Startseite › Rechner › Waschsymbole-Entschlüssler

Waschsymbole-Entschlüssler

Du weißt nicht, was der kleine Bottich, das Dreieck oder das Quadrat auf deinem Wäscheetikett bedeutet? Tippe auf ein Symbol oder suche danach, um seine Bedeutung in einfachen Worten, die zugehörige Temperatur und einen Pflegetipp zu erhalten, und setze dann das komplette Etikett deines Kleidungsstücks zu einfachen Waschanweisungen zusammen.

Zuletzt aktualisiert:

Tippe auf ein Symbol, um zu sehen, was es bedeutet.

Anzeige
Anzeige

Anleitung: Waschsymbole-Entschlüssler

  1. Finde das Symbol von deinem Wäscheetikett im Raster oder gib eine Form oder ein Wort in das Suchfeld ein (zum Beispiel „zwei Punkte“ oder „Dreieck“).
  2. Tippe darauf, um zu sehen, was es bedeutet, die Höchsttemperatur und einen Pflegetipp.
  3. Klicke auf „Zu meinem Etikett hinzufügen“ für jedes Symbol auf dem Etikett. Sie werden in der üblichen Reihenfolge sortiert: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln, Reinigung.
  4. Lies deine Pflegeanweisungen unter „Mein Pflegeetikett“. Eine Warnung erscheint, wenn sich zwei Symbole widersprechen.
  5. Kopiere die Anweisungen, um sie zu speichern, oder lade ein Beispieletikett, um typische Pflege für gängige Kleidungsstücke zu sehen.

Die fünf grundlegenden Waschsymbole

Jedes Pflegeetikett besteht aus fünf Formen. Wenn du sie kennst, erklären sich die meisten Symbole von selbst: Punkte stehen für Wärme, Striche unter einem Symbol machen den Vorgang schonender, und ein Kreuz bedeutet „nicht“.

FormSteht fürZusätze
WaschbottichWaschenPunkte oder eine Zahl für die Wassertemperatur, eine Hand für Handwäsche, Striche für Pflegeleicht- oder Schonprogramme
DreieckBleichenLeer = jedes Bleichmittel, schräge Linien = nur chlorfrei, durchgestrichen = nicht bleichen
QuadratTrocknenKreis darin = Trockner (Punkte für Wärme), gebogene Linie = Leine, drei Linien = tropfnass, waagerechte Linie = liegend, Linien in der Ecke = im Schatten
BügeleisenBügeln1 bis 3 Punkte für die Wärme, durchgestrichene Dampflinien = ohne Dampf
KreisProfessionelle ReinigungBuchstaben P, F, A für Lösungsmittel der chemischen Reinigung, W für Nassreinigung, Strich darunter = schonend

Temperaturübersicht

PunkteWaschen (max. Wasser)TrocknerBügeln (max. Bügelsohle)
•Kalt, 30 °C / 85 °FNiedrige TemperaturNiedrig, 110 °C / 230 °F (Nylon, Acryl)
••Warm, 40 °C / 105 °FMittlere TemperaturMittel, 150 °C / 300 °F (Polyester, Wolle, Seide)
•••Heiß, 50 °C / 120 °FHohe TemperaturHoch, 200 °C / 390 °F (Baumwolle, Leinen)
••••60 °C / 140 °F——
•••••70 °C / 160 °F——
••••••95 °C / 200 °F——

Tipps zum Pflegeetikett

  • Temperaturen sind Höchstwerte. Kühler zu waschen, als das Etikett erlaubt, ist fast immer in Ordnung und lässt Farben länger halten.
  • Das Etikett gilt für das ganze Kleidungsstück, einschließlich Knöpfen, Besätzen und Futter; halte dich daran, auch wenn der Hauptstoff robust wirkt.
  • Kein Etikett? Wasche kalt im Schonprogramm und lass an der Luft trocknen; das ist bei unbekanntem Stoff die sicherste Wahl.
  • Teste Fleckentferner und Bleichmittel zuerst an einer verdeckten Naht und mische Bleichmittel nie mit anderen Reinigern.
  • Bewahre die Anweisungen auf, wenn du ein kratzendes Etikett abschneidest: Kopiere sie aus diesem Tool in eine Notiz.

Häufige Fragen

Was bedeuten die Punkte auf Waschsymbolen?

Punkte stehen für die Temperatur. Im Waschbottich bedeutet 1 Punkt kalt (bis etwa 30 °C / 85 °F), 2 Punkte warm (40 °C / 105 °F), 3 Punkte heiß (50 °C / 120 °F) und 4 bis 6 Punkte noch heißer, bis 95 °C. Im Trocknerkreis bedeuten 1 bis 3 Punkte niedrige, mittlere und hohe Temperatur. Beim Bügeleisen ist 1 Punkt niedrig (110 °C), 2 Punkte mittel (150 °C) und 3 Punkte hoch (200 °C).

Was bedeuten die Striche unter dem Waschbottich?

Striche unter einem Waschbottich- oder Trocknersymbol beschreiben das Programm. Kein Strich bedeutet Normalprogramm, ein Strich Pflegeleicht-Programm (mittlere Bewegung mit Abkühlphase) und zwei Striche Schon- oder Feinwäscheprogramm.

Was bedeutet das Dreieck-Symbol auf Kleidung?

Das Dreieck steht für Bleichen. Ein leeres Dreieck bedeutet, dass bei Bedarf jedes Bleichmittel verwendet werden darf, ein Dreieck mit zwei schrägen Linien bedeutet nur chlorfreies (Sauerstoff-)Bleichmittel, und ein durchgestrichenes oder ausgefülltes Dreieck bedeutet: gar nicht bleichen.

Was bedeutet ein Quadrat mit Kreis?

Ein Quadrat mit Kreis darin ist das Trocknersymbol. Punkte im Kreis geben die Temperatur an, ein ausgefüllter Kreis bedeutet ohne Wärme, und ein Kreuz bedeutet: nicht im Trockner trocknen. Ein Quadrat ohne Kreis steht für natürliches Trocknen: Eine gebogene Linie bedeutet auf der Leine trocknen, drei senkrechte Linien tropfnass aufhängen und eine waagerechte Linie liegend trocknen.

Was bedeuten die Buchstaben im Kreis?

Ein Kreis steht für professionelle Reinigung. Der Buchstabe sagt der Reinigung, welches Lösungsmittel zu verwenden ist: P bedeutet jedes übliche Lösungsmittel außer Trichlorethylen, F nur Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel (Erdöl), A jedes Lösungsmittel und W professionelle Nassreinigung. Ein Strich unter dem Kreis verlangt ein schonendes Verfahren.

Was bedeutet ein X über einem Symbol?

Ein Kreuz über einem Symbol bedeutet, dass du es nicht tun sollst: nicht waschen, nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln oder nicht chemisch reinigen.

Sind Waschsymbole in jedem Land gleich?

Sie sind sehr ähnlich. Nordamerika verwendet ASTM D5489, die meisten anderen Regionen ISO 3758 oder das GINETEX-System, die dieselben fünf Grundformen nutzen. Europäische Etiketten zeigen im Waschbottich oft eine Temperaturzahl statt Punkten, und US-Etiketten ergänzen manchmal schriftliche Anweisungen.

Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?

Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.

Ähnliche Tools

Alle Alltagsrechner ansehen →