Teclado mongol
Escribe en mongol con caracteres cirílicos usando la distribución mongola estándar, que tiene teclas propias para ө y ү, o escribe fonéticamente con letras latinas.
Última actualización:
Guía rápida de escritura fonética
Escribe letras latinas con tu teclado y se convierten en mongol mientras escribes. Retroceso borra la última letra latina de la palabra.
Cómo usar Teclado mongol
- Elige un modo de escritura: Mongol o Fonético (latín).
- Escribe con tu teclado (deja marcada la opción “Escribir con mi teclado físico”) o haz clic en las teclas en pantalla. Cada tecla muestra el carácter mongol que escribe.
- Mantén pulsado Shift o pulsa la tecla ⇧ en pantalla para el segundo carácter de cada tecla.
- Usa los caracteres rápidos debajo del teclado para signos y símbolos que no están en la distribución principal.
- Copia el texto y pégalo donde quieras, descárgalo como archivo .txt o búscalo directamente en Google.
Sobre el teclado mongol
El cirílico mongol usa las 33 letras rusas más ө y ү, lo que da 35 letras. Su teclado (ФЦУЖЭН) es distinto del ruso.
- Mongol: la distribución cirílica mongola (ФЦУЖЭН): ө y ү tienen sus propias teclas; los dígitos están con Shift en la fila de números.
- Fonético (latín): escribe mongol con letras latinas: sain baina uu → сайн байна уу necesita i' para й. Usa o' para ө y u' para ү.
Letras mongolas y dónde encontrarlas
Los 35 caracteres cirílicos mongoles de la distribución principal, con la tecla que los escribe y cómo escribirlos fonéticamente. “Shift+” significa mantener pulsado Shift (o pulsar antes la tecla ⇧ en pantalla).
| Letra | Nombre Unicode | Tecla (Mongol) | Fonético (latín) |
|---|---|---|---|
| а | a | G | a |
| б | be | D | b |
| в | ve | . | v, w |
| г | ghe | U | g |
| д | de | ; | d |
| е | ie | - | ye |
| ж | zhe | R | j, zh |
| з | ze | P | z |
| и | i | N | i |
| й | i breve | A | i' |
| к | ka | [ | k, q |
| л | el | L | l |
| м | em | B | m |
| н | en | Y | n |
| о | o | K | o |
| п | pe | ' | p |
| р | er | J | r |
| с | es | V | s |
| т | te | M | t |
| у | u | E | u |
| ф | ef | Q | f |
| х | ha | H | h, kh, x |
| ц | tse | W | ts, c |
| ч | che | X | ch |
| ш | sha | I | sh |
| щ | shcha | = | shch |
| ъ | signo duro | ] | '' |
| ы | yeru | S | y |
| ь | signo blando | , | ' |
| э | e | T | e |
| ю | yu | / | yu |
| я | ya | Z | ya |
| ё | io | C | yo |
| ү | u recta | O | u' |
| ө | o barrada | F | o' |
Consejos para escribir en mongol
- Las vocales largas se duplican: аа, ээ, оо, өө, уу, үү.
- La armonía vocálica evita mezclar vocales posteriores y anteriores en una palabra.
- Usa « » para las citas.
- Prueba el modo fonético si la distribución ФЦУЖЭН es nueva para ti.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo ө y ү?
En la distribución mongola, ө está en la fila de la tecla del punto y coma (a la derecha de б) y ү está a la derecha de ш. En el modo fonético escribe o' y u'.
¿Por qué los dígitos están con Shift?
La distribución mongola pone la puntuación y el signo ₮ en la fila de números sin Shift, así que los dígitos necesitan Shift.
¿Es la escritura mongola tradicional?
No. Este teclado escribe mongol en cirílico, que se usa en Mongolia desde los años 1940. La escritura tradicional vertical se usa sobre todo en Mongolia Interior.
¿Qué es ₮?
El tugrik, la moneda de Mongolia, en la tecla 4.
¿Se sube mi texto?
No. Todo se queda en tu navegador.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.