Control de tiempo
Registra cuánto tiempo dedicas a cada tarea y proyecto. Inicia y detén un temporizador, corrige o añade registros a mano, y consulta totales diarios y semanales, horas facturables y ganancias. Tus datos se quedan en tu navegador.
Última actualización:
Las filas son proyectos y las columnas son días. Los registros cuentan en el día en que empezaron. El tiempo facturable se muestra entre paréntesis.
Todo se guarda solo en este navegador (localStorage). Descarga un CSV con regularidad como copia de seguridad.
Cómo usar Control de tiempo
- Escribe en qué estás trabajando, elige un proyecto y deja marcada la casilla Facturable si vas a cobrarlo.
- Pulsa Iniciar temporizador (o Intro). El contador sigue corriendo aunque cierres la pestaña y vuelvas más tarde.
- Pulsa Detener temporizador cuando termines. El registro aparece en el día de hoy con su duración.
- Corrige errores con Editar, o usa Añadir tiempo manualmente para el trabajo que olvidaste cronometrar.
- Abre Proyectos para añadir clientes y tarifas por hora, luego revisa la Hoja de horas semanal y descarga el CSV para facturar.
Cómo convertir el tiempo registrado a horas decimales
Las facturas y los sistemas de nómina suelen pedir horas decimales, no horas y minutos. Divide los minutos entre 60: 1 h 45 min = 1 + 45 ÷ 60 = 1.75 h. La exportación CSV incluye ambos formatos, además del importe de los registros facturables (horas decimales × tarifa por hora).
| Minutos | Decimal | Minutos | Decimal |
|---|---|---|---|
| 5 min | 0.08 h | 35 min | 0.58 h |
| 10 min | 0.17 h | 40 min | 0.67 h |
| 15 min | 0.25 h | 45 min | 0.75 h |
| 20 min | 0.33 h | 50 min | 0.83 h |
| 25 min | 0.42 h | 55 min | 0.92 h |
| 30 min | 0.50 h | 60 min | 1.00 h |
Consejos para un control de tiempo preciso
- Nombra las tareas por su resultado ("Corregir error del pago", "Borrador del informe del T3") para que el CSV se lea como un registro de trabajo que tu cliente o tu jefe entienda.
- Usa el botón ▶ junto a un registro para reanudar la misma tarea más tarde; cada sesión se convierte en su propio registro, así conservas un historial preciso.
- ¿Olvidaste iniciar el temporizador? Usa Añadir tiempo manualmente con una hora de inicio y de fin, o una duración como 1:30, 1.5 o 90m. Una hora de fin anterior a la de inicio se considera después de la medianoche.
- Facturable o no facturable: marca la administración, el correo y las reuniones internas como no facturables. Tu proporción facturable (horas facturables ÷ horas totales) muestra qué parte de tu semana realmente genera dinero; los freelancers suelen fijar precios suponiendo que el 60–75% del tiempo de trabajo es facturable.
- Haz copias de seguridad: los datos solo existen en este navegador. Borrar los datos del sitio o usar la navegación privada los elimina, así que descarga el CSV al final de cada semana.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se guardan mis datos de control de tiempo?
Solo en tu propio navegador, con localStorage. No se envía nada a ningún servidor y no hay cuenta. Eso también significa que otro navegador u otro dispositivo no verá tus registros, y que borrar los datos del sitio los elimina, así que descarga una copia de seguridad en CSV con regularidad.
¿El temporizador sigue corriendo si cierro la pestaña?
Sí. El control guarda la hora de inicio, no un contador en marcha, así que al volver a abrir la página el registro en curso muestra el tiempo transcurrido correcto. Solo corre un temporizador a la vez; iniciar una tarea desde el botón ▶ de un registro detiene la actual.
¿Cómo se calculan las ganancias?
Para cada registro facturable, ganancias = duración en horas decimales × la tarifa por hora del proyecto. Por ejemplo, 1 h 45 min a $60/h es 1.75 × 60 = $105. Los registros no facturables y los proyectos sin tarifa solo cuentan como horas.
¿Cómo añado tiempo que olvidé registrar?
Pulsa Añadir tiempo manualmente, ingresa la tarea, la fecha y la hora de inicio, y luego una hora de fin o una duración como 1:30, 1.5 o 90m. Si la hora de fin es anterior a la de inicio, el registro se considera que pasa de la medianoche.
¿Qué contiene la exportación CSV?
Una fila por registro con fecha, inicio, fin, tarea, proyecto, marca de facturable, duración en h:mm:ss, horas decimales, tarifa e importe. Se abre en Excel, Google Sheets o Numbers y se puede pegar en una factura.
¿En qué día cuenta un registro que pasa de la medianoche?
Los registros cuentan en el día en que empezaron, la misma convención que usan la mayoría de las herramientas de hojas de horas. Si necesitas repartir las horas entre dos días, edita el registro para que termine a medianoche y añade un segundo registro para el resto.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.