Bild in Excel
Fotografiere eine gedruckte Tabelle oder mach einen Screenshot einer Tabelle auf dem Bildschirm und mach daraus eine echte Tabellenkalkulation. Der Text wird per OCR gelesen, automatisch in Zeilen und Spalten aufgeteilt und in einem bearbeitbaren Raster angezeigt, damit du jede Zelle korrigieren kannst, bevor du eine Excel- oder CSV-Datei herunterlädst.
Zuletzt aktualisiert:
Beste Ergebnisse: ein gerades, gut ausgeleuchtetes Foto oder ein Screenshot, bei dem die Tabelle den Großteil des Bildes ausfüllt. Schneide alles weg, was nicht zur Tabelle gehört.
Tabelle
Klicke auf Tabelle extrahieren, um das Bild zu lesen. Du kannst auch direkt in das Raster tippen oder Zellen aus einer anderen Tabelle einfügen.
Anleitung: Bild in Excel
- Füge dein Bild hinzu: Zieh es hinein, wähle eine Datei oder füge einen Screenshot mit Strg+V ein. Eine Beispieltabelle ist geladen, damit du es sofort ausprobieren kannst.
- Wähle die Sprache des Textes und lass „Spalten“ auf „Automatisch erkennen“.
- Klicke auf „Tabelle extrahieren“. Beim ersten Mal werden die OCR-Engine und die Sprachdaten heruntergeladen, dann füllt sich das Raster.
- Prüfe das Raster: Klicke auf eine Zelle, um sie zu korrigieren, nutze Zeile/Spalte hinzufügen oder löschen, oder lege eine genaue Spaltenanzahl fest und extrahiere erneut.
- Lade Excel (.xlsx) oder CSV herunter oder klicke auf „Für Excel / Sheets kopieren“ und füge ein.
So werden Zeilen und Spalten erkannt
Die OCR liefert jedes Wort mit einem umgebenden Rechteck. Der Konverter baut die Tabelle dann in drei Schritten neu auf:
- Gitterlinien. Hat die Tabelle gedruckte Rahmen, werden lange dunkle waagerechte und senkrechte Linien im Bild gefunden und als Zeilen- und Spaltengrenzen verwendet. So bleiben auch mehrzeilige Zellen zusammen.
- Zeilen. Ohne waagerechte Linien bilden Wörter, deren vertikale Mitten weniger als etwa eine halbe Zeilenhöhe auseinanderliegen, eine Zeile.
- Spalten. Wörter, die dicht beieinanderstehen, werden zu einer Zelle. Dann sucht das Tool nach senkrechten Streifen, die fast keine Zeile berührt: Diese leeren Streifen sind die Lücken zwischen den Spalten. Wenn du eine Spaltenanzahl festlegst, werden die breitesten Lücken verwendet.
So bekommst du ein sauberes Ergebnis
| Problem | Wahrscheinliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Zwei Spalten zu einer zusammengefasst | Schmale Lücke oder eine breite Überschrift über beide | Stelle „Spalten“ auf die echte Anzahl und extrahiere erneut |
| Eine Spalte in zwei aufgeteilt | Langer Zelltext mit großen Abständen | Lege die Spaltenanzahl fest oder lösche die überzählige Spalte im Raster |
| Zeilen vermischt | Schiefes Foto | Fotografiere noch einmal gerade von vorn oder drehe und beschneide das Bild zuerst |
| 0 als O gelesen, 1 als l gelesen | Schriftart oder geringe Auflösung | Lass „Zahlen als Zahlen speichern“ eingeschaltet; das korrigiert solche Fehler in Zahlenzellen |
| Fehlende oder verstümmelte Wörter | Unschärfe, Spiegelungen oder winziger Text | Verwende ein höher aufgelöstes Bild mit gleichmäßiger Beleuchtung |
Tipps
- Screenshots sind besser als Fotos: Zoome hinein, bis die Tabelle den Bildschirm füllt, bevor du sie aufnimmst.
- Fotografiere Papier flach liegend, direkt von oben, bei Tageslicht oder ohne Blitzreflexe.
- Füge Zellen aus einer anderen Tabelle in das Raster ein, um Daten aus mehreren Bildern zu kombinieren.
- Du brauchst nur den Text, keine Tabelle? Nutze Bild in Text. Du arbeitest mit einem textbasierten PDF? Probiere PDF in Excel.
Häufige Fragen
Wie wandle ich ein Bild einer Tabelle in Excel um?
Lade das Bild, wähle die Textsprache und klicke auf „Tabelle extrahieren“. Das Tool liest jedes Wort per OCR, gruppiert die Wörter nach ihrer vertikalen Position in Zeilen und nach den Lücken oder Gitterlinien dazwischen in Spalten und füllt ein bearbeitbares Raster. Korrigiere alles, was falsch gelesen wurde, und klicke dann auf „Excel herunterladen (.xlsx)“.
Wie genau ist die OCR?
Klare Screenshots und gerade, gut ausgeleuchtete Fotos gedruckter Tabellen werden meist nahezu perfekt erkannt. Die Genauigkeit sinkt bei Unschärfe, Spiegelungen, schiefen oder gewölbten Seiten, sehr kleinem Text und Handschrift, die OCR-Engines schlecht lesen. Prüfe Zahlen immer, bevor du dich auf sie verlässt, besonders Summen.
Die Spalten stimmen nicht. Wie behebe ich das?
Stelle „Spalten“ auf die genaue Spaltenanzahl der Tabelle und klicke erneut auf „Tabelle extrahieren“; das Tool teilt die Zeilen dann an den breitesten Lücken. Es hilft auch, das Bild auf die Tabelle zuzuschneiden oder die Gitterlinien ein- oder auszuschalten. Kleine Korrekturen gehen am schnellsten direkt im Raster.
Funktionieren die Zahlen in Excel-Formeln?
Ja. Mit eingeschaltetem „Zahlen als Zahlen speichern“ werden Zellen wie 1250, 3.75 oder 12,400 als Zahlenwerte gespeichert, sodass SUMME und andere Formeln funktionieren. Werte mit Währungs- oder Prozentzeichen bleiben Text, damit nichts unbemerkt verändert wird.
Kann ich eine PDF-Tabelle umwandeln?
Dieses Tool liest Bilder. Für ein PDF mit echtem Text nutze PDF in Excel. Bei einem gescannten PDF mach einen Screenshot der Seite oder Tabelle und zieh ihn hierher.
Wird mein Bild hochgeladen?
Nein. Die OCR läuft in deinem Browser mit der Open-Source-Engine Tesseract, kompiliert zu WebAssembly. Nur die Engine und die Sprachdateien werden heruntergeladen; dein Bild und deine Daten verlassen nie dein Gerät.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.