Comparar textos Comparador de textos online y detector de diferencias
Última actualización:
Detector de diferencias de texto y código 100% gratis, instantáneo y en el cliente.
Privado: tu texto nunca se sube
Vista
Comparar por
Diferencias
Verde = añadido, rojo = eliminado o cambiado, gris = sin cambios. Pulsa Ctrl+Intro (Cmd+Intro en Mac) para comparar.
Publicidad
Cómo comparar dos textos online
Comparar textos es una herramienta gratis que muestra exactamente qué cambió entre dos versiones de un documento, un mensaje o un fragmento de código.
Pega el original en el cuadro de la izquierda y la versión modificada en el de la derecha.
Elige Líneas, Palabras o Caracteres, según el nivel de detalle que quieras en la revisión.
Lee el resultado resaltado en la vista en paralelo o en línea y cópialo si lo necesitas.
Cuándo usar un detector de diferencias
Revisa cambios en contratos y artículos, comprueba modificaciones en archivos de configuración, compara respuestas de API, verifica código copiado y pegado o encuentra el único carácter que rompe una coincidencia de cadenas.
Funciones
Diferencias instantáneas y precisas
Un algoritmo de subsecuencia común más larga encuentra el menor conjunto de adiciones y eliminaciones. Las líneas cambiadas también resaltan las palabras exactas que difieren.
Comparación flexible
Ignora mayúsculas y espacios, intercambia los dos textos y cambia de vista sin perder lo que escribiste.
Privado por diseño
La comparación se hace en tu navegador. Comparar textos no tiene backend, ni subidas, ni cuentas, así que tu texto se queda en tu dispositivo.
De un vistazo
Gratis, sin registro, funciona en computadoras y móviles
Vistas de diferencias en paralelo y en línea
Compara por líneas, palabras o caracteres
Opciones para distinguir mayúsculas e ignorar espacios
Copia del resultado con un clic
Preguntas frecuentes
¿Qué es Comparar textos?
Comparar textos es una herramienta online gratis para comparar textos y detectar diferencias. Resalta lo añadido y lo eliminado entre dos textos o fragmentos de código, en paralelo o en línea, por líneas, palabras o caracteres. Funciona 100% en el cliente, en tu navegador web.
¿Cómo comparo dos textos para encontrar diferencias?
Pega el texto original en el cuadro de la izquierda y el texto modificado en el de la derecha. Las diferencias aparecen al instante debajo: el verde marca lo añadido, el rojo lo eliminado o cambiado, y el texto gris no cambió. Elige Palabras, Líneas o Caracteres para controlar la precisión de la comparación.
¿Mi texto confidencial está seguro?
Sí. Comparar textos funciona por completo en tu navegador con JavaScript. El texto que escribes o pegas nunca se sube, se almacena ni se envía a un servidor, así que tus comparaciones se quedan en tu dispositivo.
¿Qué diferencia hay entre la vista en línea y la vista en paralelo?
La vista en paralelo muestra el original a la izquierda y el texto modificado a la derecha, alineados fila por fila. La vista en línea une ambos en una sola columna donde el texto eliminado va seguido del texto añadido. La vista en paralelo es más fácil para revisar archivos largos; la vista en línea es más compacta en pantallas pequeñas.
¿Debo comparar por palabras, líneas o caracteres?
Usa Líneas para código, archivos de configuración y listas. Usa Palabras para frases y documentos, cuando quieras ver qué palabras cambiaron. Usa Caracteres para detectar erratas, cambios de mayúsculas o pequeñas ediciones en cadenas cortas.
¿Puedo ignorar las diferencias de mayúsculas y espacios?
Sí. Desactiva Distinguir mayúsculas para tratar igual las mayúsculas y las minúsculas, y activa Ignorar espacios para omitir diferencias en espacios, tabulaciones y sangría.
¿Puedo usar Comparar textos para comparar código?
Sí. El modo Líneas funciona como un diff de código típico, y las líneas cambiadas también resaltan las palabras exactas que difieren. Usa Ignorar espacios para omitir los cambios que solo afectan a la sangría.
¿Comparar textos es gratis?
Sí. Comparar textos es gratis y no requiere registro. Los textos muy grandes pueden ir lentos en el modo Palabras o Caracteres, así que cambia a Líneas para archivos grandes.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Comparar textos?
Comparar textos es una herramienta online gratis para comparar textos y detectar diferencias. Resalta lo añadido y lo eliminado entre dos textos o fragmentos de código, en paralelo o en línea, por líneas, palabras o caracteres. Funciona 100% en el cliente, en tu navegador web.
¿Cómo comparo dos textos para encontrar diferencias?
Pega el texto original en el cuadro de la izquierda y el texto modificado en el de la derecha. Las diferencias aparecen al instante debajo: el verde marca lo añadido, el rojo lo eliminado o cambiado, y el texto gris no cambió. Elige Palabras, Líneas o Caracteres para controlar la precisión de la comparación.
¿Mi texto confidencial está seguro?
Sí. Comparar textos funciona por completo en tu navegador con JavaScript. El texto que escribes o pegas nunca se sube, se almacena ni se envía a un servidor, así que tus comparaciones se quedan en tu dispositivo.
¿Qué diferencia hay entre la vista en línea y la vista en paralelo?
La vista en paralelo muestra el original a la izquierda y el texto modificado a la derecha, alineados fila por fila. La vista en línea une ambos en una sola columna donde el texto eliminado va seguido del texto añadido. La vista en paralelo es más fácil para revisar archivos largos; la vista en línea es más compacta en pantallas pequeñas.
¿Debo comparar por palabras, líneas o caracteres?
Usa Líneas para código, archivos de configuración y listas. Usa Palabras para frases y documentos, cuando quieras ver qué palabras cambiaron. Usa Caracteres para detectar erratas, cambios de mayúsculas o pequeñas ediciones en cadenas cortas.
¿Puedo ignorar las diferencias de mayúsculas y espacios?
Sí. Desactiva Distinguir mayúsculas para tratar igual las mayúsculas y las minúsculas, y activa Ignorar espacios para omitir diferencias en espacios, tabulaciones y sangría.
¿Puedo usar Comparar textos para comparar código?
Sí. El modo Líneas funciona como un diff de código típico, y las líneas cambiadas también resaltan las palabras exactas que difieren. Usa Ignorar espacios para omitir los cambios que solo afectan a la sangría.
¿Comparar textos es gratis?
Sí. Comparar textos es gratis y no requiere registro. Los textos muy grandes pueden ir lentos en el modo Palabras o Caracteres, así que cambia a Líneas para archivos grandes.
¿Todas las herramientas de FreeToolCabin se prueban para garantizar su calidad y precisión?
¡Sí! Cada herramienta de nuestro sitio pasa por pruebas automatizadas de control de calidad en navegadores reales para garantizar alta precisión, resultados correctos y cero errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y nuestro equipo lo revisará de inmediato.
Cómo leer el resultado cuando se editó una línea
Un diff solo conoce dos operaciones: eliminar y añadir. Cuando reescribes parte de una línea, la versión antigua aparece como eliminada y la nueva como añadida, aunque para ti sea un solo cambio. En el modo Líneas también se resaltan las palabras cambiadas dentro de ese par, así que mira ahí primero para ver qué cambió realmente.
Vale la pena reconocer algunos patrones:
Un bloque eliminado en un lugar y añadido en otro: el texto se movió, no se reescribió. Las herramientas de diff no detectan movimientos, así que compara los dos bloques para confirmar que coinciden.
Todas las líneas a partir de cierto punto marcadas como cambiadas: suele deberse a un único salto de línea insertado o a un párrafo con otro ajuste de línea. Prueba el modo Palabras, que compara el texto palabra por palabra en lugar de línea por línea.
Una línea larga eliminada y otra línea larga añadida: es habitual con párrafos pegados. El modo Palabras muestra qué palabras difieren dentro de ellas.
Por qué un texto que parece idéntico aparece como distinto
Si dos fragmentos se ven iguales pero aparecen como cambiados, normalmente la causa son caracteres invisibles:
Espacios al final y tabulaciones frente a espacios: activa Ignorar espacios.
Espacios de no separación: habituales en textos copiados de páginas web y de Word. Parecen espacios normales, pero son caracteres distintos.
Comillas tipográficas y rayas: los procesadores de texto convierten las comillas rectas en comillas curvas y los guiones dobles en rayas. El modo Caracteres los deja al descubierto.
Saltos de línea fijos de los PDF: el texto copiado de un PDF se corta al final de cada línea visual. Únelas con Quitar saltos de línea antes de compararlo con el documento original.
Preparar listas y datos para una comparación justa
Un diff compara los elementos en orden. Dos listas con las mismas entradas en distinto orden aparecerán como muy cambiadas. Si el orden no importa, por ejemplo en listas de correos o SKU de productos, ordena primero ambas listas con Ordenar líneas alfabéticamente; luego compáralas. Para JSON u otros datos estructurados, formatea ambas versiones con la misma sangría y el mismo orden de claves antes de comparar, para que solo destaquen los cambios reales de valores.
Más preguntas sobre Comparar textos
¿Puede decirme qué versión es más reciente?
No. La herramienta solo muestra las diferencias entre los dos cuadros. Pon la versión antigua a la izquierda y la nueva a la derecha para que lo añadido aparezca en verde como se espera, o usa Intercambiar textos si los pegaste al revés.
¿Puedo comparar dos documentos de Word o PDF?
Copia el texto de cada documento y pégalo en los dos cuadros. El formato, como negritas, fuentes e imágenes, no se compara; solo el texto.
¿Un diff detecta plagio?
Un diff muestra las diferencias exactas entre dos textos que ya tienes. No busca en otras fuentes, así que no puede detectar copias de documentos que no hayas pegado.