Generador de textos para invitaciones de boda
Introduce sus nombres, quién invita, los detalles de la ceremonia y cómo deben responder los invitados. Obtienes varias versiones del texto listas para imprimir en el estilo de etiqueta que elijas, con la fecha y la hora escritas correctamente para las invitaciones formales.
Última actualización:
Cómo usar Generador de textos para invitaciones de boda
- Elige el tono y los anfitriones: formal, semiformal o informal, y quién emite la invitación.
- Introduce los nombres de la pareja (y los de los padres si son los anfitriones).
- Añade los detalles de la ceremonia: fecha, hora, lugar y ciudad.
- Configura las opciones de recepción y RSVP, además de un código de vestimenta si lo tienes.
- Compara las versiones, haz clic en Mostrar otras versiones para ver más y copia tu favorita en el diseño de tu invitación.
Textos de invitación de boda de un vistazo
| Línea | Formal | Semiformal | Informal |
|---|---|---|---|
| Anfitriones | Sr. y Sra. Robert Bennett | Junto con sus familias | ¡Olivia y Daniel se casan! |
| Invitación | solicitan el honor de su presencia | le invitan a celebrar | acompáñanos en su boda |
| Fecha | Sábado, doce de junio de dos mil veintisiete | Sábado, 12 de junio de 2027 | Sábado, 12 de junio, 2027 |
| Hora | a las cuatro de la tarde | a las 4 de la tarde | 4 p.m. |
| Recepción | A continuación, recepción | A continuación, cena y baile | ¡A continuación, cena, bebidas y baile! |
| Respuesta | Se ruega confirmar asistencia | Confirma tu asistencia antes del 15 de mayo | ¡Avísanos si vienes! |
Quién va primero: etiqueta de los anfitriones
- Invitan los padres de la novia o del novio: sus nombres abren la invitación, seguidos de "el matrimonio de su hija (o hijo)". Su hijo o hija aparece solo con el nombre y el segundo nombre, y el otro miembro de la pareja con el nombre completo.
- Invitan ambas familias: incluye a ambas parejas de padres, tradicionalmente primero los de la novia, y luego "el matrimonio de sus hijos".
- Invita la pareja: sus nombres completos van primero. Añade "Junto con sus familias" para reconocer a los padres sin nombrarlos.
- Padres divorciados o vueltos a casar: cada hogar va en su propia línea; añade los nombres manualmente en los campos de los padres, por ejemplo "Sra. Susan Carter y Sr. y Sra. Thomas Carter".
Consejos para la versión impresa final
- Escribe completos los nombres de calles, estados y tratamientos en las invitaciones formales ("Saint", "North Carolina"); no pongas códigos postales en la invitación.
- Centra el texto y mantén cada línea corta; una tarjeta de 5×7 pulgadas admite líneas de unos 35–45 caracteres a un tamaño cómodo.
- Deja los extras fuera de la tarjeta principal: los datos de la mesa de regalos, los mapas y las reservas de hotel van en una tarjeta adicional o en tu sitio web.
- Revisa dos veces los nombres y las fechas, y pide a otra persona que lea la prueba final antes de imprimir.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el orden correcto del texto de una invitación de boda?
Las invitaciones tradicionales siguen el mismo orden: los anfitriones, la frase de invitación, los nombres de la pareja, la fecha y la hora, el lugar, y después los detalles de la recepción, la respuesta y el código de vestimenta. Los anfitriones van primero porque son quienes emiten la invitación; por eso los nombres de los padres encabezan la invitación cuando ellos invitan.
¿Cuándo se usa 'honour of your presence' y cuándo 'pleasure of your company'?
Por tradición, 'request the honour of your presence' (con la grafía británica de honour) se usa en ceremonias celebradas en un lugar de culto, y 'request the pleasure of your company' en ceremonias en otros lugares, como un hotel, un jardín o una finca. Muchas parejas modernas usan ambas indistintamente.
¿Cómo se escriben la fecha y la hora en una invitación de boda formal?
Las invitaciones formales lo escriben todo con letras y evitan los números: 'Saturday, the twelfth of June, two thousand twenty-seven, at four o'clock in the afternoon'. Las medias horas se escriben 'half past four o'clock'. Se evitan abreviaturas como p.m., y el momento del día indica si es por la mañana, por la tarde o por la noche.
¿Cómo cambia el texto cuando la pareja es la anfitriona?
Cuando la pareja invita, sus propios nombres abren la invitación: 'Olivia Bennett y Daniel Carter solicitan el placer de su compañía en su matrimonio'. 'Junto con sus familias' es una forma popular de honrar a los padres que contribuyen sin nombrarlos como anfitriones.
¿Cuándo hay que enviar las invitaciones de boda y cuándo debe vencer el RSVP?
Las invitaciones se suelen enviar entre seis y ocho semanas antes de la boda, y hasta con tres meses de antelación en bodas de destino. La fecha límite de RSVP se suele fijar entre tres y cuatro semanas antes de la boda, para que tengas tiempo de dar las cifras finales al servicio de catering y terminar la distribución de mesas.
¿Hay que poner el código de vestimenta en la invitación?
Un código de vestimenta breve, como 'Etiqueta rigurosa' o 'Vestimenta de cóctel', suele colocarse en la esquina inferior o en la última línea de la invitación. Las explicaciones más largas, la información de la mesa de regalos y los detalles de alojamiento van en una tarjeta adicional o en el sitio web de la boda, no en la invitación principal.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.