MOBI-in-PDF-Konverter
Verwandle ein DRM-freies Mobipocket- oder Kindle-E-Book in ein PDF, das du drucken, kommentieren oder auf jedem Gerät lesen kannst. Der komprimierte Text des Buches wird in deinem Browser dekodiert, mit seinen Bildern und dem Cover in Kapitel aufgeteilt und mit der von dir gewählten Größe, Schrift und den Rändern auf Seiten gesetzt.
Zuletzt aktualisiert:
Kapitel
Vorschau gestrichelte Linien markieren Seitenumbrüche
Anleitung: MOBI-in-PDF-Konverter
- Wähle deine MOBI-Datei aus oder ziehe sie in das Feld. Titel, Autor, Cover, Kapitelliste und eine Textvorschau erscheinen.
- Wähle die Seitengröße: A5 oder 5.5 × 8.5 Zoll für Tablets und E-Reader, 6 × 9 Zoll für eine Taschenbuch-Optik, A4 oder Letter zum Drucken.
- Lege Schrift, Größe, Zeilenabstand, Ränder und Ausrichtung fest. Größerer Text eignet sich für kleine Bildschirme.
- Wähle die Extras: Bilder, Titelseite, die Seitenumbrüche des Buches, Kapitel-Lesezeichen und Seitenzahlen.
- Klicke auf In PDF umwandeln. Das PDF wird heruntergeladen, sobald es fertig ist; lange Bücher dauern ein paar Sekunden.
So ist eine MOBI-Datei aufgebaut
Ein MOBI-E-Book ist als Palm-Datenbank (PDB) gespeichert: ein 78-Byte-Header, eine Liste von Datensatz-Offsets und die Datensätze selbst. Der Konverter liest sie Schritt für Schritt:
- Datensatz 0 enthält den PalmDOC-Header (Komprimierungsart, Textlänge, Anzahl der Textdatensätze, Verschlüsselung) und den MOBI-Header mit der Textkodierung, dem Index des ersten Bildes und dem optionalen EXTH-Block mit Titel, Autor, Sprache und Coverbild.
- Textdatensätze (normalerweise je 4,096 Bytes vor der Komprimierung) werden von ihren angehängten Indexeinträgen befreit und entpackt. Die PalmDOC-Komprimierung ist ein einfaches LZ77-Verfahren: Einzelne Bytes sind Literale, Zwei-Byte-Codes kopieren 3 bis 10 Bytes von bis zu 2,047 Bytes weiter vorne, und ein Byte kann ein Leerzeichen plus einen Buchstaben kodieren. Ältere Bücher verwenden stattdessen möglicherweise Huffman/CDIC-Komprimierung.
- Der zusammengefügte Text wird als UTF-8 oder Windows-1252 dekodiert und als HTML geparst. Mobipocket-Tags wie
<mbp:pagebreak/>werden zu Seitenumbrüchen, und<img recindex="…">verweist auf einen Bilddatensatz. - Die Seiten werden gesetzt mit echten Schriftmaßen, Kapitel werden zu PDF-Lesezeichen und das Cover wird zur ersten Seite.
Kindle- und E-Book-Formate
| Endung | Format | Funktioniert hier? |
|---|---|---|
| .mobi, .prc | Mobipocket (MOBI 6) | Ja, wenn DRM-frei |
| .azw | MOBI aus dem Kindle-Shop | Ja, wenn DRM-frei |
| .azw3 | Kindle Format 8 (KF8) | Ja, wenn DRM-frei |
| .pdb | PalmDOC-Nur-Text-E-Book | Ja |
| .kfx, .azw1, .tpz | KFX and Topaz | Nein |
| .epub | EPUB | Nutze EPUB in PDF |
PDF-Einstellungen wählen
| Lesen auf | Seitengröße | Schriftgröße | Ränder |
|---|---|---|---|
| Smartphone | A5 | 14 bis 16 pt | Schmal |
| Tablet oder großer E-Reader | A5 oder 5.5 × 8.5 Zoll | 11 bis 13 pt | Normal |
| Drucken zu Hause | A4 oder Letter | 11 bis 12 pt | Breit |
| Buchähnlicher Ausdruck | 6 × 9 Zoll | 10 bis 11 pt, Serifenschrift | Normal |
Häufige Fragen
Was ist eine MOBI-Datei?
MOBI ist das Mobipocket-E-Book-Format, das Amazon für die frühen Kindles übernommen hat. Die Datei ist eine Palm-Datenbank: ein Header-Datensatz mit Titel, Autor und Einstellungen, gefolgt von Datensätzen mit dem HTML-Text des Buches, komprimiert in 4-KB-Blöcken, und danach die Bilder. AZW ist dasselbe Format aus dem Kindle-Shop, und AZW3 (KF8) ist sein neuerer, HTML5-basierter Nachfolger im selben Container.
Wie wandle ich MOBI in PDF um?
Öffne oben die .mobi-Datei, wähle Seiten- und Schriftgröße und klicke auf In PDF umwandeln. Das Tool entpackt den Text, macht daraus Kapitel mit ihren Bildern, setzt sie in deinem Browser auf Seiten und lädt dann das PDF herunter.
Kann ich gekaufte Kindle-Bücher umwandeln?
Nur Bücher ohne DRM. Im Kindle-Shop gekaufte Bücher sind meist verschlüsselt, und das Tool sagt dir, wenn eine Datei geschützt ist; ohne den Schlüssel kann kein Konverter ihren Text lesen. Kostenlose Klassiker, Bücher von Autoren, die DRM-frei verkaufen, und selbst erstellte persönliche Dokumente funktionieren in der Regel.
Funktioniert es mit AZW3- und KFX-Dateien?
AZW3-Dateien (KF8) ohne DRM werden unterstützt: HTML-Text und Bilder werden aus dem Buch gelesen. KFX und Topaz (.azw1, .tpz) sind andere Formate neuerer Kindle-Apps und können hier nicht umgewandelt werden.
Sieht das PDF aus wie das Buch auf meinem Kindle?
Das PDF behält Struktur und Gestaltung des Buches: Kapitel, Überschriften, fetten und kursiven Text, Listen, Zitate, zentrierte Zeilen, Bilder, das Cover und die Seitenumbrüche des Buches. Es verwendet Standard-PDF-Schriften (Times oder Helvetica) und feste Seiten, daher unterscheiden sich die Zeilenumbrüche vom fließenden Text auf einem E-Reader.
Warum erscheinen manche Zeichen als Fragezeichen?
Die integrierten PDF-Schriften decken lateinische Alphabete mit Akzenten ab. Bücher in kyrillischer, griechischer, arabischer, hebräischer oder asiatischer Schrift brauchen Drucken / Als PDF speichern, das deine Systemschriften verwendet und jedes Zeichen beibehält.
Wird mein E-Book hochgeladen?
Nein. Die MOBI-Datei wird vollständig in deinem Browser gelesen, entpackt und umgewandelt, sodass das Buch dein Gerät nie verlässt.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.