Generador de haikus
Pulsa Generar para obtener un haiku 5-7-5 nuevo creado a partir de listas de palabras por tema, reescribe cualquier línea que no te guste y guárdalo como una imagen bonita. ¿Escribes el tuyo? El comprobador cuenta las sílabas de cada línea mientras escribes.
Última actualización:
Consejo: pulsa ↻ junto a una línea para reescribir solo esa línea.
Las sílabas se estiman con reglas de pronunciación del inglés. Si una palabra se cuenta mal, haz clic en ella para corregir el recuento.
Cómo usar Generador de haikus
- Elige un tema como Naturaleza, Otoño, Océano o Mezcla aleatoria.
- Pulsa Generar haiku para obtener un poema 5-7-5 nuevo. Pulsa ↻ junto a una línea para reescribir solo esa línea.
- Cópialo o pulsa Descargar imagen y elige un estilo de imagen.
- Para comprobar tu propio haiku, abre Comprobar mi haiku y escribe tres líneas; los recuentos se actualizan mientras escribes.
- Corrige las líneas que señalan las indicaciones hasta que veas Haiku 5-7-5 perfecto. Haz clic en una palabra para corregir su recuento si hace falta.
Cómo escribir un buen haiku
- Muestra un solo momento. Un haiku capta una única imagen o un suceso que ocurre ahora: una rana que salta, el vapor que sube de una taza, una gaviota en la orilla.
- Usa los sentidos de forma concreta. Las cosas que puedes ver, oír, oler o tocar funcionan mejor que ideas abstractas como el amor o la tristeza.
- Añade una palabra de estación. Una palabra como flor, cigarra, arce o nieve le dice al lector cuándo ocurre el poema sin decirlo.
- Haz un corte. Divide el poema en dos partes con una pausa (un guion, una coma o un salto de línea) y deja que las dos imágenes dialoguen entre sí.
- Mantenlo sencillo. Evita las rimas, los títulos y las palabras innecesarias como "muy". El presente funciona mejor.
Contar las sílabas de un haiku
Una sílaba es un golpe de sonido con un único sonido vocálico en su centro. Di la línea despacio y da una palmada o un toque por cada golpe. Algunos ejemplos:
| Línea | Separación | Sílabas |
|---|---|---|
| Morning coffee steams | mor · ning · cof · fee · steams | 5 |
| a sparrow lands on the rail | a · spar · row · lands · on · the · rail | 7 |
| then the cup goes cold | then · the · cup · goes · cold | 5 |
Cuidado con la e final muda (stone = 1), las terminaciones -ed que no se pronuncian (jumped = 1, pero waited = 2) y los pares de vocales que forman un solo sonido (rain, moon). Las palabras con pronunciación flexible, como fire, hour o every, se pueden contar de las dos formas; el comprobador te deja elegir.
Temas de haiku y palabras de estación
| Estación | Imágenes típicas (kigo) |
|---|---|
| Primavera | cerezo en flor, ciruelo, deshielo, alondra, rama en brote, lluvia de primavera |
| Verano | cigarra, calima, trueno, girasol, sombra, luciérnagas |
| Otoño | hojas de arce, luna de la cosecha, espantapájaros, gansos migratorios, castañas |
| Invierno | nieve, escarcha, ramas desnudas, carámbano, hogar, días cortos |
Preguntas frecuentes
¿Qué es la regla 5-7-5?
Un haiku en inglés suele escribirse en tres líneas de 5, 7 y 5 sílabas, 17 en total. El patrón imita el haiku japonés, que cuenta 5-7-5 unidades de sonido llamadas on (moras). Como los on japoneses son más cortos que las sílabas inglesas, muchos poetas modernos en inglés escriben haikus más cortos, pero el 5-7-5 sigue siendo el estándar en escuelas y concursos.
¿Cómo funciona el generador de haikus?
Cada tema tiene listas hechas a mano de sustantivos, adjetivos, verbos y palabras en -ing con un número de sílabas conocido. El generador elige un patrón de oración para cada línea, como 'the [adjetivo] [sustantivo] [verbo]', y busca combinaciones de palabras cuyas sílabas sumen exactamente 5, 7 o 5. Las palabras no se repiten dentro de un mismo haiku.
¿Qué precisión tiene el contador de sílabas?
Usa las reglas ortográficas del inglés y una lista de palabras difíciles, y acierta con la gran mayoría de palabras comunes. La pronunciación inglesa varía (por ejemplo, 'fire', 'poem' o 'flower' pueden tener una o dos sílabas según el acento), así que puedes hacer clic en cualquier palabra para fijar tú mismo su recuento.
¿Un haiku necesita una palabra de estación?
El haiku japonés tradicional incluye un kigo, una palabra que sugiere la estación, como los cerezos en flor para la primavera o la nieve para el invierno, y una palabra de corte (kireji) que crea una pausa. Los temas de estaciones de aquí usan palabras de estación típicas, y el guion o los puntos suspensivos al final de una línea cumplen la función del corte.
¿Puedo usar los haikus generados?
Sí. Los poemas se generan aleatoriamente en tu navegador a partir de listas de palabras, y eres libre de usarlos, editarlos y compartirlos, por ejemplo en tarjetas, actividades de clase o publicaciones en redes sociales.
¿Los números se cuentan correctamente?
Sí. Los números se leen en voz alta de la forma habitual antes de contarlos, así que '7' cuenta como dos sílabas (seven) y '1999' como cinco (nineteen ninety-nine).
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.