Censurador de palabras con pitido
Censura palabras con un pitido en un podcast, una entrevista, un proyecto escolar o un video. Arrastra sobre cada palabra en la forma de onda, pulsa M mientras se reproduce o deja que la herramienta encuentre las palabras en tus subtítulos; luego reemplázalas con un pitido clásico, silencio o una atenuación suave y descarga el resultado. Todo se ejecuta en tu propio dispositivo.
Última actualización:
Arrastra sobre una palabra para marcarla · arrastra los bordes de una región para ajustarla · haz clic para mover el cabezal · M marca en el cabezal · Supr elimina la región seleccionada
Estilo de censura
Regiones censuradas
Marcar palabras automáticamente desde una transcripción (SRT, VTT, líneas con tiempo o Whisper JSON)
Las marcas de tiempo de los subtítulos son por línea, así que la posición de las palabras dentro de una línea se estima según su lugar en el texto. Revisa cada marca y arrastra sus bordes si hace falta. El JSON de Whisper con tiempos por palabra es exacto.
Cómo usar Censurador de palabras con pitido
- Abre tu archivo de audio o video. Se carga una voz de demostración con dos palabras marcadas para que oigas cómo funciona.
- Marca las palabras: arrastra sobre cada una en la forma de onda, pulsa M mientras se reproduce, o pega subtítulos en Marcar palabras automáticamente y pulsa Buscar palabras y marcarlas.
- Elige el estilo de censura: Pitido, Silencio o Atenuar. Ajusta el tono, el nivel y el margen del pitido si quieres.
- Escucha la vista previa con Reproducir, alternando entre Censurado y Original. Arrastra los bordes de las regiones o escribe los tiempos exactos para afinar.
- Descarga el WAV censurado, o pulsa Exportar video censurado para recuperar el video con el nuevo sonido.
Cómo elegir un estilo de censura
| Estilo | Lo que se oye | Ideal para | Ajustes típicos |
|---|---|---|---|
| Pitido | Un tono continuo sobre la palabra | Clips de humor, videos de reacción, ediciones estilo TV | 1,000 Hz a -12 dB, 30 ms de margen |
| Silencio | Un breve hueco | Podcasts, entrevistas, grabaciones de clase | 20 a 40 ms de margen, 8 a 15 ms de fundido |
| Atenuar | La palabra se convierte en un murmullo bajo mientras la música continúa | Videos con música de fondo, vlogs | -20 a -30 dB, 15 ms de fundido |
Consejos para pitidos precisos
- Acerca el zoom (4× a 16×) para ver cada sílaba como un bulto separado en la forma de onda. Una palabra suele empezar en una subida brusca tras un pequeño valle.
- Usa M mientras escuchas para una primera pasada rápida y luego corrige los bordes arrastrando o escribiendo los tiempos exactos.
- Cubre toda la palabra. Las consonantes duras del final (t, k, ck) son cortas pero reconocibles; el ajuste de margen añade un margen de seguridad a ambos lados.
- Obtén los tiempos por palabra con una herramienta de voz a texto que exporte JSON estilo Whisper con inicio y fin de cada palabra; así las marcas son exactas en lugar de estimadas.
- Mantén el pitido un poco más bajo que la voz. Un tono a todo volumen es estridente; de -12 a -18 dB queda a un volumen similar al habla normal.
Formatos de transcripción compatibles
| Formato | Ejemplo | Tiempo por palabra |
|---|---|---|
| Subtítulos SRT | 00:00:01,200 --> 00:00:03,900 | Estimado dentro de cada línea |
| Subtítulos WebVTT | 00:01.200 --> 00:03.900 | Estimado dentro de cada línea |
| Líneas con tiempo | 0:12.5 Oh heck, not again | Estimado hasta la línea siguiente |
| Whisper JSON | {"word": " heck", "start": 4.1, "end": 4.4} | Exacto |
Preguntas frecuentes
¿Cómo censuro una palabra con un pitido en un video?
Abre el video, reprodúcelo y pulsa M en cuanto oigas la palabra (o arrastra sobre ella en la forma de onda), comprueba el resultado con Reproducir y luego pulsa Exportar video censurado. La imagen se copia sin cambios y solo se reemplaza la pista de sonido, así que la exportación es rápida y la calidad de imagen no cambia.
¿Qué frecuencia tiene el pitido clásico de la televisión?
Los pitidos de televisión suelen ser un tono sinusoidal puro de unos 1,000 Hz, que es el valor predeterminado aquí. Puedes elegir cualquier valor de 100 a 8,000 Hz; los tonos más graves, de unos 500 a 800 Hz, suenan más suaves, mientras que los más agudos llaman más la atención. El nivel del pitido se define en decibelios por debajo de la escala completa, -12 dB por defecto.
¿Puede encontrar las palabras automáticamente?
Sí, si tienes una transcripción con marcas de tiempo. Pega o abre subtítulos SRT o VTT, líneas como 0:12.5 texto, o Whisper JSON, indica las palabras que quieres censurar y pulsa Buscar palabras y marcarlas. Las marcas de tiempo de los subtítulos abarcan líneas completas, así que la posición de las palabras dentro de una línea se estima según dónde está la palabra en el texto; el Whisper JSON con tiempos por palabra es exacto. Escucha siempre cada marca y ajústala si hace falta.
¿Qué diferencia hay entre pitido, silencio y atenuar?
El pitido reemplaza la palabra por un tono, el estilo televisivo de siempre. El silencio elimina el sonido por completo, lo que distrae menos en los podcasts. Atenuar baja el volumen (24 dB por defecto) para que la palabra sea ininteligible, pero la música de fondo o el sonido ambiente continúen con naturalidad.
¿Para qué sirven el margen y los fundidos?
Las palabras suelen empezar y terminar un poco antes o después de lo que parece en la forma de onda, así que un margen de 20 a 50 ms asegura que no se escape ninguna sílaba. Unos fundidos cortos de pocos milisegundos en los bordes de la región evitan chasquidos donde el sonido cambia al pitido.
¿Qué archivo se obtiene?
El audio se guarda como WAV de 16 bits, que acepta cualquier editor y reproductor. El video se guarda en el mismo contenedor que el original (MP4, MOV, WebM o MKV) con audio AAC, u Opus en WebM; usa FFmpeg compilado a WebAssembly, que se descarga una sola vez (unos 31 MB).
¿Se sube mi grabación?
No. El sonido se decodifica, se edita y se guarda con la Web Audio API de tu navegador en tu propio dispositivo, y la exportación opcional de video también se ejecuta localmente.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.