Agregar imagen a PDF
Abre un PDF, añade un PNG o JPG y colócalo exactamente donde quieras: arrástralo, cambia su tamaño desde la esquina, gíralo y hazlo transparente. Ponlo en una página, en un rango de páginas o en todas, y guarda. El texto y el diseño originales no se modifican.
Última actualización:
Añade un PNG o JPG (logo, foto, firma o sello). Los PNG transparentes conservan su transparencia.
Arrastra una imagen para moverla y arrastra el tirador de la esquina para redimensionarla. Con una imagen seleccionada, las flechas del teclado la desplazan (Shift = 10 pt) y Supr la elimina.
Cómo usar Agregar imagen a PDF
- Abre tu PDF soltándolo en el recuadro o haciendo clic en Elegir archivo PDF.
- Haz clic en + Añadir imagen y elige un PNG o JPG, o pega uno desde el portapapeles.
- Colócala: arrastra la imagen, tira del tirador redondo de la esquina para redimensionar y usa los controles deslizantes de rotación y opacidad.
- Elige las páginas: solo esta página, todas las páginas o un rango personalizado.
- Haz clic en Guardar PDF con imágenes para descargar el nuevo PDF.
Cómo elegir la imagen adecuada
| Qué vas a añadir | Mejor formato | Consejos |
|---|---|---|
| Logo de empresa | PNG con fondo transparente (o SVG, que se convierte por ti) | Usa al menos 600 px de ancho para que se imprima nítido a 2 in (5 cm) |
| Firma manuscrita | PNG con fondo transparente | Firma con tinta oscura sobre papel blanco, hazle una foto y quita primero el fondo |
| Foto o imagen de producto | JPG | Recórtala antes de añadirla; una foto de 1500–2500 px es suficiente para imprimir a todo el ancho |
| Código QR o código de barras | PNG | Mantenlo con al menos 2 cm (0.8 in) de ancho y al 100% de opacidad para que los teléfonos puedan escanearlo |
| Fondo o membrete | PNG o JPG | Usa Ajustar al ancho de página y baja la opacidad al 15–30% para que el texto siga siendo legible |
Tamaños y unidades
Las páginas PDF se miden en puntos: 72 puntos = 1 pulgada = 2.54 cm. Una página US Letter mide 612 × 792 pt y una A4, 595 × 842 pt. El control Ancho muestra el ancho de la imagen en puntos y centímetros. Para saber si una imagen es lo bastante nítida para imprimir, divide su ancho en píxeles entre su ancho impreso en pulgadas: 300 píxeles por pulgada es calidad de impresión, y 150 suele bastar para verla en pantalla.
Cómo se colocan las imágenes
La imagen se dibuja en el contenido de la página como un objeto de imagen, encima del texto y los gráficos existentes. Las posiciones se guardan en relación con cada página, así que "Todas las páginas" funciona en documentos con páginas de distintos tamaños, y el ancho se mantiene igual en puntos. Las páginas guardadas con rotación (habitual en documentos escaneados en horizontal) se gestionan para que la imagen aparezca derecha exactamente donde la pusiste en la vista previa. Si necesitas la imagen detrás del texto en lugar de encima, baja su opacidad; colocarla de verdad bajo el contenido existente requeriría reconstruir la página.
Preguntas frecuentes
¿Cómo agrego un logo a todas las páginas de un PDF?
Añade el logo, colócalo donde quieras (por ejemplo con el botón Arriba a la derecha) y en Mostrar en elige Todas las páginas. Al guardar se añade a cada página en la misma posición relativa. Para una posición distinta en algunas páginas, usa Duplicar y asigna a cada copia su propio rango de páginas.
¿Añadir una imagen reduce la calidad de mi PDF?
No. Las páginas existentes no se vuelven a renderizar ni se comprimen; el texto sigue siendo seleccionable y los gráficos vectoriales siguen nítidos. La imagen se incrusta con su resolución original, así que usa una imagen de alta resolución (unos 300 píxeles por pulgada de tamaño impreso) para imprimir.
¿Se conserva la transparencia del PNG?
Sí. Las imágenes PNG se incrustan con su canal alfa, así que un logo o una firma con fondo transparente queda sobre la página sin un recuadro blanco. El JPG no tiene transparencia, así que un JPG con fondo blanco tapará lo que haya debajo a menos que bajes la opacidad.
¿Cuánto ocupa el archivo después de añadir una imagen?
El PDF crece aproximadamente el tamaño del archivo de imagen, porque cada imagen se guarda una vez y se reutiliza en todas las páginas donde aparece. Para que el PDF siga siendo ligero, redimensiona o comprime las fotos grandes antes de añadirlas.
¿Puedo agregar una imagen a un PDF protegido con contraseña?
No directamente. Los PDF cifrados no se pueden modificar sin la contraseña. Quita la protección con una herramienta de desbloqueo si tienes permiso y después añade la imagen.
¿Se suben mis archivos a algún sitio?
No. El PDF y las imágenes se leen y se guardan con JavaScript en tu navegador. No se envía nada a ningún servidor, así que los documentos confidenciales se quedan en tu dispositivo.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.