Startseite › Text-Tools › Rechtschreibprüfung Englisch

Rechtschreibprüfung Englisch

Füge englischen Text ein oder tippe ihn, um Rechtschreibfehler sofort zu finden. Falsch geschriebene Wörter werden mit den wahrscheinlichsten Korrekturen markiert: Klicke auf ein Wort, um es zu korrigieren, korrigiere alle Vorkommen auf einmal oder füge Namen und Fachbegriffe deiner Ignorierliste hinzu.

Zuletzt aktualisiert:

0 Wörter
Optionen
Wörterbuch wird geladen…

Ergebnisse Klicke auf ein markiertes Wort, um es zu korrigieren

Falsch geschriebene Wörter

    Ignorierliste

    Anzeige
    Anzeige

    Anleitung: Rechtschreibprüfung Englisch

    1. Füge deinen Text ein oder tippe ihn in das Feld. Die Rechtschreibung wird beim Tippen automatisch geprüft.
    2. Sieh dir die markierten Wörter an im Ergebnisbereich. Rot markiert einen möglichen Rechtschreibfehler, Orange ein wiederholtes Wort.
    3. Klicke auf ein markiertes Wort und wähle einen Vorschlag, oder nutze die Liste rechts, um alle Vorkommen eines Wortes auf einmal zu korrigieren.
    4. Ignoriere korrekte Wörter wie Namen, Marken oder Fachbegriffe. Sie landen auf deiner Ignorierliste und werden nicht erneut markiert.
    5. Kopiere den korrigierten Text oder lade ihn als .txt-Datei herunter.

    Wie die Vorschläge sortiert werden

    Steht ein Wort nicht im Wörterbuch, vergleicht die Prüfung es mit jedem Wörterbuchwort ähnlicher Länge und misst die Editierdistanz (Optimal String Alignment, eine Variante der Damerau-Levenshtein-Distanz): die minimale Anzahl einzelner Einfügungen, Löschungen, Ersetzungen oder Vertauschungen zweier benachbarter Buchstaben, die nötig ist, um ein Wort in das andere zu verwandeln. Wörter mit 1 oder 2 Änderungen sind Kandidaten. Darunter werden vertauschte Buchstaben (teh → the) und ein einzelner fehlender Buchstabe (jumpd → jumped) zuerst gereiht, dann häufige Alltagswörter und Wörter mit demselben Anfangsbuchstaben. Zusammengeschriebene Wörter wie alot → a lot werden als zwei Wörter vorgeschlagen.

    Häufig falsch geschriebene englische Wörter

    FalschRichtigMerkhilfe
    recievereceivei vor e, außer nach c
    definatelydefinitelyes enthält das Wort finite
    seperateseparatein sepa rate steckt a rat (eine Ratte)
    occuredoccurreddoppeltes c und doppeltes r
    untilluntilnur ein l am Ende
    alota lotimmer zwei Wörter
    accomodateaccommodategroß genug für zwei c und zwei m
    wichwhichw-h-i-c-h
    beleivebelievebelieve enthält eine lie (Lüge)
    neccessarynecessaryein Kragen (c), zwei Ärmel (ss)

    Was eine Rechtschreibprüfung nicht erkennt

    Eine Rechtschreibprüfung weiß nur, ob ein Wort existiert. Sie bemerkt kein echtes Wort an der falschen Stelle, etwa their / there / they're, its / it's, affect / effect oder form statt from. Lies deinen Text nach dem Korrigieren der markierten Wörter noch einmal, am besten laut, um solche Fehler zu finden.

    Häufige Fragen

    Wie funktioniert diese Rechtschreibprüfung?

    Jedes Wort wird in einer englischen Wortliste mit rund 109,000 Wörtern nachgeschlagen, inklusive Pluralformen und Verbformen. Nicht gefundene Wörter werden markiert, und Vorschläge entstehen durch den Vergleich des Wortes mit Wörterbuchwörtern ähnlicher Länge anhand der Editierdistanz: der Anzahl einzelner Einfügungen, Löschungen, Ersetzungen oder Vertauschungen von Buchstaben, die nötig sind, um ein Wort in das andere zu verwandeln.

    Warum wird ein korrektes Wort als falsch markiert?

    Namen, Marken, seltene Wörter, Slang und neue Fachbegriffe fehlen oft in Wörterbüchern. Klicke auf das Wort und wähle „Ignorieren“, um es deiner Ignorierliste hinzuzufügen; sie wird in deinem Browser gespeichert, und das Wort wird nicht erneut markiert. Du kannst Wörter jederzeit wieder von der Liste entfernen.

    Prüft es auch die Grammatik?

    Nein. Dieses Tool prüft nur die Rechtschreibung sowie versehentlich wiederholte Wörter wie „the the“. Ein richtig geschriebenes Wort an der falschen Stelle, zum Beispiel „their“ statt „there“, wird nicht erkannt.

    Unterstützt es britisches Englisch?

    Das Wörterbuch verwendet amerikanische Schreibweisen, aber mit aktivierter Option „Britische Schreibweisen akzeptieren“ werden gängige britische Formen wie colour, organise, centre, travelled, catalogue und defence als korrekt akzeptiert.

    Warum werden großgeschriebene Wörter übersprungen?

    Großgeschriebene Wörter mitten im Satz sind im Englischen meist Namen von Personen, Orten oder Produkten, die nicht in einem allgemeinen Wörterbuch stehen. Werden sie übersprungen, vermeidet das eine Flut von Fehlalarmen. Deaktiviere die Option, um auch sie zu prüfen; Wörter am Satzanfang werden immer geprüft.

    Ist mein Text privat?

    Ja. Das Wörterbuch wird einmal heruntergeladen, und die Prüfung läuft vollständig in deinem Browser. Dein Text wird nie an einen Server gesendet.

    Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?

    Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.

    Ähnliche Tools

    Alle Textzähler & Textanalyse ansehen →