Visitenkarten-Scanner
Fotografiere eine Visitenkarte oder lade ein Foto hoch, und der Text wird auf deinem Gerät gelesen. Name, Position, Firma, Telefonnummern, E-Mail, Website und Adresse werden in Felder sortiert, die du korrigieren kannst, und dann als vCard für dein Handy oder als CSV für eine Tabelle oder ein CRM gespeichert.
Zuletzt aktualisiert:
| Name | Firma | Telefon | Entfernen |
|---|
Anleitung: Visitenkarten-Scanner
- Fotografiere die Karte oder wähle ein Bild. Am Handy kann „Foto auswählen“ direkt die Kamera öffnen. Lass die Karte das Bild füllen und vermeide Spiegelungen.
- Warte auf den Scan. Beim ersten Scan werden die OCR-Engine und die Sprachdaten heruntergeladen, daher dauert er etwas länger.
- Prüfe die Felder. Korrigiere alles, was falsch gelesen wurde; der erkannte Text links hilft dir beim Vergleichen.
- Speichere den Kontakt: „vCard herunterladen“, um ihn deinem Handy oder E-Mail-Programm hinzuzufügen, oder „CSV herunterladen“ für eine Tabelle.
- Einen ganzen Stapel scannen? Klicke nach jeder Karte auf „Zur Liste hinzufügen“ und lade dann alle Kontakte auf einmal herunter.
So werden die Felder erkannt
| Feld | Worauf der Scanner achtet |
|---|---|
| Text der Form [email protected], auch wenn die OCR Leerzeichen um das @ einfügt | |
| Website | Adressen, die mit www. oder http beginnen, oder eine Domain mit einer gängigen Endung wie .com, .org oder .io |
| Telefon, Mobil, Fax | Gruppen von 7 bis 15 Ziffern mit Leerzeichen, Punkten, Bindestrichen oder Klammern. Kennzeichnungen wie M, Cell, Mobile, T, Tel, Office, Direct und F oder Fax bestimmen, wohin jede Nummer kommt; Nummern ohne Kennzeichnung füllen erst Geschäftlich, dann Mobil |
| Adresse | Zeilen mit Hausnummer und einem Straßenwort (Street, Ave, Rd, Suite…), einem US-Bundesstaat und ZIP-Code (CA 94105) oder einem Postfach (PO Box) |
| Firma | Zeilen mit Wörtern wie Inc, LLC, Ltd, Corp, Group, Studio, Agency oder Solutions; sonst die Domain der E-Mail oder Website |
| Position | Zeilen mit Rollenbezeichnungen wie Manager, Director, Engineer, Designer, Founder, CEO oder Consultant |
| Name | Eine Zeile mit 2 bis 5 großgeschriebenen Wörtern ohne Ziffern, höher bewertet, wenn sie zur E-Mail-Adresse passt (maya.thompson@ → Maya Thompson) oder neben der Position steht |
vCard oder CSV?
vCard (.vcf) ist das Standardformat für elektronische Visitenkarten (Version 3.0, RFC 2426). Handys, Outlook, Apple Kontakte und Google Kontakte öffnen es direkt, wobei jede Telefonnummer als Mobil, Geschäftlich oder Fax gekennzeichnet ist. Nutze es, wenn du die Person in deinem Adressbuch haben willst.
CSV ist eine einfache Tabelle: eine Zeile pro Kontakt mit Spalten wie First Name, Last Name, Organization Name und Phone 1 - Value. Nutze sie für Excel oder Google Sheets, Mailinglisten oder den Import in ein CRM. Die Datei enthält eine Byte-Order-Mark, damit Excel Namen mit Akzenten und Umlauten richtig anzeigt.
Tipps für bessere Fotos
- Leg die Karte auf eine dunkle, einfarbige Fläche, damit sich ihre Kanten abheben, und fotografiere sie direkt von oben.
- Lass die Karte den Großteil des Bildes füllen; das Wegschneiden des Hintergrunds hilft der OCR, sich auf den Text zu konzentrieren.
- Vermeide Schatten von deinem Handy und Spiegelungen auf glänzenden oder folienbeschichteten Karten; kipp die Karte bei Bedarf leicht zum Licht.
- Bei beidseitigen Karten scannst du jede Seite und führst die Angaben in den Feldern zusammen, bevor du speicherst.
Häufige Fragen
Wird das Foto meiner Visitenkarte hochgeladen?
Nein. Das Bild wird von einer OCR-Engine (Tesseract.js) gelesen, die in deinem Browser läuft. Die Engine und ihre Sprachdaten werden einmal heruntergeladen, aber dein Foto und die Kontaktdaten verlassen nie dein Gerät.
Wie füge ich den gescannten Kontakt meinem iPhone oder Android-Handy hinzu?
Klicke auf „vCard herunterladen“ und öffne die .vcf-Datei. Am iPhone tippst du auf die Datei und wählst „Neuen Kontakt erstellen“. Unter Android öffnest du sie mit der Kontakte-App. Du kannst dir die .vcf auch selbst per E-Mail schicken und sie in der Mail-App öffnen.
Wie importiere ich die Kontakte in Google Kontakte, Outlook oder Excel?
Lade eine CSV (oder die Liste mit allen Kontakten) herunter und importiere sie. In Google Kontakte wählst du „Importieren“ und die CSV; die Spaltennamen folgen dem Google-Format. Outlook kann CSV- und vCard-Dateien importieren, und Excel öffnet die CSV direkt.
Wie erhalte ich einen genaueren Scan?
Nutze gleichmäßiges Licht ohne Spiegelungen, halte die Kamera gerade über die Karte, sodass sie den Großteil des Fotos füllt, und achte darauf, dass der Text scharf ist. Dreh das Bild, wenn die Karte seitlich liegt. Sehr verschnörkelte Schriften, hellgrauer Text und dunkle Karten mit heller Schrift sind schwerer zu lesen.
Warum ist ein Feld falsch oder leer?
Das Tool errät anhand von Mustern wie E-Mail-Adresse, Telefon-Kennzeichnungen und typischen Wörtern wie Inc oder Manager, welche Zeile Name, Position oder Firma ist. Ungewöhnliche Layouts können es verwirren, daher ist jedes Feld bearbeitbar. Übrig gebliebener Text landet in den Notizen, damit nichts verloren geht.
Kann es Karten in anderen Sprachen lesen?
Ja. Wähle vor dem Scannen die Sprache der Karte: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch oder Niederländisch. Die Felderkennung funktioniert am besten mit Karten in lateinischer Schrift.
Wird die Kontaktliste gespeichert?
Die Liste bleibt nur erhalten, solange diese Seite geöffnet ist, deine Kontakte werden also nirgends gespeichert. Lade die vCard oder CSV herunter, bevor du den Tab schließt.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.