Creador de cuadernillos PDF
Convierte cualquier PDF en un cuadernillo que puedes imprimir en casa, doblar por la mitad y grapar. Las páginas se reordenan dos por hoja en el orden correcto para grapado a caballete, se añaden páginas en blanco cuando hace falta y obtienes pasos claros para imprimir a doble cara. Tu archivo se queda en tu dispositivo.
Última actualización:
Cómo imprimir y doblar
Cómo usar Creador de cuadernillos PDF
- Abre tu PDF arrastrándolo al recuadro o haciendo clic para elegirlo. La página 1 se convierte en la portada.
- Elige el tamaño de papel en el que vas a imprimir, por ejemplo A4 para un cuadernillo A5 o Letter para uno de media carta.
- Elige el lado de encuadernación, la estructura del cuadernillo y los márgenes. La vista previa muestra el anverso y el reverso de cada hoja.
- Pulsa Crear PDF de cuadernillo para descargar el archivo ordenado.
- Imprime a doble cara con “girar por el borde corto” al 100%, dobla el montón por la mitad y grapa a lo largo del pliegue.
Orden de páginas del cuadernillo (imposición para grapado a caballete)
Para un cuadernillo de n páginas (un múltiplo de 4), la hoja k (contando desde 1 por fuera) lleva estas páginas cuando el lomo está a la izquierda:
- Anverso: página n − 2k + 2 a la izquierda, página 2k − 1 a la derecha
- Reverso: página 2k a la izquierda, página n − 2k + 1 a la derecha
En cada cara, los dos números de página suman n + 1, una forma fácil de comprobar un cuadernillo impreso. Con encuadernación de derecha a izquierda, las posiciones izquierda y derecha se intercambian.
| Páginas del cuadernillo | Hojas | Hoja 1 anverso / reverso | Hoja 2 anverso / reverso | Hoja 3 anverso / reverso | Hoja 4 anverso / reverso |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 4 | 1 / 2 | 3 | – | – | – |
| 8 | 2 | 8 | 1 / 2 | 7 | 6 | 3 / 4 | 5 | – | – |
| 12 | 3 | 12 | 1 / 2 | 11 | 10 | 3 / 4 | 9 | 8 | 5 / 6 | 7 | – |
| 16 | 4 | 16 | 1 / 2 | 15 | 14 | 3 / 4 | 13 | 12 | 5 / 6 | 11 | 10 | 7 / 8 | 9 |
Tamaños de papel para cuadernillos comunes
| Imprimir en | Cuadernillo terminado | Tamaño de página del cuadernillo | Escala para un PDF A4/Letter |
|---|---|---|---|
| A4 (297 × 210 mm) | A5 | 148 × 210 mm | ≈ 70% |
| US Letter (11 × 8.5 in) | Media carta | 5.5 × 8.5 in | ≈ 65–70% |
| A3 (420 × 297 mm) | A4 | 210 × 297 mm | ≈ 100% para A4 |
| Tabloid (17 × 11 in) | US Letter | 8.5 × 11 in | ≈ 100% para Letter |
Consejos para un cuadernillo bien hecho
- Imprime a Tamaño real / 100%; "ajustar a la página" en el cuadro de impresión vuelve a reducir las páginas y las desplaza del pliegue.
- Marca el pliegue con una regla o una plegadera y grapa desde fuera con una grapadora de brazo largo, o abre el cuadernillo sobre una toalla doblada y grapa a través del pliegue.
- Con muchas hojas, las páginas interiores sobresalen por el borde abierto (lo que se llama desplazamiento o creep). Recorta el borde con una guillotina o divide el libro en pliegos.
- ¿Necesitas antes números de página? Añádelos con Añadir números de página a PDF, y reordena o elimina páginas con Organizar PDF. Para folletos sin doblar, usa PDF N-Up.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona el orden de páginas de un cuadernillo?
En un cuadernillo grapado a caballete, las hojas se encajan unas dentro de otras y se doblan, así que la primera hoja lleva la primera y la última página. En un cuadernillo de 8 páginas, la hoja exterior tiene las páginas 8 y 1 en el anverso y 2 y 7 en el reverso; la hoja interior tiene 6 y 3 en el anverso y 4 y 5 en el reverso. La herramienta calcula este orden para cualquier extensión.
¿Por qué mi cuadernillo necesita un múltiplo de 4 páginas?
Cada hoja doblada tiene cuatro caras de página: dos en el anverso y dos en el reverso. Por eso un cuadernillo siempre tiene 4, 8, 12, 16… páginas. Si tu PDF tiene, por ejemplo, 10 páginas, se añaden dos páginas en blanco, al final o justo antes de la contraportada.
¿Qué ajuste de doble cara debo usar?
Las hojas del cuadernillo están en horizontal, así que elige “girar por el borde corto” (a veces llamado encuadernación por el borde corto o giro tipo tableta). Con “girar por el borde largo” todos los reversos se imprimirían al revés.
Mi impresora no imprime a doble cara. ¿Puedo hacer un cuadernillo igualmente?
Sí. En Salida para elige “Una cara: anversos y luego reversos”. Imprime la primera mitad del PDF, vuelve a poner el montón en la bandeja para imprimir en la cara en blanco y luego imprime la segunda mitad. Prueba primero con dos hojas para ver cómo alimenta el papel tu impresora.
¿Qué son los pliegos?
Un pliego es un pequeño grupo de hojas dobladas juntas. Los cuadernillos gruesos (más de unas 10–12 hojas) son difíciles de doblar como un solo montón y las páginas centrales sobresalen, así que los libros se hacen con varios pliegos que se doblan por separado y luego se apilan y se cosen o se pegan.
¿De qué tamaño se imprimirán mis páginas?
Una página A4 o Letter impresa en un cuadernillo sobre A4 o Letter se reduce a aproximadamente el 70%. Para imprimir a tamaño completo, elige papel A3 para un documento A4, Tabloid para un documento Letter o “Dos páginas lado a lado, sin escalar”.
¿Se sube mi PDF?
No. El cuadernillo se crea con JavaScript en tu navegador y se guarda directamente en tu dispositivo. No se envía nada a ningún servidor.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.