Crear imágenes con frases
Escribe una frase y su autor, elige un tamaño para Instagram, Stories, X, Facebook o Pinterest y dale estilo con degradados, colores o tu propia foto. El texto se ajusta solo al tamaño y puedes descargar un PNG o JPG a resolución completa con un clic.
Última actualización:
Cómo usar Crear imágenes con frases
- Escribe tu frase y el nombre del autor, o pulsa Frase aleatoria para ver un ejemplo. Pulsa Intro para hacer un salto de línea.
- Elige un tamaño según dónde vayas a publicarla, por ejemplo publicación de Instagram (1080 × 1080) o Story (1080 × 1920).
- Elige un fondo: haz clic en un degradado, elige un color sólido o sube una foto y ajusta el oscurecimiento y el desenfoque.
- Da estilo al texto con una fuente, color, tamaño, alineación y extras como comillas o un panel de texto.
- Descarga el PNG o JPG, o cópialo para pegarlo directamente en una publicación o un chat.
Tamaños de imagen para publicar frases
| Dónde publicas | Tamaño (px) | Relación de aspecto | Notas |
|---|---|---|---|
| Publicación cuadrada de Instagram | 1080 × 1080 | 1:1 | El formato clásico de la cuadrícula |
| Publicación vertical de Instagram | 1080 × 1350 | 4:5 | La publicación más alta del feed, ocupa más pantalla |
| Story de Instagram / Facebook, Reels, TikTok | 1080 × 1920 | 9:16 | Deja el texto fuera de los ~250 px superiores e inferiores; esta herramienta añade margen extra automáticamente |
| Publicación de X (Twitter) | 1600 × 900 | 16:9 | Se muestra sin recortar en el timeline |
| Imagen de enlace de Facebook / LinkedIn | 1200 × 630 | 1.91:1 | También se usa para las imágenes Open Graph de blogs |
| Pin de Pinterest | 1000 × 1500 | 2:3 | La proporción de pin recomendada por Pinterest |
Consejos de diseño para imágenes con frases legibles
- Primero, el contraste. El texto claro sobre fondo oscuro (o al revés) es el más fácil de leer en la pantalla pequeña de un móvil. Al hacer clic en un fondo, la herramienta elige automáticamente texto blanco u oscuro; puedes cambiarlo después.
- Que sea breve. Las frases de menos de unas 20 palabras funcionan mejor. El texto más largo se reduce para caber, pero el texto grande es el que hace que la gente deje de desplazarse.
- Fotos tranquilas. En una foto recargada, sube Oscurecer al 40–60% y añade un poco de desenfoque, o activa un panel de texto.
- Una fuente, dos tamaños. La frase y el autor usan la misma tipografía en distintos tamaños, lo que queda más limpio que mezclar varias fuentes.
- Atribuye correctamente. Muchas frases famosas se atribuyen en internet a la persona equivocada. Comprueba la fuente antes de publicar o usa tus propias palabras.
Para poner texto sobre una foto existente en cualquier posición, prueba Añadir texto a imagen; para textos al estilo clásico arriba y abajo, usa el Generador de memes.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño debe tener una imagen con frase para Instagram?
Una publicación cuadrada mide 1080 × 1080 píxeles y una vertical 1080 × 1350 píxeles, que ocupa más espacio en el feed. Las Stories y las portadas de Reels usan 1080 × 1920 píxeles. Mantén el texto importante lejos de los 250 píxeles superiores e inferiores de una Story, donde la app muestra sus propios botones.
¿Cómo se ajusta el texto a la imagen?
La herramienta divide tu frase en líneas y comprueba si cabe dentro de los márgenes. Si no cabe, reduce el tamaño de la fuente paso a paso hasta que todo quepa, así que las frases largas nunca se cortan. El control de tamaño fija el tamaño máximo que quieres.
¿Puedo usar mi propia foto como fondo?
Sí. Elige Foto y selecciona una imagen de tu dispositivo. Se escala para cubrir todo el lienzo. Usa el control de oscurecer para que el texto claro se lea bien y el de desenfoque para suavizar una foto recargada. La foto no se sube a ningún sitio.
¿Qué fuentes puedo usar?
La herramienta usa fuentes que ya están instaladas en tu dispositivo, como Georgia, Palatino, Helvetica o Arial, así que funciona sin conexión y carga al instante. El aspecto exacto puede variar ligeramente entre Windows, Mac, Android y iPhone.
¿Puedo usar frases célebres?
Las citas breves con la atribución correcta se comparten mucho, y los ejemplos aleatorios de aquí son frases clásicas con los autores a los que se suelen atribuir. Comprueba siempre la atribución de las frases que encuentres en internet, ya que muchos dichos populares se atribuyen a la persona equivocada. Para tu propia marca, un texto original es la opción más segura.
¿PNG o JPG?
El PNG no tiene pérdida y mantiene el texto perfectamente nítido, ideal para fondos lisos o degradados. Los archivos JPG son más pequeños y funcionan bien cuando el fondo es una foto.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.