Stoppwörter entfernen
Füge einen beliebigen Text ein, und die häufigen Füllwörter (der, und, von, ist, zu…) werden entfernt, damit die aussagekräftigen Schlüsselwörter hervortreten. Wähle aus 7 Sprachen, füge eigene Wörter hinzu oder behalte sie, und erhalte bereinigten Text, eine Keyword-Liste oder Keyword-Häufigkeiten.
Zuletzt aktualisiert:
Mit Kommas oder Leerzeichen trennen.
Nützlich für Stimmungsanalysen: behalte nicht, kein, nie.
0 = aus.
Anleitung: Stoppwörter entfernen
- Füge deinen Text in das Feld ein.
- Wähle die Sprache (und bei Englisch die Standard- oder die kurze Liste).
- Füge zusätzliche Wörter hinzu, die entfernt werden sollen, oder Wörter, die bleiben sollen, etwa not für Sentimentanalysen.
- Wähle die Ausgabe: bereinigter Text, eine Keyword-Liste oder eindeutige Keywords mit Häufigkeit.
- Kopiere oder lade das Ergebnis herunter oder lade die Keyword-Tabelle als CSV herunter.
Vorher und nachher
| Original | Ohne Stoppwörter |
|---|---|
| Der beste Weg, deine Zimmerpflanzen gesund zu halten, ist, sie nur zu gießen, wenn sich die Erde trocken anfühlt. | beste Weg, Zimmerpflanzen gesund halten, gießen, Erde trocken anfühlt. |
| Das Ladegerät hat mir nicht gefallen. | Ladegerät gefallen. (mit behaltenem „nicht“: Ladegerät nicht gefallen.) |
| Le chat dort sur le canapé. | chat dort canapé. |
Typische Stoppwörter nach Art
| Art | Deutsche Beispiele |
|---|---|
| Artikel und Begleiter | der, die, das, ein, eine, dieser, jede |
| Pronomen | ich, du, er, sie, es, wir, ihr, ihnen |
| Präpositionen | von, in, an, auf, zu, für, mit, aus, bei |
| Konjunktionen | und, oder, aber, wenn, weil, dass |
| Hilfsverben | ist, sind, war, sein, haben, werden, würde, kann |
| Verschmelzungen / Kurzformen | zum, zur, im, am, ins, vom |
Wann man Stoppwörter entfernen sollte und wann nicht
- Entferne sie für Keyword-Listen, Wortwolken, Themen-Tagging, Suchindizes und einfache Textklassifikation.
- Behalte sie, wenn die Bedeutung von Wortstellung oder Verneinung abhängt, zum Beispiel bei Sentimentanalyse, Übersetzung, Phrasensuchen wie „Sein oder Nichtsein“ und Lesbarkeitsprüfungen.
- Passe die Liste an dein Fachgebiet an: In Rezepttexten können Wörter wie Tasse oder hinzufügen genauso wenig aussagekräftig sein wie der.
Häufige Fragen
Was sind Stoppwörter?
Stoppwörter sind sehr häufige Wörter, wie der, und, von, ist und zu im Deutschen, die allein wenig Bedeutung tragen. Sie werden oft vor Keyword-Analysen, Suchindexierung, Wortwolken oder Text-Mining entfernt, damit die inhaltstragenden Wörter hervortreten.
Welche Stoppwortliste verwendet dieses Tool?
Eigene Listen häufiger Funktionswörter: Artikel, Pronomen, Präpositionen, Konjunktionen und Hilfsverben. Die englische Standardliste hat 205 Einträge einschließlich Kurzformen wie don't und it's; die kurze Liste enthält die 29 häufigsten. Es gibt keine einzige offizielle Liste, daher kannst du Wörter passend zu deiner Aufgabe hinzufügen oder behalten.
Sollte ich „nicht“ und „kein“ entfernen?
Für Keyword-Recherche ist das meist in Ordnung. Für Stimmung oder Bedeutung nicht: Aus „nicht gut“ wird „gut“. Gib nicht, kein, nie (bzw. not, no, never) in das Feld „Wörter, die bleiben sollen“ ein, um sie zu schützen.
Verändert es den Rest meines Textes?
Im Modus bereinigter Text werden nur die Stoppwörter entfernt; Satzzeichen, Zeilenumbrüche und die Groß-/Kleinschreibung der verbleibenden Wörter bleiben, und übrig gebliebene doppelte Leerzeichen werden aufgeräumt. Aktiviere Kleinbuchstaben, wenn du eine normalisierte Ausgabe möchtest.
Kann ich es für SEO-Keyword-Analysen nutzen?
Ja. Wähle „Eindeutig + Häufigkeit“, um jedes verbleibende Keyword mit seiner Häufigkeit zu erhalten, oder lade die Keyword-Tabelle als CSV herunter. Für Keyword-Dichte in Prozent und Phrasen nutze den Keyword-Dichte-Checker.
Wie werden Wörter abgeglichen?
Der Abgleich ignoriert Groß- und Kleinschreibung, daher werden The, THE und the alle entfernt. Kurzformen und Wörter mit Bindestrich werden als einzelne Wörter behandelt, und typografische Apostrophe werden wie gerade behandelt.
Wird mein Text hochgeladen?
Nein. Alles läuft in deinem Browser, sodass dein Text auf deinem Gerät bleibt.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.