PDF-Editor
Schreibe auf eine PDF, decke Fehler mit Weißabdeckung ab, markiere Zeilen, zeichne freihand und füge Bilder, Logos oder Formen auf jeder Seite ein. Alles bleibt scharf, weil deine Änderungen als echter PDF-Inhalt gespeichert werden, und die Datei verlässt nie dein Gerät.
Zuletzt aktualisiert:
Wähle ein Werkzeug und klicke oder ziehe dann auf einer Seite.
Anleitung: PDF-Editor
- Öffne deine PDF, indem du sie in das Feld ziehst oder zum Auswählen klickst.
- Wähle ein Werkzeug aus der Werkzeugleiste: Text, Abdecken, Markieren, Rechteck, Ellipse, Linie, Zeichnen oder Bild.
- Klicke oder ziehe auf einer Seite, um es hinzuzufügen. Für Text klickst du und beginnst zu tippen; doppelklicke später auf den Text, um ihn zu ändern.
- Passe Farbe, Größe, Schrift, Breite und Deckkraft an. Mit „Auswählen“ verschiebst oder skalierst du Elemente, mit „Löschen“ entfernst du sie.
- Klicke auf „Speichern & PDF herunterladen“, um die bearbeitete Datei zu erhalten.
Wofür jedes Werkzeug gedacht ist
| Werkzeug | Tastenkürzel | Verwende es, um |
|---|---|---|
| Auswählen | V | Alles Hinzugefügte auszuwählen, zu verschieben und zu skalieren. Doppelklicke auf Text, um ihn neu zu tippen. |
| Text | T | Lücken auszufüllen, Notizen, Daten, Namen oder Korrekturen in Helvetica, Times oder Courier hinzuzufügen. |
| Abdecken | W | Einen weißen Kasten über Tippfehler, alte Daten oder Preise zu legen und dann den neuen Wert darüberzuschreiben. |
| Markieren | H | Wichtige Zeilen mit einer durchscheinenden Farbe zu markieren. |
| Rechteck / Ellipse | R / E | Einen Abschnitt einzurahmen oder einzukreisen, optional mit Füllfarbe. |
| Linie | L | Zu unterstreichen, durchzustreichen oder Elemente zu verbinden. Halte Umschalt für gerade Winkel. |
| Zeichnen | D | Häkchen, Initialen oder schnelle Skizzen von Hand zu schreiben. |
| Bild | I | Ein Logo, einen Stempel, ein Foto oder eine eingescannte Unterschrift zu platzieren. |
Weitere Tastenkürzel: Entf entfernt das ausgewählte Element, Pfeiltasten verschieben es um 1 Punkt (Umschalt für 10), Strg+Z macht rückgängig und Strg+Y wiederholt, Esc kehrt zu „Auswählen“ zurück.
Wie die Änderungen gespeichert werden
Deine Originalseiten werden nicht neu gezeichnet oder in Bilder umgewandelt. Jede Änderung wird als normaler PDF-Inhalt an die Seite angehängt: Text wird mit den Standard-PDF-Schriften geschrieben, Formen und Stiftstriche werden zu Vektorpfaden und Bilder werden nur einmal eingebettet, auch wenn du sie mehrfach platzierst. Deshalb bleibt das Ergebnis bei jeder Zoomstufe scharf, lässt sich sauber drucken und der Originaltext des Dokuments bleibt durchsuchbar.
Positionen werden in PDF-Punkten gemessen (1 Punkt = 1/72 Zoll), derselben Einheit wie die Schriftgröße, daher ist 12-pt-Text hier genauso groß wie 12-pt-Text in einem Textverarbeitungsprogramm.
Weißabdeckung ist keine Schwärzung
Weißabdeckung und Formen werden über die Seite gezeichnet. Sie verbergen Inhalte optisch, aber der Originaltext darunter ist weiterhin in der Datei gespeichert und kann kopiert oder extrahiert werden. Für vertrauliche Informationen wie Kontonummern oder persönliche Daten nutze PDF schwärzen, das den abgedeckten Inhalt dauerhaft entfernt. Zum Unterschreiben eines Dokuments bietet PDF unterschreiben gezeichnete, getippte und hochgeladene Unterschriften.
Häufige Fragen
Wie füge ich kostenlos Text in eine PDF ein?
Öffne die PDF, wähle das Text-Werkzeug, klicke an die Stelle, an der der Text stehen soll, und tippe los. Wähle Schrift, Größe und Farbe in der Werkzeugleiste und klicke auf „Speichern & PDF herunterladen“. Der Text wird als echter PDF-Text in die Seite geschrieben, wird also scharf gedruckt und ist auswählbar.
Kann ich vorhandenen Text in einer PDF ändern oder löschen?
PDFs speichern Absätze nicht wie ein Textverarbeitungsprogramm, daher lässt sich vorhandener Text nicht direkt neu tippen. Üblich ist, die alten Wörter mit dem Abdecken-Werkzeug weiß zu überdecken und den neuen Text mit dem Text-Werkzeug darüberzuschreiben. Beachte, dass die Weißabdeckung den Text nur optisch verbirgt; um sensiblen Text vollständig aus der Datei zu entfernen, nutze „PDF schwärzen“.
Welche Schriften kann ich verwenden und werden alle Sprachen unterstützt?
Text wird mit den drei Standard-PDF-Schriften Helvetica, Times und Courier gespeichert, jeweils normal, fett und kursiv. Sie decken Englisch und die meisten westeuropäischen Sprachen ab. Zeichen außerhalb dieses Satzes, etwa Kyrillisch, Griechisch, Chinesisch oder Emojis, können mit diesen Schriften nicht gespeichert werden und werden ersetzt; das Tool warnt dich, wenn das passiert.
Verringert das Bearbeiten die Qualität meiner PDF?
Nein. Deine Originalseiten bleiben genau so erhalten, wie sie sind, und deine Änderungen werden als Vektortext, Formen und Bilder darübergelegt. Nichts wird gerastert, daher bleibt der Text des Originaldokuments durchsuchbar und die Dateigröße wächst nur um das, was du hinzufügst.
Wie füge ich ein Bild oder Logo in eine PDF ein?
Wähle das Bild-Werkzeug und eine PNG-, JPG-, WebP- oder GIF-Datei. Sie wird auf der Seite platziert, die du gerade ansiehst; ziehe sie an die gewünschte Stelle und zieh an einer Ecke, um die Größe zu ändern. PNG-Transparenz bleibt erhalten.
Kann ich eine passwortgeschützte PDF bearbeiten?
Wenn die PDF zum Öffnen ein Passwort braucht, kann sie hier nicht bearbeitet werden. Auch Dateien, die sich ohne Passwort öffnen lassen, aber Bearbeitungsbeschränkungen haben, lassen sich eventuell nicht speichern. Speichere eine ungeschützte Kopie in einer App, für die du das Passwort kennst, und bearbeite diese Kopie.
Wird meine PDF irgendwohin hochgeladen?
Nein. Das Dokument wird in deinem Browser auf deinem eigenen Gerät geöffnet, bearbeitet und gespeichert. Nichts wird an einen Server gesendet.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.