | unos 50–60 caracteres | Los buscadores cortan por ancho de visualización (unos 600 px), así que caben menos letras anchas. |
| Meta descripción | unos 150–160 caracteres | Las descripciones más largas suelen acortarse con puntos suspensivos en los resultados. |
| SMS único (caracteres GSM-7) | 160 caracteres | Los emojis o algunas letras acentuadas cambian a la codificación UCS-2, que permite 70. |
| Publicación en X (cuenta estándar) | 280 caracteres | Los enlaces cuentan como 23; los emojis y los caracteres CJK cuentan como 2. |
| Titular de anuncio de búsqueda adaptable | 30 caracteres | Las descripciones permiten 90 caracteres. |
| Vista previa de notificación push | aproximadamente 40–120 caracteres | Varía según el dispositivo, el sistema operativo y el ancho de pantalla. |
Consejos para un texto acortado mejor
- Pon primero las palabras más importantes. El truncado siempre elimina el final, así que empieza con el nombre del producto, la palabra clave o la acción.
- Usa el carácter único … cuando el espacio es escaso; ahorra dos caracteres frente a tres puntos.
- Para nombres de archivo, rutas e ID, usa Medio para que se vean tanto la carpeta como el nombre del archivo.
- ¿Vas a acortar una columna de una hoja de cálculo? Copia la columna, elige Cada línea por separado y pega el resultado de vuelta. Las celdas vacías se mantienen como líneas vacías, así que las filas siguen alineadas.
- Para comprobar el resultado en una plataforma concreta, pégalo en el contador de caracteres o en el contador de caracteres para SMS.
Preguntas frecuentes
¿Cómo acorto un texto sin partir una palabra por la mitad?
Deja activado No cortar palabras. La herramienta toma los primeros N caracteres y, si ese punto cae dentro de una palabra, retrocede hasta el espacio anterior y luego añade los puntos suspensivos. Si el texto no tiene ningún espacio antes del límite (por ejemplo, una URL muy larga), corta en el límite exacto de caracteres para que aun así obtengas un resultado.
¿Los puntos suspensivos cuentan para el límite de caracteres?
Solo cuando está marcada la opción El final cuenta para el límite, que es la predeterminada. En ese caso, un límite de 160 caracteres con "…" conserva como máximo 159 caracteres de texto más los puntos suspensivos, así que la cadena final nunca supera 160. Desmárcala si tu límite se aplica solo al texto.
¿Qué diferencia hay entre … y ...?
El carácter único de puntos suspensivos (…, Unicode U+2026) cuenta como un carácter, mientras que tres puntos cuentan como tres. Usa … cuando cada carácter importa, como en etiquetas de título, SMS o textos de anuncios, y ... cuando el destino solo acepta ASCII simple.
¿Cómo se cuentan los caracteres de emojis y acentos?
La herramienta cuenta los caracteres tal como los percibe el usuario (grupos de grafemas) cuando tu navegador lo admite, así que un emoji como 👍🏽 o una letra con un acento combinado cuenta como un carácter y nunca se divide. Algunas plataformas cuentan de otra forma; X, por ejemplo, cuenta los emojis y los caracteres CJK como dos.
¿Cómo decide el truncado por oraciones dónde termina una oración?
Usa el segmentador de oraciones integrado en tu navegador, que entiende puntos, signos de interrogación, signos de exclamación y comillas de cierre, y maneja muchas abreviaturas. En navegadores antiguos se usa una regla más sencilla: una oración termina en . ! ? o … seguido de un espacio o del final del texto.
¿Puedo truncar una lista entera a la vez?
Sí. Elige Cada línea por separado y cada línea se acorta por sí sola con las mismas reglas. Las líneas vacías se conservan para que el número de líneas no cambie, así puedes pegar el resultado de nuevo en una columna de una hoja de cálculo sin problemas.
¿Qué hace el truncado en el medio?
Conserva el principio y el final y pone los puntos suspensivos en el medio; por ejemplo, una ruta de archivo larga se convierte en "C:/Projects/…/final-report.pdf". Es útil cuando el final del texto, como un nombre de archivo o un ID, es tan importante como el inicio.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.