DjVu-in-PDF-Konverter
Mach aus DjVu-Scans, Büchern und Aufsätzen PDFs, die sich auf jedem Gerät öffnen lassen. Jede Seite wird in deinem Browser dekodiert und in ihrer echten physischen Größe auf eine PDF-Seite gesetzt, mit gestochen scharfer verlustfreier Speicherung für Schwarz-Weiß-Text und JPEG für Farbseiten. Du wählst Auflösung, Komprimierung und welche Seiten enthalten sein sollen.
Zuletzt aktualisiert:
So funktioniert es
- Wähle eine DjVu-Datei. Seiten, Größe und Auflösung werden sofort ausgelesen.
- Wähle die Ausgabeauflösung und wie die Seitenbilder komprimiert werden.
- Umwandeln: Jede Seite wird mit dem Open-Source-Decoder DjVu.js zu einem Bild dekodiert und in der richtigen physischen Größe auf eine eigene PDF-Seite gesetzt.
Schwarz-Weiß-Scans werden im Auto-Modus verlustfrei (PNG) gespeichert, damit Text scharf bleibt; Farb- und Fotoseiten nutzen JPEG, damit die Datei klein bleibt.
Seite 1 dekodierte Vorschau
Anleitung: DjVu-in-PDF-Konverter
- Wähle deine DjVu-Datei oder zieh sie in das Feld. Seitenzahl, Seitengröße und Scanauflösung werden angezeigt, dazu eine Vorschau von Seite 1.
- Wähle die Auflösung: 300 dpi zum Drucken, 200 dpi als guter Kompromiss, 150 oder 100 dpi für kleine Dateien zum Lesen am Bildschirm.
- Wähle die Komprimierung. Auto hält Schwarz-Weiß-Textseiten mit PNG scharf und speichert Farbseiten als JPEG.
- Wähle die Seiten und die PDF-Seitengröße: alle Seiten oder einen Bereich, in Originalgröße oder eingepasst auf Letter oder A4.
- Klicke auf In PDF umwandeln. Die Seiten werden nacheinander dekodiert, und die PDF wird heruntergeladen, sobald sie fertig ist.
So funktioniert die Umwandlung
Eine DjVu-Datei verwendet das Containerformat IFF. Ihre ersten Bytes sind AT&TFORM, gefolgt entweder von einer einzelnen Seite (FORM:DJVU) oder einem mehrseitigen Dokument (FORM:DJVM) mit einem Verzeichnis (DIRM), das jede Seite auflistet. Jede Seite beginnt mit einem INFO-Chunk, der Breite und Höhe in Pixeln und die Auflösung in Punkten pro Zoll enthält.
- Der Konverter liest diese Struktur direkt aus, um Seitenzahl, Größen und Auflösungen anzuzeigen.
- Jede ausgewählte Seite wird mit DjVu.js dekodiert: Die JB2-Textmaske, die IW44-Hintergrund- und -Vordergrundebenen und eine eventuelle Farbpalette werden zu einem Bild kombiniert.
- Das Bild wird auf die gewählte Auflösung skaliert und als PNG oder JPEG komprimiert.
- Eine PDF-Seite wird in der physischen Größe der Seite erstellt, berechnet als Pixel geteilt durch dpi mal 72 Punkte pro Zoll, und das Bild wird darauf platziert.
Seitengröße und Dateigröße bei verschiedenen Auflösungen
Für eine US-Letter-Seite (8.5 × 11 Zoll), schwarz-weiß gescannt:
| Auflösung | Bildgröße pro Seite | Geeignet für |
|---|---|---|
| 600 dpi (übliche Scaneinstellung) | 5100 × 6600 px | Archivierung, hochwertiger Druck |
| 300 dpi | 2550 × 3300 px | Drucken und OCR |
| 200 dpi | 1700 × 2200 px | Lesen am Computer oder Tablet |
| 150 dpi | 1275 × 1650 px | Kleinere Dateien, Lesen am Laptop |
| 100 dpi | 850 × 1100 px | Smartphones und E-Mail-Anhänge |
Welche Komprimierung du wählen solltest
- Auto prüft jede Seite. Reine Schwarz-Weiß-Seiten (typische Textscans) werden als verlustfreies PNG gespeichert, das Buchstaben scharf hält und sich gut komprimieren lässt. Seiten mit Farb- oder Grautönen werden als JPEG gespeichert.
- JPEG liefert die kleinsten Dateien für Fotos, farbige Karten und Illustrationen; Textkanten können bei der kleinen Einstellung etwas weich wirken.
- Graustufen-JPEG eignet sich für vergilbte oder getönte Scans, bei denen die Farbe keine Information trägt.
- PNG ist für jede Seite verlustfrei; beste Qualität, größte Dateien bei Farbseiten.
Nach der Umwandlung kannst du die PDF mit PDF komprimieren weiter verkleinern oder mit OCR PDF durchsuchbar machen.
Häufige Fragen
Was ist eine DjVu-Datei?
DjVu (ausgesprochen wie déjà vu) ist ein Format für gescannte Dokumente, das Ende der 1990er-Jahre bei den AT&T Labs entwickelt wurde. Es teilt jede Seite in Ebenen auf: eine scharfe Schwarz-Weiß-Maske für Text, komprimiert mit JB2, sowie Hintergrund- und Vordergrund-Farbebenen, komprimiert mit dem Wavelet-Codec IW44. Dadurch sind gescannte Bücher viel kleiner als JPEG- oder PDF-Scans, weshalb viele digitalisierte Bücher und Aufsätze als .djvu verbreitet werden.
Wie wandle ich DjVu in PDF um?
Öffne oben die .djvu-Datei, wähle Auflösung und Komprimierung und klicke auf In PDF umwandeln. Jede Seite wird in deinem Browser zu einem Bild dekodiert und in ihrer echten Größe zu einer neuen PDF hinzugefügt, dann wird die PDF heruntergeladen.
Warum ist die PDF größer als die DjVu-Datei?
Die Ebenenkomprimierung von DjVu ist für Scans sehr effizient, während PDF jede Seite stattdessen als einzelnes Bild speichert. Um die PDF klein zu halten, wähle 150 oder 200 dpi und Auto oder eine JPEG-Einstellung. Als PNG gespeicherte Schwarz-Weiß-Seiten bleiben scharf und lassen sich gut komprimieren; Farbseiten sind als JPEG kleiner.
Ist der Text in der PDF durchsuchbar?
Nein. Die PDF enthält Seitenbilder wie ein Scan, auch wenn die DjVu-Datei eine versteckte Textebene hat. Um die PDF durchsuchbar zu machen, lass sie anschließend durch ein OCR-Tool laufen.
Kann das Tool mehrseitige DjVu-Bücher öffnen?
Ja, gebündelte mehrseitige DjVu-Dateien (eine .djvu-Datei mit allen Seiten) werden unterstützt, und du kannst alle Seiten oder einen Bereich umwandeln. Indirekte DjVu-Dokumente, deren Seiten als separate Dateien mit einer Indexdatei gespeichert sind, müssen zuerst zu einer Datei gebündelt werden, zum Beispiel mit dem Tool djvm aus DjVuLibre.
Welche Auflösung sollte ich wählen?
Verwende die Originalauflösung oder 300 dpi, wenn du drucken oder OCR ausführen willst. 200 dpi sind ein guter Kompromiss zum Lesen am Computer oder Tablet, und 150 oder 100 dpi ergeben die kleinsten Dateien für Smartphones und E-Mail.
Wird meine Datei hochgeladen?
Nein. Die DjVu-Datei wird vollständig in deinem Browser mit der Open-Source-Bibliothek DjVu.js und pdf-lib dekodiert und umgewandelt, dein Dokument verlässt also nie dein Gerät.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.