Rumänische Tastatur
Schreibe Rumänisch mit korrekten diakritischen Zeichen. Nutze das offizielle rumänische Standardlayout, tippe Kürzel auf deiner gewohnten Tastatur (a( → ă, a^ → â, i^ → î, s; → ș, t; → ț) oder klicke auf die Buttons.
Zuletzt aktualisiert:
Spickzettel für phonetisches Tippen
Tippe lateinische Buchstaben mit deiner Tastatur, und sie werden beim Tippen in Rumänisch umgewandelt. Die Rücktaste entfernt den letzten lateinischen Buchstaben des Wortes.
Anleitung: Rumänische Tastatur
- Wähle einen Eingabemodus: Rumänisch (Standard), Akzent-Kürzel.
- Tippe mit deiner Tastatur (lass „Mit meiner physischen Tastatur tippen“ angehakt) oder klicke auf die Bildschirmtasten. Jede Taste zeigt das rumänische Zeichen, das sie erzeugt.
- Halte die Umschalttaste gedrückt oder drücke die Bildschirmtaste ⇧ für das zweite Zeichen jeder Taste.
- Nutze die Schnellzeichen unter der Tastatur für Zeichen und Symbole, die nicht auf dem Hauptlayout liegen.
- Kopiere den Text und füge ihn überall ein, lade ihn als .txt-Datei herunter oder suche direkt bei Google danach.
Über die rumänische Tastatur
Rumänisch ergänzt das lateinische Alphabet um fünf Buchstaben: ă, â, î, ș und ț. Online ohne diakritische Zeichen zu schreiben ist üblich, kann aber die Bedeutung ändern (peste = über, pește = Fisch). Deshalb ist es wichtig, sie korrekt zu tippen.
- Rumänisch (Standard): Das rumänische Standardlayout (SR 13392): ă î â rechts neben P, ș ț rechts neben L, mit den korrekten Buchstaben ș und ț mit Komma unten.
- Akzent-Kürzel: Behalte deine normale Tastatur und füge Akzente mit einem Symbol nach dem Buchstaben hinzu: e' → é, n~ → ñ, u" → ü. Siehe den Spickzettel unten.
Rumänische Buchstaben und wo du sie findest
Alle 5 rumänischen Zeichen im Hauptlayout, mit der Taste, die sie erzeugt, und wie du sie phonetisch tippst. „Shift+“ bedeutet: Umschalttaste gedrückt halten (oder zuerst die Bildschirmtaste ⇧ drücken).
| Buchstabe | Unicode-Name | Taste (Rumänisch (Standard)) | Akzent-Kürzel |
|---|---|---|---|
| â | a mit Zirkumflex | \ | a^ |
| î | i mit Zirkumflex | ] | i^ |
| ă | a mit Breve | [ | a( |
| ș | s mit Komma unten | ; | s; |
| ț | t mit Komma unten | ' | t; |
Tipps zum Schreiben auf Rumänisch
- Verwende ș ț mit Komma unten, wie von der Rumänischen Akademie vorgeschrieben.
- România und român werden mit â geschrieben.
- Anführungszeichen: „ghilimele” öffnen unten und schließen oben.
- Nutzer des Programmierer-Layouts können stattdessen den Tab „Akzent-Kürzel“ verwenden.
Häufige Fragen
Wie tippe ich ș und ț?
Im rumänischen Standardlayout liegen sie rechts neben L. Mit Akzent-Kürzeln tippst du s; → ș und t; → ț. Großbuchstaben: S; → Ș, T; → Ț.
Was ist der Unterschied zwischen ș und ş?
Korrektes Rumänisch verwendet ș und ț mit Komma unten. Die Cedille-Formen ş und ţ stammen aus alten Kodierungen und entsprechen dem türkischen Stil; diese Tastatur tippt immer die korrekten Buchstaben mit Komma unten.
Wann verwende ich â und wann î?
Beide klingen gleich. î steht am Anfang und Ende von Wörtern (început, a urî), â in der Mitte (când, România).
Wie tippe ich ă?
Rechts neben P im Standardlayout oder a( mit Akzent-Kürzeln.
Wird mein Text hochgeladen?
Nein. Die Tastatur läuft nur in deinem Browser.
Werden alle Tools auf FreeToolCabin auf Qualität und Genauigkeit getestet?
Ja. Jedes Tool auf der Website durchläuft automatische Tests in echten Browsern, die prüfen, ob das Ergebnis stimmt und keine Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest oder einen Vorschlag hast, schreib uns an [email protected] – wir sehen es uns an.