Zeiterfassung
Erfasse, wie lange du an jeder Aufgabe und jedem Projekt arbeitest. Starte und stoppe einen Timer, korrigiere Einträge oder füge sie von Hand hinzu und sieh Tages- und Wochensummen, abrechenbare Stunden und Verdienst. Deine Daten bleiben in deinem Browser.
Zuletzt aktualisiert:
Zeilen sind Projekte, Spalten sind Tage. Einträge zählen für den Tag, an dem sie begonnen haben. Abrechenbare Zeit steht in Klammern.
Alles wird nur in diesem Browser gespeichert (localStorage). Lade regelmäßig eine CSV als Backup herunter.
Anleitung: Zeiterfassung
- Gib ein, woran du arbeitest, wähle ein Projekt und lass Abrechenbar angehakt, wenn du die Zeit in Rechnung stellst.
- Klicke auf Timer starten (oder drücke Eingabe). Der Zähler läuft, auch wenn du den Tab schließt und später zurückkommst.
- Klicke auf Timer stoppen, wenn du fertig bist. Der Eintrag erscheint mit seiner Dauer unter heute.
- Korrigiere Fehler mit Bearbeiten oder nutze Zeit manuell hinzufügen für Arbeit, die du nicht gestoppt hast.
- Öffne Projekte, um Kunden und Stundensätze anzulegen, prüfe dann den Wochen-Stundenzettel und lade die CSV für deine Rechnung herunter.
Erfasste Zeit in Dezimalstunden umrechnen
Rechnungen und Lohnabrechnungen erwarten meist Dezimalstunden statt Stunden und Minuten. Teile die Minuten durch 60: 1 Std. 45 Min. = 1 + 45 ÷ 60 = 1.75 h. Der CSV-Export enthält beide Formate sowie den Betrag für abrechenbare Einträge (Dezimalstunden × Stundensatz).
| Minuten | Dezimal | Minuten | Dezimal |
|---|---|---|---|
| 5 min | 0.08 h | 35 min | 0.58 h |
| 10 min | 0.17 h | 40 min | 0.67 h |
| 15 min | 0.25 h | 45 min | 0.75 h |
| 20 min | 0.33 h | 50 min | 0.83 h |
| 25 min | 0.42 h | 55 min | 0.92 h |
| 30 min | 0.50 h | 60 min | 1.00 h |
Tipps für genaue Zeiterfassung
- Benenne Aufgaben nach dem Ergebnis („Checkout-Fehler beheben“, „Q3-Bericht entwerfen“), damit sich die CSV wie ein Arbeitsprotokoll liest, das dein Kunde oder Vorgesetzter versteht.
- Nutze die ▶-Schaltfläche neben einem Eintrag, um dieselbe Aufgabe später neu zu starten; jede Sitzung wird ein eigener Eintrag, so behältst du einen genauen Verlauf.
- Timer vergessen? Nutze Zeit manuell hinzufügen mit Start- und Endzeit oder einer Dauer wie 1:30, 1.5 oder 90m. Eine Endzeit vor der Startzeit wird als nach Mitternacht behandelt.
- Abrechenbar vs. nicht abrechenbar: Markiere Verwaltung, E-Mails und interne Meetings als nicht abrechenbar. Deine Abrechnungsquote (abrechenbare ÷ gesamte Stunden) zeigt, wie viel deiner Woche tatsächlich Geld einbringt; Freelancer kalkulieren ihre Preise oft mit der Annahme, dass 60–75 % der Arbeitszeit abrechenbar sind.
- Backup: Die Daten liegen nur in diesem Browser. Das Löschen der Websitedaten oder privates Surfen entfernt sie, lade die CSV daher am Ende jeder Woche herunter.
Häufige Fragen
Wo werden meine Zeiterfassungsdaten gespeichert?
Nur in deinem eigenen Browser per localStorage. Nichts wird an einen Server gesendet, und es gibt kein Konto. Das heißt aber auch, dass ein anderer Browser oder ein anderes Gerät deine Einträge nicht sieht und dass das Löschen der Websitedaten sie entfernt. Lade daher regelmäßig ein CSV-Backup herunter.
Läuft der Timer weiter, wenn ich den Tab schließe?
Ja. Die Zeiterfassung speichert die Startzeit, keinen laufenden Zähler. Wenn du die Seite wieder öffnest, zeigt der laufende Eintrag die richtige verstrichene Zeit. Es läuft immer nur ein Timer; startest du eine Aufgabe über die ▶-Schaltfläche eines Eintrags, wird der aktuelle gestoppt.
Wie wird der Verdienst berechnet?
Für jeden abrechenbaren Eintrag gilt: Verdienst = Dauer in Dezimalstunden × Stundensatz des Projekts. Zum Beispiel ergeben 1 Std. 45 Min. zu $60/h 1.75 × 60 = $105. Nicht abrechenbare Einträge und Projekte ohne Satz zählen nur als Stunden.
Wie füge ich Zeit hinzu, die ich vergessen habe zu erfassen?
Klicke auf Zeit manuell hinzufügen, gib Aufgabe, Datum und Startzeit ein und dann entweder eine Endzeit oder eine Dauer wie 1:30, 1.5 oder 90m. Liegt die Endzeit vor der Startzeit, wird der Eintrag als über Mitternacht laufend behandelt.
Was enthält der CSV-Export?
Eine Zeile pro Eintrag mit Datum, Start, Ende, Aufgabe, Projekt, Abrechenbar-Kennzeichen, Dauer als h:mm:ss, Dezimalstunden, Satz und Betrag. Die Datei lässt sich in Excel, Google Sheets oder Numbers öffnen und in eine Rechnung einfügen.
Welchem Tag wird ein Eintrag über Mitternacht zugerechnet?
Einträge zählen für den Tag, an dem sie begonnen haben, wie bei den meisten Stundenzettel-Tools. Wenn du die Stunden auf zwei Tage aufteilen musst, lass den Eintrag um Mitternacht enden und füge für den Rest einen zweiten Eintrag hinzu.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.