Abreviaturas de zonas horarias y diferencias UTC
Descubre qué significan EST, CEST, IST o AEDT y cuánto se separan de UTC. Busca y ordena 185 abreviaturas y luego cambia a la lista en vivo de todas las zonas horarias IANA con su hora local actual, diferencia UTC, abreviatura y estado del horario de verano, calculados en tu navegador.
Última actualización:
| Zona de ejemplo · notas | Copiar |
|---|
| Copiar |
|---|
Cómo usar Abreviaturas de zonas horarias y diferencias UTC
- Busca una abreviatura como IST o CEST en la pestaña Abreviaturas, o filtra por diferencia UTC o región.
- Comprueba si hay ambigüedad: la columna Notas indica cuándo las mismas letras significan zonas distintas.
- Abre Zonas horarias IANA en vivo para ver la hora actual, la diferencia y la abreviatura de cada zona, actualizadas cada segundo.
- Filtra por continente o diferencia, o marca En horario de verano ahora para listar las zonas que usan el horario de verano hoy.
- Copia una fila o pulsa Exportar CSV para descargar la tabla filtrada.
Las abreviaturas más buscadas de un vistazo
| Abreviatura | Significado | Estándar | Verano (DST) | Se usa en |
|---|---|---|---|---|
| EST / EDT | Hora del Este | UTC−5 | UTC−4 | Nueva York, Toronto, Miami |
| CST / CDT | Hora del Centro | UTC−6 | UTC−5 | Chicago, Dallas, Winnipeg |
| MST / MDT | Hora de la Montaña | UTC−7 | UTC−6 | Denver, Calgary (Phoenix: MST todo el año) |
| PST / PDT | Hora del Pacífico | UTC−8 | UTC−7 | Los Ángeles, Seattle, Vancouver |
| GMT / BST | Hora del Reino Unido | UTC+0 | UTC+1 | Londres, Edimburgo |
| CET / CEST | Hora de Europa Central | UTC+1 | UTC+2 | París, Berlín, Madrid, Roma |
| EET / EEST | Hora de Europa del Este | UTC+2 | UTC+3 | Atenas, Helsinki, Kiev, Bucarest |
| IST | Hora estándar de la India | UTC+5:30 | — | Toda la India |
| JST | Hora estándar de Japón | UTC+9 | — | Tokio, Osaka |
| AEST / AEDT | Hora del Este de Australia | UTC+10 | UTC+11 | Sídney, Melbourne (Brisbane: AEST todo el año) |
| NZST / NZDT | Hora de Nueva Zelanda | UTC+12 | UTC+13 | Auckland, Wellington |
En Norteamérica las formas genéricas ET, CT, MT y PT significan "la que esté vigente", así que "3 pm ET" es correcto todo el año, mientras que "3 pm EST" en julio es técnicamente incorrecto (debería ser EDT).
Cuándo cambia el horario de verano
- Estados Unidos y Canadá: los relojes se adelantan a las 2:00 hora local el segundo domingo de marzo y se atrasan el primer domingo de noviembre.
- Unión Europea y Reino Unido: se adelantan a las 01:00 UTC el último domingo de marzo y se atrasan a las 01:00 UTC el último domingo de octubre, así que toda Europa cambia en el mismo instante.
- Australia (Nueva Gales del Sur, Victoria, ACT, Tasmania, Australia Meridional): se adelantan el primer domingo de octubre y se atrasan el primer domingo de abril.
- Nueva Zelanda: se adelantan el último domingo de septiembre y se atrasan el primer domingo de abril.
- Chile: el horario de verano va de principios de septiembre a principios de abril, coincidiendo con el verano del hemisferio sur.
Como los hemisferios norte y sur cambian en estaciones opuestas, la diferencia entre, por ejemplo, Londres y Sídney varía entre 9, 10 y 11 horas a lo largo del año.
Cómo leer las diferencias UTC
Una diferencia indica cuánto va la hora local por delante (+) o por detrás (−) de UTC. Para convertir una hora local a UTC, resta la diferencia: las 15:00 en UTC+5:30 son las 09:30 UTC, y las 15:00 en UTC−4 son las 19:00 UTC. La mayoría de las diferencias son horas enteras, pero las de India (+5:30), Irán (+3:30), Afganistán (+4:30), Myanmar (+6:30), Terranova (−3:30), Australia central (+9:30), las Marquesas (−9:30), Nepal (+5:45) y las islas Chatham (+12:45) no lo son. El rango completo va de UTC−12 (islas Baker y Howland) a UTC+14 (islas de la Línea de Kiribati), así que en algunos momentos hay tres fechas de calendario en uso a la vez.
Al guardar o intercambiar horas, usa ISO 8601 con diferencia, como 2026-10-19T15:00:00+02:00, o UTC con una Z, y conserva el nombre de zona IANA (por ejemplo Europe/Berlin) si importan las horas locales futuras, porque las diferencias y las reglas de horario de verano pueden cambiar por ley.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre GMT y UTC?
UTC (Tiempo Universal Coordinado) es el estándar horario basado en relojes atómicos a partir del cual se definen todas las zonas horarias. GMT (hora del meridiano de Greenwich) es una zona horaria que usan el Reino Unido, Irlanda, Islandia y partes de África Occidental, y siempre equivale a UTC+0. En el uso diario ambas muestran la misma hora, pero UTC es el estándar y GMT es una zona.
¿Por qué algunas abreviaturas significan más de una zona horaria?
Las abreviaturas no están estandarizadas, así que distintos países eligieron las mismas letras. IST puede significar hora estándar de la India (UTC+5:30), hora estándar de Irlanda (UTC+1) u hora estándar de Israel (UTC+2), y CST puede ser la hora central de EE. UU., la hora estándar de China o la de Cuba. Para algo importante, escribe la diferencia UTC o el nombre de zona IANA (por ejemplo Asia/Kolkata).
¿Qué es una zona horaria IANA?
La base de datos de zonas horarias de IANA (también llamada tz o zoneinfo) nombra las zonas por región y ciudad, como America/New_York o Europe/Paris, y registra todos los cambios históricos de sus diferencias horarias y reglas de horario de verano. La usan los sistemas operativos, los navegadores y los lenguajes de programación, por eso la lista en vivo de esta página siempre está tan actualizada como tu navegador.
¿Cómo se calculan los datos en vivo?
Se consulta a la API Intl integrada en tu navegador la diferencia UTC actual, la abreviatura corta y el nombre largo de cada zona IANA. El horario de verano se detecta comparando las diferencias de la zona a lo largo del año en curso: la menor es el horario estándar y la mayor es el horario de verano. No se descarga nada de ningún servidor.
¿Por qué una zona muestra GMT+X en lugar de letras?
Muchas zonas no tienen una abreviatura en inglés de uso extendido. Cuando los datos regionales de tu navegador (CLDR) no tienen una abreviatura común para una zona, se muestra la diferencia, por ejemplo GMT+4 para Asia/Dubai en algunos navegadores. La columna de nombre completo sigue identificando la zona.
¿Qué países no usan horario de verano?
La mayor parte de África y Asia, casi toda Sudamérica (Brasil lo dejó en 2019), Rusia, Turquía, Islandia, Japón, China, India y los estados de Hawái y Arizona en EE. UU. (excepto la Nación Navajo) mantienen la misma hora todo el año. Usa el filtro En horario de verano ahora para ver qué zonas están actualmente en horario de verano.
¿Las diferencias son correctas para hoy?
La pestaña en vivo usa las reglas de zonas horarias integradas en tu navegador, así que refleja cambios recientes como el paso de Kazajistán a UTC+5 en 2024, siempre que tu navegador esté actualizado. La lista de abreviaturas muestra la diferencia estándar que representa cada abreviatura.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.
Herramientas relacionadas
Ver todas las de Consumo de combustible y otros conversores →