Creador de etiquetas de dirección
Crea etiquetas de correo en un minuto: pega tus direcciones o importa una hoja de cálculo guardada como CSV, elige tu hoja de etiquetas y descarga un PDF que coincide con las etiquetas. El tamaño del texto se ajusta automáticamente y puedes empezar en una hoja usada en parte. Tu lista de direcciones se queda en tu dispositivo.
Última actualización:
Vista previa
Consejo: haz clic en una etiqueta de la hoja 1 para empezar a imprimir ahí y así reutilizar una hoja usada en parte.
Cómo usar Creador de etiquetas de dirección
- Introduce las direcciones: escríbelas o pégalas con una línea en blanco entre ellas, o cambia a Importar CSV y elige tu archivo.
- Elige tu hoja de etiquetas, por ejemplo 30 por hoja (1 × 2⅝ in) para etiquetas de dirección estándar de EE. UU., o Tamaño personalizado para introducir tus propias medidas.
- Ajusta el texto: fuente, tamaño (Ajuste automático es un buen comienzo), alineación y nombre en negrita.
- ¿Reutilizas una hoja? Haz clic en la primera etiqueta libre de la vista previa para empezar a imprimir ahí.
- Pulsa Crear PDF de etiquetas e imprímelo al 100% (Tamaño real). Prueba antes una página en papel normal, colocada sobre la hoja de etiquetas.
Tamaños comunes de etiquetas de dirección
| Etiquetas por hoja | Tamaño de etiqueta | Papel | Uso habitual | Plantillas compatibles |
|---|---|---|---|---|
| 30 (3 × 10) | 1 × 2⅝ in (25.4 × 66.7 mm) | Letter | Etiquetas de dirección estándar | 5160, 5260, 5630, 8160 |
| 20 (2 × 10) | 1 × 4 in | Letter | Direcciones largas, nombres de empresa | 5161, 8161 |
| 14 (2 × 7) | 1⅓ × 4 in | Letter | Direcciones de 5–6 líneas | 5162, 8162 |
| 10 (2 × 5) | 2 × 4 in | Letter | Paquetes y envíos | 5163, 8163 |
| 6 (2 × 3) | 3⅓ × 4 in | Letter | Etiquetas de envío grandes | 5164, 8164 |
| 80 (4 × 20) | ½ × 1¾ in | Letter | Remitente | 5167, 8167 |
| 21 (3 × 7) | 63.5 × 38.1 mm | A4 | Etiquetas de dirección estándar del Reino Unido/UE | L7160, J8160 |
| 14 (2 × 7) | 99.1 × 38.1 mm | A4 | Direcciones más largas | L7163, J8163 |
| 8 (2 × 4) | 99.1 × 67.7 mm | A4 | Etiquetas para paquetes | L7165, J8165 |
Los códigos de etiqueta son los números de producto de los fabricantes, indicados solo para ayudarte a identificar una hoja compatible; esta herramienta no está afiliada a ninguna marca de etiquetas. Las hojas de otras marcas con el mismo tamaño y número de etiquetas suelen usar la misma distribución.
Cómo formatear direcciones para el correo
- EE. UU. (USPS): nombre del destinatario, dirección con el apartamento o la suite en la misma línea o en la línea anterior, y después ciudad, código de estado de dos letras y código ZIP en la última línea, por ejemplo SPRINGFIELD IL 62704. USPS recomienda mayúsculas y sin puntuación para la lectura automática; marca MAYÚSCULAS para aplicarlo.
- Reino Unido (Royal Mail): nombre, número de casa y calle, localidad si hace falta, ciudad postal en mayúsculas y el código postal en su propia línea.
- Correo internacional: escribe el nombre del país en mayúsculas en la última línea, en el idioma del remitente.
Cómo medir una hoja de etiquetas personalizada
Elige Tamaño personalizado y mide con una regla: el margen superior va del borde superior de la hoja a la parte superior de la primera etiqueta, el margen izquierdo del borde izquierdo a la primera etiqueta, y las separaciones son los espacios entre etiquetas vecinas (a menudo 0 en vertical). Ancho de etiqueta × columnas + separaciones + ambos márgenes laterales debe sumar el ancho del papel (8.5 in o 210 mm).
Preguntas frecuentes
¿Qué hoja de etiquetas debo elegir?
Mira en el paquete el tamaño de la etiqueta y el número por hoja. La etiqueta de dirección más común en EE. UU. mide 1 × 2⅝ pulgadas, 30 por hoja; sirve para las distribuciones 5160, 5260, 5630 y 8160. En A4, el tamaño más común es de 21 etiquetas de 63.5 × 38.1 mm. Si la tuya no aparece, elige Tamaño personalizado e introduce las medidas de la hoja.
¿Cómo hago etiquetas desde una hoja de Excel?
En Excel o Google Sheets, guarda o descarga la hoja como CSV y luego usa Importar CSV. Las columnas con nombres como Name o First/Last name, Company, Address, Address 2, City, State, ZIP y Country se combinan automáticamente en líneas de dirección correctas. Puedes editar el resultado antes de crear el PDF.
¿Por qué mis etiquetas no coinciden al imprimir?
Asegúrate de imprimir el PDF al 100% o Tamaño real, no con Ajustar a la página ni Reducir páginas grandes, y de que el tamaño de papel del cuadro de impresión coincida con la hoja (Letter o A4). Imprime una página de prueba en papel normal y colócala sobre una hoja de etiquetas para comprobarlo antes de usar etiquetas.
¿Puedo imprimir en una hoja que ya tiene etiquetas usadas?
Sí. Haz clic en la primera etiqueta sin usar en la vista previa de la hoja 1 (o escribe su número en Empezar en la etiqueta). Las posiciones anteriores se dejan en blanco para que puedas usar las etiquetas restantes.
¿Cómo imprimo una hoja entera con la misma dirección de remitente?
Escribe la dirección de remitente y pulsa Llenar una hoja con la primera dirección. Copias se ajusta al número de etiquetas de la hoja; elige el tamaño de remitente de 80 por hoja para etiquetas pequeñas.
¿Admite caracteres acentuados e internacionales?
Las letras latinas acentuadas como é, ñ, ü, ø y ß se imprimen correctamente. El PDF usa las fuentes estándar Helvetica, Times y Courier, que no incluyen escrituras no latinas (cirílico, griego, chino, etc.); esos caracteres se muestran como ? y aparece un aviso.
¿Se sube mi lista de direcciones?
No. El análisis, la maquetación y la creación del PDF se hacen en tu navegador. Tu lista de direcciones solo se recuerda en tu propio navegador para que siga ahí la próxima vez que abras la página.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.