Traductor de Wingdings
Escribe un mensaje y míralo al instante en símbolos Wingdings, listo para copiar y pegar en cualquier lugar como Unicode estándar. Pega símbolos Wingdings para decodificarlos de vuelta a texto legible y usa la tabla para buscar cada letra.
Última actualización:
Tabla de caracteres Wingdings (haz clic en una tecla para insertarla)
Cómo usar Traductor de Wingdings
- Escribe o pega texto en el cuadro de entrada. La versión en Wingdings aparece mientras escribes.
- Elige un sentido: Automático, Texto → Wingdings o Wingdings → Texto. El modo automático decodifica cuando tu entrada es mayormente símbolos Wingdings.
- Revisa la vista previa de la fuente para ver cómo se ven las mismas pulsaciones en la fuente Wingdings real (si está instalada en tu dispositivo).
- Haz clic en Copiar símbolos para pegar los Wingdings en Unicode en chats, publicaciones o documentos.
- Usa la tabla de caracteres para buscar o insertar símbolos individuales.
El alfabeto Wingdings
Wingdings distingue mayúsculas y minúsculas, así que la tabla lista por separado las mayúsculas, las minúsculas y los dígitos. Los símbolos mostrados son los caracteres Unicode que usa este traductor, así que se ven igual que lo que copias.
| Tecla | Símbolo | Imagen | Tecla | Símbolo | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| A | ✌ | mano de victoria | a | ♋ | Cáncer |
| B | 👌 | mano de OK | b | ♌ | Leo |
| C | 👍 | pulgar arriba | c | ♍ | Virgo |
| D | 👎 | pulgar abajo | d | ♎ | Libra |
| E | ☜ | señalando a la izquierda | e | ♏ | Escorpio |
| F | ☞ | señalando a la derecha | f | ♐ | Sagitario |
| G | ☝ | señalando arriba | g | ♑ | Capricornio |
| H | ☟ | señalando abajo | h | ♒ | Acuario |
| I | 🖐 | mano abierta | i | ♓ | Piscis |
| J | ☺ | cara sonriente | j | 🙰 | ornamento et |
| K | 😐 | cara neutral | k | 🙵 | ornamento et (&) |
| L | ☹ | cara triste | l | ● | círculo negro |
| M | 💣 | bomba | m | 🔾 | círculo sombreado |
| N | ☠ | calavera y tibias cruzadas | n | ■ | cuadrado negro |
| O | 🏳 | bandera blanca | o | □ | cuadrado blanco |
| P | 🏱 | banderín | p | 🞐 | cuadrado blanco grueso |
| Q | ✈ | avión | q | ❑ | cuadrado sombreado |
| R | ☼ | sol | r | ❒ | cuadrado sombreado |
| S | 💧 | gota | s | ⬧ | rombo pequeño |
| T | ❄ | copo de nieve | t | ⧫ | rombo negro |
| U | 🕆 | cruz latina | u | ◆ | diamante negro |
| V | ✞ | cruz sombreada | v | ❖ | ornamento de diamante |
| W | 🕈 | cruz celta | w | ⬥ | diamante mediano |
| X | ✠ | cruz de Malta | x | ⌧ | tecla de borrar |
| Y | ✡ | estrella de David | y | ⮹ | punta de flecha arriba en un cuadro |
| Z | ☪ | estrella y media luna | z | ⌘ | tecla Command (lugar de interés) |
Los dígitos del 0 al 9 son imágenes de oficina: 0 📁 carpeta, 1 📂 carpeta abierta, 2 📄 página, 3 🗏 página con esquina doblada, 4 🗐 páginas, 5 🗄 archivador, 6 ⌛ reloj de arena, 7 🖮 teclado, 8 🖰 ratón y 9 🖲 trackball.
Símbolos de fuente frente a símbolos Unicode
Cuando escribes con la fuente Wingdings, el archivo sigue guardando letras normales; solo la fuente las dibuja como imágenes. Envía ese texto a alguien que no tenga la fuente, o pégalo en un sitio web, y las imágenes vuelven a ser letras. Este traductor hace lo contrario: sustituye cada letra por un símbolo Unicode real, así que las imágenes se conservan al copiarlas y pegarlas en mensajes, biografías de redes sociales y documentos.
- Usa la salida Unicode cuando quieras que otras personas vean los símbolos en cualquier dispositivo.
- Usa la fuente cuando diseñes un documento en un procesador de textos y quieras el dibujo exacto de Microsoft.
- ¿Decodificando un acertijo? Pega los símbolos con el sentido en Automático o Wingdings → Texto; todo lo que no sea un símbolo Wingdings se conserva tal cual.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Wingdings?
Wingdings es una fuente de símbolos (dingbats) lanzada por Microsoft en 1990 con Windows 3.1. En lugar de letras dibuja imágenes como manos, carpetas, sobres, signos del zodiaco y cruces. Cada carácter del teclado se muestra como un símbolo, así que escribir con esa fuente produce una cadena de imágenes.
¿Cómo funciona este traductor de Wingdings?
Cada carácter imprimible del teclado (códigos 33 a 126) se cambia por el carácter Unicode que corresponde a su glifo de Wingdings. Unicode 7.0 (2014) añadió la mayoría de las imágenes de Wingdings que faltaban, así que el resultado se puede copiar y pegar en cualquier lugar sin necesitar la fuente Wingdings. La decodificación invierte la misma tabla.
¿Wingdings distingue entre mayúsculas y minúsculas?
Sí. Las mayúsculas y las minúsculas corresponden a símbolos completamente distintos. Por ejemplo, la A mayúscula es una mano en señal de victoria ✌, mientras que la a minúscula es el signo zodiacal de Cáncer ♋. Las minúsculas de la a a la i son los signos del zodiaco de ♋ a ♓, y las mayúsculas de la A a la Z incluyen manos, caras, una bomba, una calavera y varias cruces.
¿Por qué algunos símbolos aparecen como cuadros vacíos?
Algunos equivalentes de Wingdings, como las imágenes de computadora, disquete y lápiz, están en bloques Unicode más recientes que los sistemas o fuentes antiguos no dibujan. El carácter sigue ahí; se mostrará en dispositivos con fuentes de emoji o símbolos más completas, como versiones recientes de Windows, macOS, iOS y Android.
¿Por qué algunos símbolos aparecen como emoji de color?
Algunas imágenes de Wingdings, como el pulgar arriba 👍, la bomba 💣 y la gota 💧, también son emoji en Unicode, así que los teléfonos y navegadores suelen dibujarlas en color. Su significado en la traducción es el mismo.
¿Wingdings tiene el mismo símbolo para cada letra en todas las versiones?
No. Wingdings 2 y Wingdings 3 son fuentes separadas con símbolos distintos. Esta herramienta usa la fuente Wingdings original, que es a la que la gente suele referirse al hablar del alfabeto Wingdings.
¿Puedo traducir Wingdings desde una captura de pantalla?
No automáticamente, pero puedes buscar cada imagen en la tabla de caracteres debajo del traductor y hacer clic en ella para añadir su letra, o escribir las letras correspondientes para comparar.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.