Startseite › PDF-Tools › Kopf- und Fußzeile zu PDF hinzufügen

Kopf- und Fußzeile zu PDF hinzufügen

Setze eine durchgehende Kopf- und Fußzeile auf jede Seite einer PDF: einen Titel links, das Datum in der Mitte, Seite 3 von 12 rechts oder eine beliebige Mischung. Platzhalter füllen Seitenzahl, Gesamtzahl, Datum und Dateinamen automatisch aus, und eine Live-Vorschau zeigt jede Seite vor dem Download.

Zuletzt aktualisiert:

Kopfzeile (oben auf der Seite)
Fußzeile (unten auf der Seite)
Einfügen:
Stil & Position

Seiten & Nummerierung
Vorschau
Seite 1
Wähle eine PDF, um zu beginnen. Bis dahin zeigt die Vorschau eine Beispielseite.
Anzeige
Anzeige

Anleitung: Kopf- und Fußzeile zu PDF hinzufügen

  1. Öffne deine PDF, indem du sie in das Feld ziehst oder auf PDF auswählen klickst.
  2. Gib den Text für Kopf- und Fußzeile in die Felder links, mittig und rechts ein. Klicke auf einen Platzhalter wie {page}, um ihn an der Cursorposition einzufügen.
  3. Passe den Stil an: Schrift, Größe, Farbe, Ränder und eine optionale Trennlinie. Mit den Pfeilen über der Vorschau prüfst du andere Seiten.
  4. Wähle die Seiten: alle Seiten, einen Bereich oder ohne die erste Seite, und lege die erste Seitenzahl fest.
  5. Klicke auf Kopf- & Fußzeile hinzufügen und herunterladen, um die neue PDF zu speichern.

Verfügbare Platzhalter

Platzhalter werden auf jeder Seite einzeln ersetzt. Kombiniere sie mit beliebigem Text.

PlatzhalterWird zuBeispiel auf Seite 3 von 12
{page}Aktuelle Seitenzahl (beginnend bei deiner ersten {page}-Nummer)3
{total}Letzte gedruckte Seitenzahl oder die von dir eingegebene Gesamtzahl12
{date}Heutiges Datum im gewählten Format2026-10-20
{time}Aktuelle Uhrzeit (24-Stunden-Format)14:05
{filename}Dateiname ohne die Endung .pdfjahresbericht

Beliebte Kombinationen: Seite {page} von {total} in der Fußzeile, {filename} oder ein Firmenname in der Kopfzeile, Vertraulich · {date} für Entwürfe und {page} allein am Außenrand für Bücher.

Ränder und Größen in Punkten

PDF-Maße verwenden Punkte: 1 pt = 1/72 Zoll ≈ 0.353 mm. Der obere Rand wird von der Oberkante bis zur Oberkante des Kopfzeilentexts gemessen, der untere Rand von der Unterkante bis zur Grundlinie der Fußzeile und der Seitenrand vom linken oder rechten Rand bis zum Anfang oder Ende des Texts.

PunkteMillimeterZollTypische Verwendung
18 pt6.4 mm0.25 ZollKnapper Rand, Folien und Screenshots
28 pt9.9 mm0.39 ZollStandard, passt in den sicheren Druckbereich der meisten Drucker
36 pt12.7 mm0.5 ZollÜblich für Berichte und Briefe
72 pt25.4 mm1 ZollPassend zu Standard-Seitenrändern von 1 Zoll

Die meisten Bürodrucker können nicht näher als etwa 4–6 mm (12–17 pt) an den Rand drucken; halte die Ränder also darüber, wenn das Dokument gedruckt wird. Fließtext hat meist 10–12 pt; mit 8–9 pt bleiben Kopf- und Fußzeilen lesbar, aber unaufdringlich.

Kopf- und Fußzeile vs. nur Seitenzahlen

Wenn du nur eine Seitenzahl brauchst, bietet Seitenzahlen zu PDF hinzufügen zusätzliche Formate wie römische Zahlen. Um jede Seite diagonal mit ENTWURF oder VERTRAULICH zu markieren, nutze PDF mit Wasserzeichen versehen.

Häufige Fragen

Wie füge ich einer PDF eine Kopf- oder Fußzeile hinzu?

Öffne die PDF, gib deinen Text in die Felder für Kopf- oder Fußzeile ein (links, mittig oder rechts) und klicke auf Kopf- & Fußzeile hinzufügen und herunterladen. Der Text wird auf jeder Seite mit dem gewählten Rand gezeichnet, und die Vorschau zeigt genau, wo er landet.

Wie füge ich Seite 1 von N in die Fußzeile ein?

Gib Seite {page} von {total} in ein Fußzeilenfeld ein. {page} wird zur aktuellen Seitenzahl und {total} zur letzten gedruckten Seitenzahl, sodass ein 12-seitiges Dokument von Seite 1 von 12 bis Seite 12 von 12 läuft. Wenn du das Deckblatt überspringst, passt sich die Gesamtzahl automatisch an, oder du legst sie selbst fest.

Welche Platzhalter kann ich verwenden?

{page} ist die Seitenzahl, {total} die Gesamtzahl der nummerierten Seiten, {date} das heutige Datum im gewählten Format, {time} die aktuelle Uhrzeit und {filename} der Dateiname der PDF ohne .pdf. Platzhalter lassen sich mit normalem Text mischen, zum Beispiel Entwurf · {filename} · {date}.

Verdeckt die Kopfzeile vorhandenen Text?

Der Text wird über die Seite gezeichnet; hat die PDF bereits Inhalt nahe am Rand, kann es zu Überlappungen kommen. Vergrößere den oberen oder unteren Rand, verringere die Schriftgröße oder prüfe die Vorschau vor dem Herunterladen. 1 Punkt ist 1/72 Zoll, der Standardrand von 28 pt entspricht also etwa 10 mm.

Warum werden manche Zeichen zu Fragezeichen?

Das Tool verwendet die 14 Standard-PDF-Schriften, die westeuropäische Zeichen unterstützen (den Zeichensatz Windows-1252). Zeichen außerhalb davon, etwa Chinesisch, Kyrillisch oder Emojis, können mit diesen Schriften nicht gezeichnet werden und werden durch ? ersetzt, damit die Datei gültig bleibt.

Funktioniert es mit Querformat- und gedrehten Seiten?

Ja. Größe und Drehung jeder Seite werden einzeln gelesen, sodass die Kopfzeile immer am oberen Rand erscheint, so wie die Seite angezeigt wird, auch in Dokumenten mit gemischten Hoch- und Querformatseiten.

Wird meine PDF hochgeladen?

Nein. Die PDF wird in deinem Browser mit pdf-lib bearbeitet und mit pdf.js in der Vorschau angezeigt. Die Datei verlässt nie dein Gerät.

Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?

Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.

Ähnliche Tools

Alle PDF bearbeiten & organisieren ansehen →