Unir documentos de Word
Combina dos o más archivos de Word (.docx) en un solo documento. Ponlos en el orden que quieras, elige un salto de página, un salto de sección o ningún salto entre ellos y descarga un único .docx. Los archivos se unen en tu dispositivo y nunca se suben.
Última actualización:
Aún no hay documentos. Añade dos o más archivos .docx, o prueba la herramienta con tres documentos de ejemplo pequeños.
Cómo usar Unir documentos de Word
- Añade tus archivos de Word soltándolos en el recuadro o haciendo clic en Elegir archivos de Word. Puedes añadir más en cualquier momento.
- Ponlos en orden arrastrando las tarjetas o con los botones de flecha. El primer archivo es la base: se usan su configuración de página, sus encabezados y sus estilos.
- Elige qué va entre los documentos: un salto de página, un salto de sección (cada archivo conserva su propio diseño) o nada.
- Pulsa Unir documentos, luego Descargar .docx unido y ábrelo en Word, Google Docs, LibreOffice o Pages.
Cómo se combinan los documentos
Un archivo .docx es un paquete ZIP de partes XML: el texto principal, los estilos, las definiciones de listas, las imágenes, los encabezados, los pies de página y las notas. Unir es más que pegar texto. Para cada archivo después del primero, esta herramienta:
- copia el contenido del cuerpo (párrafos y tablas) al final del primer documento, en el orden que hayas fijado;
- copia las imágenes, los gráficos, los objetos incrustados, los encabezados y los pies de página que usa, renombrándolos para que nada choque, y reescribe los vínculos internos (ID de relación) para que apunten a las copias;
- renumera las definiciones de listas, las notas al pie, las notas al final, los comentarios y los marcadores para que las listas numeradas se reinicien correctamente y cada nota se quede con su propio texto;
- añade los estilos que el primer documento aún no define;
- inserta el salto que elegiste entre archivos.
Comparación de las opciones de salto
| Entre documentos | Cada archivo empieza en | Tamaño de página y márgenes | Encabezados y pies de página | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Salto de página | Una página nueva | Del primer archivo | Del primer archivo, en todo el resultado | Capítulos, informes y ensayos con un diseño uniforme |
| Salto de sección | Una página nueva | Cada archivo conserva el suyo | Cada archivo conserva los suyos (si los tiene) | Mezclar archivos verticales y horizontales, o archivos con membretes distintos |
| Nada | Justo después del archivo anterior | Del primer archivo | Del primer archivo | Juntar fragmentos o notas breves en un texto continuo |
Consejos para una unión limpia
- Elige bien el primer archivo. Define la fuente predeterminada, el aspecto de los títulos y el diseño de página. Arrastra a la posición 1 el archivo cuyo diseño más te guste.
- Añade un índice después. Marca "Añadir el nombre de cada archivo como título", une los documentos y luego en Word usa Referencias > Tabla de contenido para listar cada parte.
- Los números de página continúan por todo el documento con un salto de página. Con saltos de sección, Word puede reiniciar la numeración en las secciones cuyo archivo de origen estaba configurado para empezar en 1; cámbialo en Número de página > Formato del número de página.
- Las fuentes no se guardan dentro de los archivos .docx. Si un archivo usa una fuente que no está instalada en el equipo que abre el archivo unido, se sustituye por una fuente parecida.
Preguntas frecuentes
¿Cómo uno varios documentos de Word en uno solo?
Añade los archivos .docx en esta página, arrástralos al orden que quieras, elige un salto de página o de sección entre ellos y pulsa Unir documentos. El archivo combinado se descarga como un único .docx. En el propio Word puedes hacer lo mismo con Insertar > Objeto > Texto de archivo, de un archivo en uno.
¿Se conserva el formato al combinar archivos de Word?
Se conservan el formato del texto, las imágenes, las tablas, las listas, los hipervínculos, las notas al pie y las notas al final. Si dos archivos usan un estilo con el mismo nombre, por ejemplo Normal o Título 1, el documento unido usa la versión de ese estilo del primer archivo, que es también lo que hace Word cuando insertas un documento en otro. Los estilos que solo existen en un archivo posterior se copian sin cambios.
¿Qué diferencia hay entre un salto de página y un salto de sección?
Un salto de página simplemente empieza el siguiente archivo en una página nueva, y todo el resultado usa el tamaño de página, los márgenes, los encabezados y los pies de página del primer archivo. Un salto de sección convierte cada archivo en su propia sección, así que cada uno conserva su propio tamaño de papel, orientación, márgenes, encabezados, pies de página y configuración de numeración de páginas.
¿Se suben mis documentos a un servidor?
No. Los archivos se leen y se combinan con JavaScript en tu navegador, y el .docx unido se crea en tu dispositivo. No se envía nada a ningún sitio, así que es seguro para cartas privadas, contratos y trabajos escolares.
¿Puedo unir archivos .doc antiguos o PDF?
Esta herramienta funciona con archivos .docx, el formato que usan Word 2007 y posteriores, las descargas de Google Docs y LibreOffice. Abre primero el archivo .doc antiguo en Word, Google Docs o LibreOffice y guárdalo como .docx. Para combinar PDF, usa una herramienta para unir PDF.
¿Hay un límite de número o tamaño de archivos?
No hay un límite fijo. Como todo ocurre en tu navegador, el límite práctico es la memoria de tu dispositivo; decenas de documentos normales, o unos pocos grandes llenos de fotos, se unen en unos segundos.
¿Qué pasa con los comentarios y el control de cambios?
Los comentarios se conservan de forma predeterminada y siguen unidos al mismo texto; desmarca Conservar comentarios para quitarlos. Las inserciones y eliminaciones con control de cambios se copian tal cual, así que puedes seguir aceptándolas o rechazándolas en Word después de unir.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.