Traductor del alfabeto fonético OTAN
Escribe un nombre, una referencia de reserva, un número de serie o un indicativo y obtén su deletreo con el alfabeto de deletreo OTAN (ICAO), de Alfa a Zulu. Escúchalo en voz alta o pega palabras clave para convertirlas de nuevo en texto.
Última actualización:
La voz no está disponible en este navegador. Aun así, puedes copiar el resultado.
El alfabeto OTAN haz clic en una letra para oírla
Cómo usar Traductor del alfabeto fonético OTAN
- Escribe o pega un texto, como un nombre, una dirección de correo o un código de reserva, en el cuadro.
- Lee el resultado: cada letra y dígito aparece como su palabra clave, y los cortes entre palabras se muestran con una barra.
- Elige las opciones: números estilo radio, ortografía oficial o común, y si quieres mostrar la pronunciación.
- Pulsa Reproducir para oírlo. Cada palabra clave se ilumina mientras se lee.
- ¿Quieres hacerlo al revés? Cambia a Palabras clave a texto y pega algo como Hotel Echo Lima Lima Oscar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el alfabeto fonético OTAN?
Es el alfabeto de deletreo internacional para radiotelefonía adoptado por la ICAO y la OTAN en la década de 1950: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee y Zulu. Cada palabra empieza por la letra que representa y se eligió para que la entendieran con claridad hablantes de muchos idiomas a través de una radio con ruido.
¿Por qué es Alfa y Juliett en lugar de Alpha y Juliet?
Las grafías oficiales de la ICAO son Alfa y Juliett para que los hablantes de idiomas como el francés y el español las pronuncien correctamente: ph podría no leerse como f, y una sola t final puede ser muda en francés. Ambas grafías se entienden, y la herramienta te permite elegir cualquiera.
¿Cómo se dicen los números en el alfabeto fonético?
Los pilotos y operadores de radio usan las pronunciaciones de la ICAO: zero, wun, too, tree, fower, fife, six, seven, ait y niner. Tree, fower, fife y niner evitan la confusión entre three y free, five y fire, y nine y el alemán nein. Elige Dígitos estilo radio para usarlas.
¿Se llama alfabeto militar o alfabeto policial?
Mucha gente lo llama alfabeto militar, porque lo usan las fuerzas de la OTAN. Muchos cuerpos de policía de EE. UU. siguen usando su propio alfabeto APCO, más antiguo (Adam, Boy, Charles...), pero el alfabeto OTAN es el estándar internacional en aviación, transporte marítimo, el ejército y la atención al cliente.
¿Cómo funciona el traductor inverso?
Pega palabras clave separadas por espacios. Cada palabra se convierte de nuevo en su letra o dígito, sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas. Se reconocen variantes comunes como Alpha, Juliet, Xray, Whisky, Niner, Tree y Fife, y una barra o la palabra space marca un espacio entre palabras.
¿Por qué Reproducir no emite sonido?
La voz usa las voces integradas de tu navegador (la Web Speech API). La mayoría de los navegadores las tienen, pero algunos navegadores de Linux y configuraciones centradas en la privacidad no. Comprueba que el volumen de tu dispositivo está activado o prueba con otro navegador.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.