Malayalam-Tastatur
Schreibe Malayalam (മലയാളം), indem du Manglish tippst (namaskaaraM → നമസ്കാരം) oder das InScript-Layout nutzt. Die Chillu-Buchstaben ൻ ർ ൽ ൾ ൺ sind nur einen Klick entfernt.
Zuletzt aktualisiert:
Spickzettel für die phonetische Eingabe
Tippe lateinische Buchstaben mit deiner Tastatur, und sie werden beim Tippen zu Malayalam. Die Rücktaste entfernt den letzten lateinischen Buchstaben des Wortes.
Anleitung: Malayalam-Tastatur
- Wähle einen Eingabemodus: InScript oder Phonetische Eingabe.
- Tippe mit deiner Tastatur (lass „Mit meiner physischen Tastatur tippen“ angehakt) oder klicke auf die Bildschirmtasten. Jede Taste zeigt das Malayalam-Zeichen, das sie erzeugt.
- Halte die Umschalttaste gedrückt oder drück die ⇧-Taste auf dem Bildschirm für das zweite Zeichen jeder Taste.
- Nutze die Schnellzeichen unter der Tastatur für Zeichen und Symbole, die nicht im Hauptlayout liegen.
- Kopiere den Text und füge ihn überall ein, lade ihn als .txt-Datei herunter oder suche direkt bei Google danach.
Über die Malayalam-Tastatur
Malayalam verwendet eine eigene Schrift mit vielen Ligaturen und besonderen Chillu-Buchstaben, also reinen Konsonanten ohne Vokal, wie ൻ (n) und ർ (r).
- InScript: InScript-Layout für Malayalam (Standard der indischen Regierung, dieselben Tastenpositionen wie bei Hindi-InScript). Vokaltasten ergeben Vokalzeichen; Umschalt ergibt volle Vokale.
- Phonetische Eingabe: Schreibe Malayalam mit englischen Buchstaben so, wie es klingt; Konsonanten werden automatisch verbunden. Großbuchstaben ergeben retroflexe Buchstaben (T D N L).
Über die Malayalam-Schrift
Malayalam ist die Amtssprache von Kerala und Lakshadweep und hat eine eigene Schrift, die vom alten Grantha-Alphabet abstammt. Seit der Schriftreform von 1971 verwenden Schulbücher und Zeitungen einen vereinfachten "reformierten" Stil, in dem mehrere Vokalzeichen und Ligaturen als getrennte Zeichen geschrieben werden, während ältere Bücher und viele aktuelle Schriftarten noch die traditionellen verbundenen Formen zeigen. Beide Stile sind derselbe Unicode-Text, daher erscheint alles, was du hier tippst, im Stil der Schriftart des Lesers.
Malayalam-Buchstaben und wo du sie findest
Alle 64 Malayalam-Zeichen des Hauptlayouts, mit der Taste, die sie erzeugt, und wie du sie phonetisch tippst. „Umschalt+“ bedeutet: Halte die Umschalttaste gedrückt (oder drück zuerst die ⇧-Taste auf dem Bildschirm).
| Buchstabe | Unicode-Name | Taste (InScript) | Phonetische Eingabe |
|---|---|---|---|
| ◌ഁ | Zeichen Candrabindu | Umschalt+X | ~ |
| ◌ം | Zeichen Anusvara | X | M |
| ◌ഃ | Zeichen Visarga | Umschalt+- | H |
| അ | a | Umschalt+D | a |
| ആ | aa | Umschalt+E | aa, A |
| ഇ | i | Umschalt+F | i |
| ഈ | ii | Umschalt+R | ii, ee, I |
| ഉ | u | Umschalt+G | u |
| ഊ | uu | Umschalt+T | uu, oo, U |
| ഋ | vokalisches R | Umschalt+= | RRi, Ri |
| എ | e | Umschalt+Z | — |
| ഏ | ee | Umschalt+S | e |
| ഐ | ai | Umschalt+W | ai, ei |
| ഒ | o | Umschalt+` | — |
| ഓ | oo | Umschalt+A | o |
| ഔ | au | Umschalt+Q | au, ou |
| ക | ka | K | k |
| ഖ | kha | Umschalt+K | kh |
| ഗ | ga | I | g |
| ഘ | gha | Umschalt+I | gh |
| ങ | nga | Umschalt+U | NG |
| ച | ca | ; | c, ch |
| ഛ | cha | Umschalt+; | chh, Ch |
| ജ | ja | P | j |
| ഝ | jha | Umschalt+P | jh |
| ഞ | nya | Umschalt+] | NY |
| ട | tta | ' | T |
| ഠ | ttha | Umschalt+' | Th |
| ഡ | dda | [ | D |
| ഢ | ddha | Umschalt+[ | Dh |
| ണ | nna | Umschalt+C | N |
| ത | ta | L | t |
| ഥ | tha | Umschalt+L | th |
| ദ | da | O | d |
| ധ | dha | Umschalt+O | dh |
| ന | na | V | n |
| പ | pa | H | p |
| ഫ | pha | Umschalt+H | ph |
| ബ | ba | Y | b |
| ഭ | bha | Umschalt+Y | bh |
| മ | ma | C | m |
| യ | ya | / | y |
| ര | ra | J | r |
| ല | la | N | l |
| ള | lla | Umschalt+N | L |
| വ | va | B | v, w |
| ശ | sha | Umschalt+M | sh |
| ഷ | ssa | Umschalt+, | Sh |
| സ | sa | M | s |
| ഹ | ha | U | h |
| ◌഼ | Zeichen zirkuläres Virama | ] | — |
| ◌ാ | Vokalzeichen AA | E | aa, A |
| ◌ി | Vokalzeichen I | F | i |
| ◌ീ | Vokalzeichen II | R | ii, ee, I |
| ◌ു | Vokalzeichen U | G | u |
| ◌ൂ | Vokalzeichen UU | T | uu, oo, U |
| ◌ൃ | Vokalzeichen vokalisches R | = | RRi, Ri |
| ◌െ | Vokalzeichen E | Z | — |
| ◌േ | Vokalzeichen EE | S | e |
| ◌ൈ | Vokalzeichen AI | W | ai, ei |
| ◌ൊ | Vokalzeichen O | ` | — |
| ◌ോ | Vokalzeichen OO | A | o |
| ◌ൌ | Vokalzeichen AU | Q | au, ou |
| ◌് | Zeichen Virama | D | — |
Tipps zum Tippen auf Malayalam
- Chillu-Buchstaben sind im modernen Malayalam Standard: അവൻ, അവർ.
- ഴ (zha) ist ein Laut, der vor allem im Malayalam und Tamil vorkommt, wie in മഴ (Regen) und തമിഴ് (Tamil).
- Tippe M für Anusvara ം.
- InScript wird von Schreibkräften der Behörden in Kerala verwendet.
Häufige Fragen
Wie schreibe ich Malayalam mit einer englischen Tastatur?
Nutze die phonetische Eingabe (Manglish): malayaaLaM → മലയാളം. Großbuchstaben ergeben retroflexe Buchstaben (T ട, D ഡ, N ണ, L ള) und M ergibt ം.
Wie tippe ich Chillu-Buchstaben wie ൻ und ർ?
Klicke auf die Chillu-Schnelltasten ൺ ൻ ർ ൽ ൾ ൿ. Im phonetischen Modus ergibt ein Konsonant gefolgt von _ die Virama-Form, die manche Schriftarten wie ein Chillu darstellen.
Wie tippe ich ഴ (zha)?
Nutze die Schnelltaste ഴ oder die InScript-Taste (Umschalt in der Punkt-Reihe).
Ist das Manglish zu Malayalam?
Ja, der phonetische Modus wandelt Manglish-Schreibweisen beim Tippen in Malayalam-Unicode um.
Wird mein Text hochgeladen?
Nein. Alles bleibt in deinem Browser.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.