Convertidor de lectura enfocada
Pega cualquier texto para poner en negrita la primera parte de cada palabra, el estilo de “punto de fijación” que a muchos lectores les resulta más fácil para leer en diagonal y concentrarse. Ajusta qué parte de cada palabra va en negrita y con qué frecuencia, míralo en vista previa en tiempo real y cópialo como texto enriquecido, HTML o Markdown.
Última actualización:
Vista previa
“Bionic Reading” es una marca registrada de sus propietarios. Esta herramienta independiente simplemente pone en negrita el inicio de las palabras y no está afiliada a ellos.
Cómo usar Convertidor de lectura enfocada
- Pega tu texto en el cuadro o prueba el ejemplo. La vista previa se actualiza mientras escribes.
- Ajusta la fijación para elegir qué parte de cada palabra va en negrita; alrededor del 40–50% va bien a la mayoría de los lectores.
- Ajusta la sacada para poner en negrita cada palabra o solo una de cada 2 a 5 palabras para un aspecto más ligero.
- Ajusta el aspecto: grosor de la negrita, atenuación del resto de la palabra, fuente y tamaño.
- Copia o descarga: texto enriquecido para documentos y correos, HTML para sitios web, Markdown para notas, o un archivo HTML para leer sin conexión.
Cómo se elige la parte en negrita de cada palabra
Para cada palabra, el convertidor multiplica el número de letras por el porcentaje de fijación y redondea a la letra entera más cercana: letras en negrita = redondear(longitud de la palabra × fijación). Siempre va al menos una letra en negrita, y en las palabras de más de tres letras al menos una letra queda normal para que la palabra nunca quede entera en negrita. Los apóstrofos se quedan dentro de la palabra (don't es una palabra) y los acentos se mantienen unidos a su letra.
| Palabra (letras) | Fijación del 30% | Fijación del 50% | Fijación del 70% |
|---|---|---|---|
| a (1) | a | a | a |
| sol (3) | sol | sol | sol |
| leer (4) | leer | leer | leer |
| texto (5) | texto | texto | texto |
| lectura (7) | lectura | lectura | lectura |
| enfocados (9) | enfocados | enfocados | enfocados |
El ajuste de sacada salta palabras entre resaltados: con sacada 2, la 1.ª, 3.ª, 5.ª… palabras empiezan en negrita; con sacada 3, lo hace una de cada tres palabras. Los valores más altos dan una página más ligera que algunos lectores prefieren para textos largos.
Consejos para una lectura enfocada cómoda
- Empieza con una fijación del 40–50% y cada palabra. Si la página se ve muy cargada, baja la fijación o sube la sacada.
- Atenúa un poco el resto de la palabra para aumentar el contraste entre el anclaje y lo demás sin hacer la negrita más gruesa.
- Usa un tamaño mayor y más espaciado en sesiones largas de lectura; 18–20 px con interlineado amplio es cómodo para la vista.
- Conserva el original: el texto en negrita es para leer, no para editar. Edita tu texto fuente y vuelve a convertirlo.
- Guíate por tus sensaciones: la investigación no ha mostrado una mejora de velocidad constante para todo el mundo, así que sigue usándola solo si te ayuda.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la lectura biónica?
La lectura de estilo biónico resalta en negrita las primeras letras de cada palabra para que tus ojos tengan un punto fijo en el que posarse y tu cerebro complete el resto. “Bionic Reading” es una marca registrada de sus creadores; esta herramienta gratuita produce el mismo estilo general de prefijo en negrita con sus propios ajustes.
¿La lectura biónica hace que leas más rápido?
Algunas personas dicen que les ayuda a mantener la concentración, sobre todo al leer en diagonal, pero los estudios controlados realizados hasta ahora no han encontrado en promedio una mejora fiable de la velocidad ni de la comprensión. Pruébala con tus propios textos y quédate con los ajustes que te resulten cómodos.
¿Qué significan fijación y sacada?
Una fijación es el momento en que tus ojos se detienen en una palabra; aquí define qué parte de cada palabra va en negrita. Una sacada es el salto rápido entre fijaciones; aquí define con qué frecuencia se pone una palabra en negrita, desde cada palabra (1) hasta cada quinta palabra (5).
¿Cómo pego el resultado en Word o Google Docs?
Haz clic en “Copiar texto enriquecido” y pega con Ctrl+V (Cmd+V en Mac). El formato en negrita se conserva. Si tu aplicación solo pega texto sin formato, usa “Descargar HTML” y abre el archivo en tu navegador o procesador de textos.
¿Puedo usarla si tengo TDAH o dislexia?
A algunos lectores con TDAH o dislexia les gustan los anclajes en negrita; a otros les distraen. Es una preferencia de lectura y no un tratamiento, así que experimenta con ajustes más ligeros, como un 30% de fijación y sacada 2.
¿Se sube mi texto a algún sitio?
No. La conversión se realiza completamente en tu navegador y tu texto solo se guarda en tu propio dispositivo para que la página lo recuerde la próxima vez.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.