Startseite › PDF-Tools › RTF in PDF umwandeln

RTF in PDF umwandeln

Mach aus Rich-Text-Format-Dokumenten aus WordPad, TextEdit, Word oder jedem anderen Editor PDFs, die überall gleich aussehen. Formatierungen, Tabellen, Aufzählungen, Links und Bilder bleiben erhalten, und du kannst Seitenformat und Ränder wählen. Die Dateien werden auf deinem Gerät umgewandelt und nie hochgeladen.

Zuletzt aktualisiert:

Keine RTF-Datei zur Hand?

    Anzeige
    Anzeige

    Anleitung: RTF in PDF umwandeln

    1. Füge deine RTF-Dateien hinzu, indem du sie auf das Feld ziehst oder per Klick auswählst. Du kannst auch ein Beispieldokument laden.
    2. Prüfe die Vorschau jeder Seite, die unter der Dateiliste erscheint.
    3. Passe Seitenformat, Ausrichtung und Ränder an, wenn du nicht die im Dokument gespeicherten Einstellungen verwenden möchtest.
    4. Wähle den Schriftstil: Übernimm die Schriften des Dokuments oder erzwinge eine serifenlose, Serifen- oder Monospace-Schrift.
    5. Klicke auf „PDF herunterladen“ oder auf „Alle als ZIP herunterladen“, wenn du mehrere Dateien umgewandelt hast.

    So funktioniert die Umwandlung

    Eine RTF-Datei ist reiner Text mit Formatierungsbefehlen. Zum Beispiel bedeutet {\b Hello} ein fettes „Hello“, \par beendet einen Absatz und \fs24 setzt eine 12-Punkt-Schrift (RTF zählt in halben Punkten). Maße wie Einzüge und Ränder werden in Twips gespeichert: 1 Twip = 1/20 Punkt = 1/1440 Zoll, ein Rand von 1 Zoll wird also als 1440 geschrieben. Der Konverter liest diese Befehle, baut jeden Absatz neu auf, bricht die Zeilen mit echten Schriftmetriken auf die Seitenbreite um und schreibt Vektortext ins PDF, sodass das Ergebnis scharf und durchsuchbar bleibt.

    Schrift im DokumentVerwendete PDF-Schrift
    Arial, Calibri, Helvetica, Verdana, Tahoma, Segoe UI und andere serifenlose SchriftenHelvetica
    Times New Roman, Georgia, Cambria, Garamond, Book Antiqua und andere SerifenschriftenTimes
    Courier New, Consolas, Lucida Console und andere Monospace-SchriftenCourier

    Unterstützte und nicht unterstützte RTF-Funktionen

    • Unterstützt: Zeichenformatierung, Farben, Hervorhebung, Schriftgrößen, Ausrichtung und Blocksatz, Einzüge und hängende Einzüge, Abstand davor und danach, genauer und mehrfacher Zeilenabstand, Tabstopps, Listen, Tabellen, manuelle Seitenumbrüche, PNG- und JPEG-Bilder, Hyperlinks, Titel und Autor.
    • Nicht unterstützt: Kopf- und Fußzeilen (nutze stattdessen die Option für Seitenzahlen), Fußnoten, Kommentare, Textfelder und Zeichenformen, eingebettete Objekte, WMF- und EMF-Bilder sowie Schriften mit Rechts-nach-links-Schreibrichtung.
    • Seiteneinstellungen: „Wie im Dokument“ verwendet das in der RTF gespeicherte Papierformat und die Ränder (\paperw, \paperh, \margl usw.). Dateien ohne diese Angaben erhalten US Letter mit den klassischen Word-Rändern von 1 Zoll oben und unten und 1.25 Zoll links und rechts.

    Du möchtest stattdessen eine .docx-Datei umwandeln? Nutze Word in PDF. Für reine .txt-Dateien bietet dir Text in PDF mehr Kontrolle über Schriften und Zeilennummern.

    Häufige Fragen

    Wie wandle ich eine RTF-Datei in PDF um?

    Zieh die .rtf-Datei in den Konverter oben. Sie wird sofort umgewandelt und eine Vorschau jeder Seite erscheint. Klicke auf „PDF herunterladen“, um sie zu speichern. Mehrere Dateien lassen sich gleichzeitig umwandeln und zusammen als ZIP herunterladen.

    Welche Formatierungen bleiben beim Umwandeln von RTF in PDF erhalten?

    Fett, kursiv, unterstrichen, durchgestrichen, Text- und Hervorhebungsfarben, Schriftgrößen, Hoch- und Tiefstellung, Ausrichtung, Einzüge, Absatz- und Zeilenabstand, Tabstopps, Aufzählungen, Tabellen, Seitenumbrüche, PNG- und JPEG-Bilder sowie Hyperlinks. Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten, Kommentare und Textfelder werden nicht übernommen.

    Welche Schriften werden im PDF verwendet?

    Das PDF verwendet die Standard-PDF-Schriften Helvetica, Times und Courier, die in jedem PDF-Reader eingebaut sind. Jede Schrift in der RTF wird dem ähnlichsten Stil zugeordnet: Aus Arial oder Calibri wird Helvetica, aus Times New Roman oder Georgia wird Times und aus Courier New oder Consolas wird Courier. Zeilenumbrüche können daher leicht von deinem Textverarbeitungsprogramm abweichen.

    Warum werden manche Zeichen als Fragezeichen angezeigt?

    Die Standard-PDF-Schriften decken nur westeuropäische Zeichen ab (den Zeichensatz Windows-1252). Buchstaben aus Schriften wie Griechisch, Kyrillisch, Chinesisch oder Arabisch und viele Symbole lassen sich damit nicht darstellen. Sie werden daher durch ein Fragezeichen ersetzt und über der Vorschau aufgelistet. Drucke solche Dokumente stattdessen aus deinem Textverarbeitungsprogramm als PDF.

    Warum fehlt ein Bild in meinem PDF?

    RTF-Dateien können Bilder als PNG, JPEG oder als Windows-Metadateien (WMF und EMF) speichern. Browser können Metadateien nicht darstellen, daher werden diese Bilder weggelassen, und die Vorschau zeigt dir, wie viele es sind. Wenn du das Dokument mit einer aktuellen Version von Word oder WordPad neu speicherst, werden Bilder meist als PNG gespeichert.

    Wird mein Dokument hochgeladen?

    Nein. Die RTF-Datei wird von JavaScript in deinem Browser gelesen, gesetzt und in ein PDF umgewandelt. Nichts wird an einen Server gesendet.

    Was ist eine RTF-Datei?

    Rich Text Format ist ein Dokumentformat, das Microsoft 1987 entwickelt hat. Es speichert Text mit Formatierungscodes wie \b für fett als reines ASCII, sodass fast jedes Textverarbeitungsprogramm es öffnen kann. WordPad und TextEdit unter macOS speichern standardmäßig im RTF-Format.

    Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?

    Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.

    Ähnliche Tools

    Alle PDF-Konverter ansehen →