Teclado jemer
Escribe en jemer (ខ្មែរ) con la distribución NiDA estándar que se usa en los ordenadores camboyanos. Las consonantes subíndice se forman con la tecla coeng ្ seguida de la consonante.
Última actualización:
Cómo usar Teclado jemer
- Haz clic en el cuadro de texto: la distribución jemer (NiDA) está lista.
- Escribe con tu teclado (deja marcada la opción “Escribir con mi teclado físico”) o haz clic en las teclas en pantalla. Cada tecla muestra el carácter jemer que escribe.
- Mantén pulsada Shift o pulsa la tecla ⇧ en pantalla para el segundo carácter de cada tecla.
- Usa los caracteres rápidos de debajo del teclado para signos y símbolos que no están en la distribución principal.
- Copia el texto y pégalo donde quieras, descárgalo como archivo .txt o búscalo directamente en Google.
Acerca del teclado jemer
El jemer tiene 33 consonantes, muchas vocales dependientes y formas subíndice de las consonantes que se escriben con el coeng. Es la escritura oficial de Camboya.
- Jemer (NiDA): la distribución jemer NiDA estándar ("Khmer" en Windows). La tecla coeng ្ (en la J) crea consonantes subíndice: ្ + ស → ្ស.
Letras jemeres y dónde encontrarlas
Los 68 caracteres jemeres de la distribución principal, con la tecla que los escribe. “Shift+” significa mantener pulsada Shift (o pulsar antes la tecla ⇧ en pantalla).
| Letra | Nombre Unicode | Tecla (Jemer (NiDA)) |
|---|---|---|
| ក | ka | K |
| ខ | kha | X |
| គ | ko | Shift+K |
| ឃ | kho | Shift+X |
| ង | ngo | G |
| ច | ca | C |
| ឆ | cha | Q |
| ជ | co | Shift+C |
| ឈ | cho | Shift+Q |
| ញ | nyo | Shift+J |
| ដ | da | D |
| ឋ | ttha | Z |
| ឌ | do | Shift+D |
| ឍ | ttho | Shift+Z |
| ណ | nno | Shift+N |
| ត | ta | T |
| ថ | tha | F |
| ទ | to | Shift+T |
| ធ | tho | Shift+F |
| ន | no | N |
| ប | ba | B |
| ផ | pha | P |
| ព | po | Shift+B |
| ភ | pho | Shift+P |
| ម | mo | M |
| យ | yo | Y |
| រ | ro | R |
| ល | lo | L |
| វ | vo | V |
| ស | sa | S |
| ហ | ha | H |
| ឡ | la | Shift+L |
| អ | qa | Shift+G |
| ឥ | vowel qi | - |
| ឧ | vowel qu | Shift+] |
| ឪ | vowel quuv | ] |
| ឬ | vowel ryy | Shift+R |
| ឭ | vowel ly | Shift+\ |
| ឮ | vowel lyy | \ |
| ឲ | vowel qoo type two | = |
| ◌ា | vowel sign aa | A |
| ◌ិ | vowel sign i | I |
| ◌ី | vowel sign ii | Shift+I |
| ◌ឹ | vowel sign y | W |
| ◌ឺ | vowel sign yy | Shift+W |
| ◌ុ | vowel sign u | U |
| ◌ូ | vowel sign uu | Shift+U |
| ◌ួ | vowel sign ua | Shift+Y |
| ◌ើ | vowel sign oe | ; |
| ◌ឿ | vowel sign ya | Shift+[ |
| ◌ៀ | vowel sign ie | [ |
| ◌េ | vowel sign e | E |
| ◌ែ | vowel sign ae | Shift+E |
| ◌ៃ | vowel sign ai | Shift+S |
| ◌ោ | vowel sign oo | O |
| ◌ៅ | vowel sign au | Shift+O |
| ◌ំ | sign nikahit | Shift+M |
| ◌ះ | sign reahmuk | Shift+H |
| ◌ៈ | sign yuukaleapintu | Shift+A |
| ◌៉ | sign muusikatoan | Shift+' |
| ◌៊ | sign triisap | / |
| ◌់ | sign bantoc | ' |
| ◌៌ | sign robat | Shift+- |
| ◌៍ | sign toandakhiat | Shift+6 |
| ◌៏ | sign ahsda | Shift+8 |
| ◌័ | sign samyok sannya | Shift+7 |
| ◌្ | sign coeng | J |
| ៗ | sign lek too | Shift+2 |
Consejos para escribir en jemer
- Escribe las vocales después de la consonante, aunque se dibujen delante (េ).
- Coeng ្ + consonante = subíndice.
- ៛ es el símbolo de la moneda riel.
- Usa una fuente jemer como Noto Sans Khmer para que los caracteres se formen correctamente.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo consonantes subíndice (ជើង)?
Pulsa la tecla coeng ្ (la J en la distribución NiDA) y luego la consonante: ស + ្ + ត da ស្ត.
¿Dónde están los dígitos jemeres?
En la fila de números de la distribución NiDA: ១ ២ ៣ … ០.
¿Cómo escribo el punto final jemer?
El khan ។ está en la fila de la M (en la posición de la tecla del punto en esta distribución) y ៕ (fin de texto) es Shift en la misma tecla.
¿Las palabras jemeres llevan espacios?
El jemer normalmente no pone espacios entre palabras, solo entre frases. Un espacio de ancho cero puede marcar los cortes de palabra para el ajuste de línea.
¿Se sube mi texto?
No. Todo se queda en tu navegador.
¿Se prueban todas las herramientas de FreeToolCabin para comprobar su calidad y precisión?
Sí. Cada herramienta del sitio pasa pruebas automáticas en navegadores reales para comprobar que el resultado es correcto y que no hay errores. Si encuentras un fallo o tienes una sugerencia, escríbenos a [email protected] y lo revisaremos.