Agregar marcadores a PDF
Dale a cualquier PDF un panel de marcadores en el que se pueda hacer clic (esquema). Haz clic en una página para marcarla, anida los marcadores en capítulos y secciones, edita los marcadores existentes o deja que la herramienta los genere a partir de los títulos del documento. Todo ocurre en tu navegador, así que tu PDF nunca se sube.
Última actualización:
Páginas
Haz clic en una página para marcarlaMarcadores
Aún no hay marcadores. Haz clic en una página a la izquierda, usa Generar a partir de títulos o pulsa Agregar marcador.
Cómo usar Agregar marcadores a PDF
- Abre tu PDF arrastrándolo al recuadro o haciendo clic para elegirlo. Los marcadores existentes se cargan automáticamente.
- Agrega marcadores: haz clic en una miniatura de página (el título se toma del texto más grande de esa página), pulsa Generar a partir de títulos o cambia a Texto y pega un índice.
- Organízalos: cámbiales el nombre, modifica el número de página, usa → para convertir un marcador en hijo del de arriba y ← para devolverlo, y ↑ ↓ para reordenarlos.
- Elige las opciones, como mostrar el panel de marcadores al abrir el PDF.
- Pulsa Guardar PDF con marcadores para descargar el nuevo PDF.
Formato del modo texto
Cambia el editor de marcadores a Texto para escribir o pegar un índice completo de una vez. Escribe un marcador por línea con el título, una barra vertical y el número de página. Sangra los marcadores hijos con dos espacios (o un tabulador) por nivel:
Introduction | 1
Chapter 1: Getting started | 3
1.1 Installation | 4
1.2 First steps | 7
Chapter 2: Advanced use | 12
2.1 Settings | 12
Network options | 14
Index | 40
También funcionan las líneas copiadas de un índice impreso con puntos guía (Instalación ........ 4) o con un número de página al final. Los números de página son las posiciones de las páginas en el PDF (1 = primera página del archivo), que pueden diferir de los números impresos en las páginas si el documento tiene portada o páginas preliminares numeradas en romanos.
Consejos para buenos marcadores de PDF
- Refleja la estructura del documento: los capítulos como marcadores de primer nivel y las secciones como hijos. Dos o tres niveles es lo más fácil de navegar.
- Usa títulos cortos: el panel de marcadores es estrecho, así que los títulos largos se cortan. Quita los números de página finales y los puntos guía.
- Marca los documentos unidos: después de unir varios PDF, agrega un marcador por cada archivo original para que los lectores puedan saltar entre ellos.
- Muestra el panel: marca "Abrir el PDF con el panel de marcadores visible" para que los lectores vean los marcadores de inmediato (compatible con Acrobat y la mayoría de los lectores de escritorio).
- Accesibilidad: las pautas de accesibilidad como PDF/UA y WCAG recomiendan los marcadores en los PDF largos, porque ayudan a todos a navegar, incluidos los usuarios de lectores de pantalla.
Preguntas frecuentes
¿Qué son los marcadores de un PDF?
Los marcadores (llamados esquema o outline en la especificación PDF) son el índice en el que se puede hacer clic que aparece en la barra lateral de lectores de PDF como Adobe Acrobat, los navegadores, Vista Previa y las apps de PDF para móviles. Cada marcador salta a una página o posición, y los marcadores pueden anidarse en capítulos y secciones.
¿Cómo funciona Generar a partir de títulos?
La herramienta lee el texto de cada página y busca líneas con una fuente más grande que la del texto normal. Los tamaños más grandes se convierten en marcadores de nivel 1, 2 y 3; las líneas que se repiten en muchas páginas (encabezados y pies de página) y los números de página se ignoran. Si todo el texto tiene el mismo tamaño, se usan las líneas en negrita. Revisa siempre el resultado: los PDF escaneados sin capa de texto no tienen títulos que detectar.
¿Puedo editar o eliminar marcadores que ya están en el PDF?
Sí. Los marcadores existentes, incluidos los anidados y los destinos con nombre, se cargan al abrir el archivo. Edítalos, agrega otros nuevos o pulsa Borrar todo y guarda para eliminar los marcadores por completo.
¿Cómo creo un submarcador?
Coloca el marcador justo debajo de su marcador padre y pulsa el botón →. Se desplaza un nivel a la derecha y se convierte en hijo. Pulsa ← para devolverlo. En el modo Texto, sangra una línea con dos espacios por nivel.
¿Agregar marcadores cambia el contenido de mi PDF?
No. Solo se agregan el esquema y, si lo eliges, el ajuste para mostrar el panel de marcadores. Las páginas, el texto, las imágenes, los enlaces y los campos de formulario se conservan exactamente igual y no se vuelve a comprimir nada.
¿Funciona con PDF protegidos con contraseña?
Los PDF que necesitan una contraseña para abrirse, o que están cifrados, no se pueden modificar aquí. Quita primero la protección con una herramienta para desbloquear PDF si tienes derecho a hacerlo y luego agrega los marcadores.
¿Se sube mi PDF a un servidor?
No. El archivo se abre, se analiza y se guarda por completo en tu navegador con JavaScript. Nunca sale de tu ordenador o teléfono.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.