Teclado francés
Escribe en francés correctamente en cualquier ordenador. Usa la distribución AZERTY tal como aparece en los teclados franceses, añade acentos con tu teclado habitual mediante atajos (e' → é, c; → ç, e^ → ê) o haz clic en los botones rápidos.
Última actualización:
Guía rápida de escritura fonética
Escribe letras latinas con tu teclado y se convierten en francés mientras escribes. La tecla Retroceso borra la última letra latina de la palabra.
Cómo usar Teclado francés
- Elige un modo de escritura: AZERTY (Francia), Atajos de acentos.
- Escribe con tu teclado (deja marcada la opción “Escribir con mi teclado físico”) o haz clic en las teclas de la pantalla. Cada tecla muestra el carácter francés que escribe.
- Mantén pulsado Shift o pulsa la tecla ⇧ en pantalla para el segundo carácter de cada tecla.
- Usa los caracteres rápidos bajo el teclado para signos y símbolos que no están en la distribución principal.
- Copia el texto y pégalo donde quieras, descárgalo como archivo .txt o búscalo directamente en Google.
Sobre el teclado francés
El francés usa cinco signos diacríticos: el acento agudo (é), el acento grave (è à ù), el circunflejo (â ê î ô û), la diéresis (ë ï ü ÿ) y la cedilla (ç), además de las ligaduras œ y æ. Los acentos forman parte de la ortografía correcta y a veces cambian el significado: ou (o) y où (dónde).
- AZERTY (Francia): La distribución francesa AZERTY: é è ç à ù tienen teclas propias, ^ y ¨ son teclas muertas (^ y luego e → ê), y los números necesitan Shift.
- Atajos de acentos: Mantén tu teclado habitual y añade acentos con un símbolo después de la letra: e' → é, n~ → ñ, u" → ü. Consulta la guía rápida de abajo.
Letras francesas y dónde encontrarlas
Los 28 caracteres franceses de la distribución principal, con la tecla que los escribe y cómo escribirlos fonéticamente. “Shift+” significa mantener pulsado Shift (o pulsar antes la tecla ⇧ en pantalla).
| Letra | Nombre Unicode | Tecla (AZERTY (Francia)) | Atajos de acentos |
|---|---|---|---|
| µ | signo | Shift+\ | — |
| à | a con acento grave | 0 | a` |
| â | a con acento circunflejo | ^ y luego a | a^ |
| ä | a con diéresis | ¨ y luego a | — |
| ç | c con cedilla | 9 | c; |
| è | e con acento grave | 7 | e` |
| é | e con acento agudo | 2 | e' |
| ê | e con acento circunflejo | ^ y luego e | e^ |
| ë | e con diéresis | ¨ y luego e | e" |
| î | i con acento circunflejo | ^ y luego i | i^ |
| ï | i con diéresis | ¨ y luego i | i" |
| ô | o con acento circunflejo | ^ y luego o | o^ |
| ö | o con diéresis | ¨ y luego o | — |
| ù | u con acento grave | ' | u` |
| û | u con acento circunflejo | ^ y luego u | u^ |
| ü | u con diéresis | ¨ y luego u | u" |
| ÿ | y con diéresis | ¨ y luego y | y" |
| ĉ | c con acento circunflejo | ^ y luego c | — |
| ĝ | g con acento circunflejo | ^ y luego g | — |
| ĥ | h con acento circunflejo | ^ y luego h | — |
| ĵ | j con acento circunflejo | ^ y luego j | — |
| ŝ | s con acento circunflejo | ^ y luego s | — |
| ŵ | w con acento circunflejo | ^ y luego w | — |
| ŷ | y con acento circunflejo | ^ y luego y | — |
| ḧ | h con diéresis | ¨ y luego h | — |
| ẅ | w con diéresis | ¨ y luego w | — |
| ẑ | z con acento circunflejo | ^ y luego z | — |
| ẗ | t con diéresis | ¨ y luego t | — |
Consejos para escribir en francés
- Acentos en mayúsculas: la ortografía francesa estándar los mantiene (État, À bientôt), así que usa los botones de mayúsculas.
- Espacio antes de ? ! : ;: es la norma tipográfica francesa (Ça va ?).
- Apóstrofos: el apóstrofo tipográfico ’ queda mejor que el recto en l’été.
- Usa AZERTY si tienes un teclado francés; usa Atajos de acentos si tienes uno de EE. UU. o del Reino Unido.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo é, è y ê en un teclado QWERTY?
Elige Atajos de acentos y escribe la letra seguida de un símbolo: e' → é, e` → è, e^ → ê y e" → ë. Las mayúsculas funcionan igual (E' → É).
¿Cómo escribo la ç?
En AZERTY, la ç está en la tecla 9. Con Atajos de acentos escribe c; (c seguida de punto y coma) o haz clic en el botón ç. La Ç mayúscula también está entre los botones rápidos.
¿Por qué los números van con Shift en AZERTY?
Los teclados franceses colocan letras acentuadas y signos de puntuación en la fila de números para escribirlos sin Shift; los dígitos necesitan Shift (o Bloq Mayús).
¿Cómo escribo œ, como en cœur?
Haz clic en el botón rápido œ (u Œ para mayúsculas). Es una sola letra en la ortografía francesa, así que sœur y œuvre deben escribirse con ella y no con oe.
¿Cómo escribo las comillas francesas?
El francés usa comillas angulares con espacios en el interior: « Bonjour ». Tanto « como » están entre los botones rápidos.
¿Se sube mi texto?
No. El teclado funciona en tu navegador y tu borrador se queda en tu dispositivo.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.