Creador de mapas de EE. UU.
Crea un mapa de Estados Unidos en minutos. Pinta los estados con tus propios colores y etiquetas de leyenda, o pega un CSV de valores para crear un mapa coroplético con escala de colores. Añade un título, etiquetas de estados y una nota de fuente, y descarga un PNG nítido o un SVG editable.
Última actualización:
Haz clic en los estados para pintarlos con el color seleccionado. Pasa el cursor por un estado para ver su nombre y su valor.
Elige un color y luego haz clic o arrastra sobre los estados. Las etiquetas que escribas aquí aparecen en la leyenda.
Cómo usar Creador de mapas de EE. UU.
- Elige cómo colorear: abre Pintar estados para colorear a mano o Datos CSV para colorear a partir de números o categorías.
- Pinta o pega: haz clic y arrastra sobre los estados con el color seleccionado, o pega filas como
Texas, 29.1oTX, 29.1. El mapa se actualiza mientras escribes. - Ajusta los colores: elige una escala de color y la clasificación (continua, intervalos iguales o cuantiles), o edita el color de cada categoría.
- Añade texto en Estilo: título, subtítulo, nota de fuente, etiquetas, fuente y colores de borde y fondo.
- Descarga el mapa en PNG para presentaciones y redes sociales, o en SVG para seguir editándolo o imprimirlo a cualquier tamaño.
Ejemplos de formatos CSV que funcionan
El mapa reconoce los nombres completos de los estados (en inglés), los códigos postales USPS de dos letras y los códigos FIPS de dos dígitos, con o sin fila de encabezado. Todos estos colorean los mismos estados:
| Estructura | Filas de ejemplo | Resultado |
|---|---|---|
| Nombre y número | California,39.0Texas,30.5 | Escala de color (degradado o clases) |
| Código postal y porcentaje | CA 12.1%TX 9.8% (separado por tabulaciones) | Escala de color; los signos % y $ se ignoran |
| Código FIPS e importe | 06;$1,23448;$987 | Escala de color; se admiten separadores de miles |
| Nombre y categoría | Ohio,Swing stateUtah,Safe | Un color por categoría, editable |
| Exportación de hoja de cálculo | State,Region,Sales + filas | Elige la columna de valor en la lista |
Regiones censales usadas por los botones de pintado rápido
| Región | Estados |
|---|---|
| Noreste (9) | CT, ME, MA, NH, RI, VT, NJ, NY, PA |
| Medio Oeste (12) | IL, IN, MI, OH, WI, IA, KS, MN, MO, NE, ND, SD |
| Sur (16 + DC) | DE, FL, GA, MD, NC, SC, VA, DC, WV, AL, KY, MS, TN, AR, LA, OK, TX |
| Oeste (13) | AZ, CO, ID, MT, NV, NM, UT, WY, AK, CA, HI, OR, WA |
Consejos para un mapa claro y honesto
- Representa tasas, no totales. Divide por población o superficie (por cada 100,000 personas, porcentaje de hogares) para que los estados grandes no dominen solo por su tamaño.
- Usa una escala secuencial (un tono de claro a oscuro) para valores que van de bajo a alto, y una escala divergente solo cuando haya un punto medio con sentido, como un cambio cero o la media nacional.
- Cinco clases suelen bastar; más de siete tonos son difíciles de distinguir.
- Indica la fuente y el año en la nota al pie para que los lectores sepan de dónde salen las cifras.
- Ten en cuenta la visión del color: Viridis y los azules y verdes de un solo tono siguen siendo legibles para la mayoría de las personas con daltonismo; evita el rojo frente al verde en las categorías.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago un mapa de EE. UU. con los estados coloreados?
Abre la pestaña Pintar estados, elige un color y haz clic en los estados que quieras, o arrastra sobre varios. Escribe una etiqueta junto a cada color, como Visitado o Quiero visitar, y aparecerá en la leyenda. Después descarga el mapa en PNG o SVG.
¿En qué formato deben estar mis datos?
Dos columnas separadas por coma, tabulación o punto y coma: el estado y su valor, un estado por línea, por ejemplo Texas,42 o TX,42. La fila de encabezado es opcional. Los estados pueden escribirse con su nombre completo en inglés, el código postal de dos letras o el número FIPS, y los valores pueden incluir separadores de miles, el signo de porcentaje o el de dólar. También puedes abrir un archivo .csv exportado desde Excel o Google Sheets.
¿Qué es un mapa coroplético?
Un mapa coroplético sombrea cada zona según un valor, como la densidad de población o la tasa de desempleo, usando una escala de colores con leyenda. Funciona mejor con tasas, porcentajes o valores por persona; los totales brutos suelen hacer que los estados grandes parezcan importantes simplemente porque son grandes.
¿Cuál es la diferencia entre intervalos iguales y cuantiles?
Los intervalos iguales dividen el rango del valor más bajo al más alto en clases del mismo ancho, lo que hace la leyenda fácil de leer pero puede meter a la mayoría de los estados en una sola clase. Los cuantiles ponen aproximadamente el mismo número de estados en cada clase, lo que muestra el orden y reparte los colores de forma uniforme, pero puede agrupar valores muy distintos. El sombreado continuo asigna cada valor directamente al degradado.
¿Puedo incluir Washington, D.C. y Puerto Rico?
Washington, D.C. está incluido y etiquetado con una línea guía porque es demasiado pequeño para etiquetarlo dentro. El mapa usa la disposición estándar Albers USA, con Alaska y Hawái colocados debajo de los estados contiguos, que no incluye Puerto Rico ni otros territorios.
¿Puedo usar los mapas que creo con fines comerciales?
Sí. Los contornos de los estados proceden de los archivos de límites cartográficos de dominio público de la Oficina del Censo de EE. UU. (a través del proyecto us-atlas), y todo lo que añades es tuyo, así que puedes usar el PNG o el SVG en informes, presentaciones, sitios web e impresos sin atribución.
¿Se suben mis datos?
No. Tus datos CSV, colores y etiquetas se quedan en tu navegador. Solo el contorno del mapa se descarga una vez de un CDN público al cargar la página.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.