Identificador de partes de la oración en inglés
Pega una oración, un párrafo o un texto en inglés y verás cada palabra coloreada según su categoría gramatical: sustantivos, pronombres, verbos, verbos auxiliares, adjetivos, adverbios, preposiciones, conjunciones y más. Haz clic en cualquier palabra para ver por qué recibió su etiqueta. Nada sale de tu navegador.
Última actualización:
Haz clic en cualquier palabra para ver su parte de la oración y por qué se eligió.
Cómo usar Identificador de partes de la oración en inglés
- Pega o escribe tu texto en el cuadro, o pulsa Probar un ejemplo. Las palabras se etiquetan mientras escribes.
- Lee los colores: la leyenda muestra qué color corresponde a cada parte de la oración y cuántas se encontraron de cada una.
- Haz clic en un botón de la leyenda para ocultar o mostrar ese color, por ejemplo para ver solo los adjetivos.
- Haz clic en cualquier palabra para ver su parte de la oración y la pista que la decidió.
- Elige 8 partes de la oración tradicionales si en tu clase los artículos se agrupan con los adjetivos y los verbos auxiliares con los verbos, y luego copia el texto etiquetado o descarga el CSV.
Las partes de la oración de un vistazo
| Parte de la oración | Qué hace | Ejemplos | Prueba rápida |
|---|---|---|---|
| Sustantivo | Nombra una persona, un lugar, una cosa o una idea | teacher, river, pencil, courage | ¿Puedes poner “the” o “a” delante? |
| Nombre propio | Nombra una persona, un lugar o una cosa concretos | Maria, Chicago, Saturday | ¿Va con mayúscula en mitad de una oración? |
| Pronombre | Ocupa el lugar de un sustantivo | she, them, it, my, everyone, who | ¿Puedes cambiarlo por un sustantivo? |
| Verbo | Expresa una acción o un estado | jump, think, is, became | ¿Puedes cambiar su tiempo verbal (jump → jumped)? |
| Verbo auxiliar | Acompaña a un verbo principal para indicar tiempo o modo | has (eaten), will (go), can (swim), was (running) | ¿Va seguido de otro verbo? |
| Adjetivo | Describe un sustantivo o un pronombre | tall, blue, wooden, three, curious | ¿Responde a “¿de qué tipo?” o “¿cuál?”? |
| Adverbio | Modifica a un verbo, un adjetivo u otro adverbio | quickly, very, never, here, tomorrow | ¿Responde a cómo, cuándo, dónde o cuánto? |
| Preposición | Une un sustantivo con el resto de la oración | in, on, under, after, with, between | ¿Va seguida de un sustantivo o pronombre (su complemento)? |
| Conjunción | Une palabras, frases u oraciones | and, but, or, because, although, if | ¿Conecta dos ideas? |
| Determinante | Introduce un sustantivo | a, an, the, this, every, some | ¿Va justo antes de un sustantivo o de sus adjetivos? |
| Interjección | Expresa un sentimiento repentino | wow, oops, hey, hooray | ¿Podría ir sola con un signo de exclamación? |
Palabras que cambian de categoría
En inglés, la misma palabra suele cumplir funciones distintas, y solo la oración te dice cuál. Por eso el identificador mira las palabras vecinas y no solo un diccionario.
- light: “Turn on the light” (sustantivo), “a light bag” (adjetivo), “Light the candle” (verbo).
- fast: “a fast car” (adjetivo), “She runs fast” (adverbio).
- before: “before lunch” (preposición), “I left before he arrived” (conjunción), “I have seen it before” (adverbio).
- that: “that dog” (determinante), “I know that he is right” (conjunción), “the book that I read” (pronombre relativo).
- swimming: “Swimming is fun” (gerundio, un sustantivo), “a swimming pool” (adjetivo), “They are swimming” (verbo).
Ideas para practicar
- Pega un párrafo de algo que hayas escrito y oculta todos los colores excepto adjetivos y adverbios para comprobar si describes demasiado o demasiado poco.
- Cuenta los verbos auxiliares: muchas formas “is/was + -ing” y “was + participio pasado” pueden indicar oraciones con exceso de palabras o en voz pasiva.
- Como actividad de clase, pide a los alumnos que etiqueten primero una oración a mano y que luego la comparen con la herramienta y comenten las diferencias.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las 8 partes de la oración?
La gramática inglesa tradicional distingue ocho: sustantivo, pronombre, verbo, adjetivo, adverbio, preposición, conjunción e interjección. Muchas gramáticas modernas también separan los determinantes (a, an, the, this, every), los números y los verbos auxiliares, que es lo que hace la vista Detallada. La vista Tradicional agrupa los artículos y los números con los adjetivos y los verbos auxiliares con los verbos.
¿Cómo decide el identificador la categoría de una palabra?
Cada palabra se busca en un léxico inglés integrado y se revisan terminaciones como -tion, -ness (sustantivos), -ous, -ful (adjetivos), -ly (adverbios) y -ing o -ed (formas verbales). Cuando una palabra puede tener más de una categoría, deciden las palabras cercanas: después de "the" o "my" se trata como sustantivo, y después de "to", "will" o un pronombre sujeto, como verbo. Haz clic en una palabra para ver la pista exacta.
¿Qué precisión tiene?
En oraciones normales, la mayoría de las palabras se etiquetan correctamente, pero ningún etiquetador automático es perfecto. Las palabras con varios usos ("round", "that", "back", "like"), el orden poco habitual de la oración, la poesía y las oraciones muy largas pueden confundirlo. Toma los colores como un buen primer análisis y usa tu propio criterio, que además es una buena práctica de gramática.
¿Por qué una palabra como "running" a veces es un sustantivo?
Una forma verbal en -ing puede funcionar como sustantivo, llamado gerundio ("Running is fun"), como adjetivo ("running water") o como parte de un verbo ("She is running"). La herramienta mira las palabras de alrededor para elegir entre estos usos.
¿Qué es un verbo auxiliar?
Un verbo auxiliar va delante del verbo principal para indicar tiempo, modo o voz: las formas de be, have y do, además de los verbos modales can, could, will, would, shall, should, may, might y must. En "She has finished", "has" es el verbo auxiliar y "finished" el verbo principal. Cuando be, have o do aparecen solos, son verbos principales.
¿Se sube mi texto a algún sitio?
No. El etiquetador está escrito en JavaScript y funciona por completo en tu dispositivo, así que el texto que pegas se queda en tu navegador. También funciona sin conexión una vez cargada la página.
¿Funciona con otros idiomas además del inglés?
No. La lista de palabras y las reglas gramaticales son solo para inglés. El texto en otros idiomas se etiquetará casi todo como sustantivos.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.