Creador de efecto Ken Burns
Da vida a una foto fija con un paneo y zoom lentos y suaves. Arrastra un encuadre inicial y uno final sobre tu imagen, elige la duración, la suavización y la relación de aspecto, mira la vista previa en vivo y exporta un clip MP4 para presentaciones, documentales, Reels o YouTube. El vídeo se crea en tu propio dispositivo; la foto nunca sale de tu navegador.
Última actualización:
1. Fija los encuadres inicial y final
2. Vista previa
Cómo usar Creador de efecto Ken Burns
- Elige una foto o suéltala en el cuadro. Se carga una foto de muestra para que puedas probar la herramienta de inmediato.
- Fija el encuadre inicial (verde): arrástralo para moverlo y arrastra una esquina para hacer zoom. Luego selecciona Final y coloca el encuadre final naranja del mismo modo, o pulsa un ajuste predefinido como Acercar.
- Elige el ritmo: duración, suavización y movimiento de zoom. La vista previa de la derecha repite el movimiento en bucle.
- Elige la salida: relación de aspecto, resolución, fotogramas por segundo, calidad y un fundido opcional.
- Pulsa Crear MP4, revisa el resultado en el reproductor y pulsa Descargar.
Cómo se calcula el paneo y zoom
Cada fotograma del vídeo es un recorte de tu foto escalado al tamaño de salida. Los encuadres inicial y final son dos rectángulos de recorte con la misma relación de aspecto que el vídeo. Para un fotograma en el progreso t (0 al inicio, 1 al final), la herramienta aplica primero la curva de suavización, e = ease(t), y luego interpola el recorte:
- Natural (zoom constante): ancho del recorte
w = wstart × (wend / wstart)e. Como el ancho cambia en el mismo porcentaje en cada fotograma, la velocidad del zoom parece constante. La posición del recorte se mueve en proporción al cambio de tamaño, así que un único punto de la foto permanece fijo, igual que en un zoom óptico. - Tamaño de recorte lineal:
w = wstart + (wend − wstart) × ey el centro se mueve en línea recta al mismo ritmo. En este modo, los zooms parecen acelerarse hacia el extremo más cerrado.
El porcentaje de zoom que se muestra bajo la foto es el recorte más amplio posible dividido entre el ancho de recorte del encuadre, así que 100% muestra tanta foto como permite la relación de aspecto elegida y 200% muestra la mitad del ancho.
Curvas de suavización
| Suavización | Fórmula (t de 0 a 1) | Sensación |
|---|---|---|
| Suave (entrada y salida suaves) | 0.5 − 0.5·cos(πt) | Empieza y termina con suavidad; el clásico aspecto de documental |
| Entrada y salida muy suaves | 4t³, luego 1 − (−2t + 2)³ / 2 | Aceleración notable, parte central rápida |
| Lineal | t | Velocidad constante; ideal cuando los clips van seguidos |
| Entrada suave | t³ | Inicio lento que acelera; bueno para un final dramático |
| Salida suave | 1 − (1 − t)³ | Inicio rápido que se asienta en el encuadre final |
Consejos para un buen clip Ken Burns
- Mantén el movimiento sutil: un zoom entre 100% y 130-160% durante 6-10 segundos transmite calma, mientras que los zooms grandes en poco tiempo parecen precipitados.
- Muévete hacia la historia: termina en una cara, un letrero o un detalle que quieras que el público note.
- Para un vídeo 1080p con un zoom del 150%, la foto debería tener al menos unos 2,900 píxeles de ancho (1920 × 1.5) para mantenerse nítida.
- Varía la dirección entre las fotos de una presentación (acercar, alejar, izquierda, derecha) para que la secuencia no resulte repetitiva.
- Usa 60 fps para paneos lentos sobre fotos con mucho detalle; reduce los tirones visibles en los bordes de alto contraste.
- Combina los clips exportados con música en el Creador de presentaciones o en cualquier editor de vídeo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el efecto Ken Burns?
Es un paneo y zoom lentos sobre una fotografía fija que hacen que la imagen parezca una película en movimiento. La técnica es mucho más antigua que su nombre, pero se hizo famosa gracias al documentalista Ken Burns, que la usaba constantemente con fotos de archivo. Editores de vídeo como iMovie bautizaron después con su nombre su función de paneo y zoom.
¿Cómo hago que una foto se acerque lentamente?
Deja el encuadre inicial cubriendo toda la foto, selecciona Final y haz ese encuadre más pequeño alrededor del sujeto en el que quieres terminar (o pulsa Acercar). Una duración de 5-10 segundos con suavización Suave da el clásico aspecto pausado de documental.
¿Qué hace el ajuste de movimiento de zoom Natural?
Cuando el tamaño del recorte cambia de forma lineal, el zoom parece acelerarse hacia el final porque cada paso es un porcentaje mayor de un encuadre cada vez más pequeño. El modo Natural cambia el tamaño del recorte de forma geométrica, así que el zoom se percibe constante, y mueve el encuadre de modo que un punto de la imagen permanece fijo, como al hacer zoom con una cámara real. Elige Tamaño de recorte lineal si prefieres el movimiento más simple.
¿Por qué mi vídeo se ve borroso al hacer zoom?
El recorte más cerrado se amplía al tamaño completo del vídeo. Si una parte de la foto de 900 píxeles de ancho se convierte en un fotograma de vídeo de 1920 píxeles de ancho, se amplía más de 2×. La herramienta te avisa cuando ocurre esto; usa una foto de mayor resolución, haz menos zoom o elige 720p.
¿Qué relación de aspecto debo usar?
Usa 16:9 para YouTube, televisores y la mayoría de las presentaciones, 9:16 para Instagram Reels, TikTok y YouTube Shorts, 1:1 o 4:5 para publicaciones del feed de Instagram, y 21:9 para un aspecto panorámico cinematográfico. Igual que la foto mantiene la forma original de tu imagen.
¿El MP4 se reproducirá en todas partes?
En Chrome, Edge y Safari el clip se codifica como MP4 H.264, que se reproduce en prácticamente cualquier teléfono, ordenador, televisor y app de edición. Si un navegador no tiene codificador H.264, la herramienta usa VP9 dentro de MP4 o graba un archivo WebM en tiempo real, y te lo indica antes de exportar.
¿Se sube mi foto?
No. La foto se decodifica, anima y codifica íntegramente en tu navegador y en tu dispositivo. No se envía nada a ningún servidor, así que también sirve para fotos familiares privadas.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.